Original Article

Subjective refractions determined by Dyop? and LogMAR chart as fixation targets

:-
 

Background: Dyop® is a dynamic optotype with a rotating and segmented visual stimulus. It can be used for visual acuity and refractive error measurement. The objective of the study was to compare refractive error measurement using the Dyop® acuity and LogMAR E charts.

Methods: Fifty subjects aged 18 or above with aided visual acuity better than 6/12 were recruited. Refractive error was measured by subjective refraction methods using the Dyop® acuity chart and LogMAR E charts and the duration of measurement compared. Thibo’s notation was used to represent the refractive error obtained for analysis.

Results: There was no significant difference in terms of spherical equivalent (M) (P=0.96) or J0 (P=0.78) and J45 (P=0.51) components measured using the Dyop® acuity and LogMAR E charts. However, subjective refraction measurement was significantly faster using the Dyop® acuity chart (t=4.46, P<0.05), with an average measurement time of 419.90±91.17 versus 452.04±74.71 seconds using the LogMAR E chart.

Conclusions: Accuracy of refractive error measurement using a Dyop® chart was comparable with use of a LogMAR E chart. The dynamic optotype Dyop® could be considered as an alternative fixation target to be used in subjective refraction.

Review Article

Psychophysics in the ophthalmological practice—II. Contrast sensitivity

:-
 
Contrast is the differential luminance between one object and another. Contrast sensitivity (CS) quantifies the ability to detect this difference: estimating contrast threshold provides information about the quality of vision and helps diagnose and monitor eye diseases. High contrast visual acuity assessment is traditionally performed in the eye care practice, whereas the estimate of the discrimination of low contrast targets, an important complementary task for the perception of details, is far less employed. An example is driving when the contrast between vehicles, obstacles, pedestrians, and the background is reduced by fog. Many conditions can selectively degrade CS, while visual acuity remains intact. In addition to spatial CS, “temporal” CS is defined as the ability to discriminate luminance differences in the temporal domain, i.e., to discriminate information that reaches the visual cortex as a function of time. Likewise, temporal sensitivity of the visual system can be investigated in terms of critical fusion frequency (CFF), an indicator of the integrity of the magnocellular system that is responsible for the perception of transient stimulations. As a matter of fact, temporal resolution can be abnormal in neuro-ophthalmological clinical conditions. This paper aims at considering CS and its application to the clinical practice.
Review Article

Psychophysics in the ophthalmological practice—I. visual acuity

:-
 
Perception is the ability to see, hear, or become aware of external stimuli through the senses. Visual stimuli are electromagnetic waves that interact with the eye and elicit a sensation. Sensations, indeed, imply the detection, resolution, and recognition of objects and images, and their accuracy depends on the integrity of the visual system. In clinical practice, evaluating the integrity of the visual system relies greatly on the assessment of visual acuity, that is to say on the capacity to identify a signal. Visual acuity, indeed, is of utmost importance for diagnosing and monitoring ophthalmological diseases. Visual acuity is a function that detects the presence of a stimulation (a signal) and resolves its detail(s). This is the case of a symbol like “E”: the stimulus is detected, then it is resolved as three horizontal bars and a vertical bar. In fact, within the clinical setting visual acuity is usually measured with alphanumeric symbols and is a three-step process that involves not only detection and resolution, but, due to the semantic content of letters and numbers, their recognition. Along with subjective (psychophysical) procedures, objective methods that do not require the active participation of the observer have been proposed to estimate visual acuity in non-collaborating subjects, malingerers, or toddlers. This paper aims to explain the psychophysical rationale underlying the measurement of visual acuity and revise the most common procedures used for its assessment.
Original Article
Technical Note

Allogeneic sclera graft combined autologous conjunctival flap for repairing the emergent corneal perforation

:-
 

Abstract: To report a palliative and alternative surgical procedure, allogeneic sclera graft combined with autologous conjunctival flap (ASGACF), employing to repair the large emergent corneal perforation. The detail protocol of the surgical procedure was characterized and four representative cases were reviewed. An allogeneic sclera graft and recipient bed were prepared as the traditional penetrating keratoplasty (PK). And then sutured the sclera graft to the bed with 10-0 nylon suture and covered with a pedicled autologous conjunctival flap in half size. In the follow-up, the ASGACF repaired all of the corneal perforations and restored the integral walls of eyeballs, in spite of one who underwent a second surgery. This surgical procedure provided a palliative method to repair the large emergent corneal perforation while there is the lack of a corneal graft.

Case Records of the Zhongshan Ophthalmic Center

Case 02-2017—Discussion of clinical pearls derived from 4 challenging and unusual retinal cases

:-
 

Abstract: Four challenging and unusual retinal cases: (I) 11-year follow-up for retinal hemangioblastoma with von Hippel-Lindau (VHL) disease; (II) treatment for central serous chorioretinopathy (CSC)—observation, half does photodynamic therapy (PDT) or micropulse laser photocoagulation; (III) diagnosis and treatment for a child with optic nerve defect; (IV) the optional treatment for retinal detachment (RD) with iridolenticular choroidal coloboma, were presented and discussed by three international retinal specialists at a retinal clinical round in Fundus Diseases Center of Zhongshan Ophthalmic Center (ZOC). The discussion helps us a better understanding of the pathogenesis and managements of these four retinal diseases and their association with systemic conditions.

Case Records of the Zhongshan Ophthalmic Center

Case 01-2017 —Primary vitreoretinal lymphoma (PVRL): report of a case and update of literature from 1942 to 2016

:-
 

Abstract: Primary vitreoretinal lymphoma (PVRL), as a subset of primary central nervous system lymphoma (PCNSL), is a rare and fatal ocular malignancy. Most PVRL masquerades as chronic posterior uveitis, which makes the clinical diagnosis challenging. Vitreous cells, subretinal lesions and imaging techniques are essential for clinical diagnosis. Importantly, cytopathology/histopathology identification of malignant cells is the gold standard for the diagnosis of PVRL. In addition, molecular detection of immunoglobulin heavy chain (IgH) or T cell receptor (TCR) gene rearrangements, immunophenotyping for cell markers, and cytokine analysis of interleukine-10 elevation are often used as adjunct procedures. Current management of PVRL involves local radiation, intravitreal chemotherapy (methotrexate and rituximab), with or without systemic chemotherapy depending on the involvement of non-ocular tissues. In cases with concomitant PCNSL, systemic high-dose methotrexate/rituximab based therapy in conjunction with local therapy, whole brain radiotherapy and/or autologous stem cell transplantation is considered. Although PVRL normally responds well to initial treatment, high rates of relapse and CNS involvement usually lead to poor prognosis and limited survival. A professional team of medical experts in ophthalmologists, ocular pathologists, neuro-oncologists and hemato-oncologists is essential for optimizing patient management.

Original Article

A virtual model of the retina based on histological data as a tool for evaluation of the visual fields

:-
 

Background: To settle the fundamentals of a numerical procedure that relates retinal ganglion-cell density and threshold sensitivity in the visual field. The sensitivity of a generated retina and visual pathways to virtual stimuli are simulated, and the conditions required to reproduce glaucoma-type defects both in the optic-nerve head (ONH) and visual fields are explored.

Methods: A definition of selected structural elements of the optic pathways is a requisite to a translation of clinical knowledge to computer programs for visual field exploration. The program is able to generate a database of normalized visual fields. The relationship between the number of extant receptive fields and threshold sensitivity is plotted for background sensitivity and corresponding automated perimetry. A solution in two planes to the 3D distribution of axons in the ONH is proposed. Visual fields with induced damage in the optic disc are comparable in pattern and quantity to glaucomatous records.

Results: The two-level simulation of the ONH facilitates the analysis of optic-cup/retinal defects. We can generate the virtual optic pathways tailored to the age and morphology of the patient’s eye, and it is possible to reproduce glaucomatous damage by “reverse engineering” engineering. The virtual cortical model renders a quantitative relationship between visual defect and neural damage.

Conclusions: A two-level computing of the retina/optic nerve facilitates the analysis of neuroretinal defects and can be incorporated to automatic perimeters to facilitate visual field analysis.

Editorial
Perspective
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
出版者信息