以下列出被本刊录用的文章,这些文章尚未确定具体刊出日期,其个别内容、版式可能与最后的发表版本稍有差异,请以最后发表版本为准。

2017~2023年期间眼科患者术前四项感染指标的结果分析

Analysis of four blood-borne pathogens in ophthalmic patients from 2017 to 2023

 

目的:了解中国华南地区眼科患者近年术前四项指标的感染状况及阳性患者在不同眼病中的分布。方法:回顾性分析2017年1月~2023年12月在中山大学中山眼科中心进行乙型肝炎表面抗原(HBsAg)、丙肝肝炎病毒抗体(抗-HCV)、梅毒螺旋体抗体(抗-TP)、人类免疫缺陷病毒抗体(抗-HIV)指标筛查的门诊、手术和(或)住院患者资料,并记录和分析患者各项指标的阳性情况。结果:共纳入253 246例患者,HBsAg、抗-HCV、抗-TP和抗-HIV阳性率分别是9.00%、0.45%、1.55%、0.13%。两种或两种以上感染指标阳性的患者共有686例, HBsAg和抗HCV同时阳性的例数最高(57.29%),其次为抗-HIV和抗-TP(15.74%)。2017~2023年HBsAg阳性率逐年递减,而抗-HCV、抗-HIV、抗-TP阳性率变化不明显。男性的HBsAg、抗-HCV、抗-TP、抗-HIV阳性率均高于女性,差异均有统计学意义(<0.001)。HBsAg、抗-HCV、抗-TP、抗-HIV阳性率在不同年龄段比较差异均有统计学意义(<0.001)。在HBsAg、抗-HCV、抗-TP阳性患者中,晶状体病的病例数占比最高,分别为36.72%、39.12%、46.97%。其次是玻璃体/视网膜疾病,占比分别为22.52%、19.65%、19.69%。在抗-HIV阳性患者中,玻璃体/视网膜疾病的病例数占比最高,为42.99%,其次是晶状体病,占26.17%,葡萄膜炎占8.72%。结论:本研究揭示了眼科患者术前四项指标的感染情况及感染患者在不同眼病中的分布,这对于评估眼科手术风险、制定感染控制措施具有重要意义。

Objective: To understand the infection status of four blood-borne pathogens among ophthalmology patients in South China and the distribution of positive patients across different eye diseases. Methods: A retrospective analysis of data from outpatient and inpatient or surgical ophthalmic patients who underwent screening for hepatitis B surface antigen (HBsAg), hepatitis C virus antibody (anti-HCV), treponema pallidum antibody (anti-TP) and human immunodeficiency virus antibody (anti-HIV) at Zhongshan Ophthalmic Center of Sun Yat-sen University from January 2017 to December 2023. The positivity rates of these markers were recorded and analyzed. Results: A total of 253246 patients were included in the study, with positivity rates for HBsAg, anti-HCV, anti-TP, and anti-HIV at 9.00%, 0.45%, 1.55% and 0.13%, respectively. Among these, 686 patients tested positive for two or more markers, with the highest co-positivity observed for HBsAg and anti-HCV (57.29%), followed by anti-HIV and anti-TP (15.74%). The positivity rate of HBsAg showed a yearly decline, while the rates for anti-HCV, anti-HIV, and anti-TP remained relatively stable from 2017 to 2023. Males had significantly higher positivity rates for HBsAg, anti-HCV, anti-TP, and anti-HIV compared to females (P < 0.001). Significant differences in positivity rates for these markers were also observed across different age groups (P < 0.001). In patients with positive HBsAg, anti-HCV, and anti-TP, the proportion of cases with lens diseases were the highest, at 36.72%, 39.12%, and 46.97%, respectively. Vitreoretinal diseases followed, with proportions of 22.52%, 19.65%, and 19.69%, respectively. Among patients with positive anti-HIV, the proportion of cases with vitreoretinal diseases was the highest, at 42.99%, followed by lens diseases at 26.17%, and uveitis at 8.72%. Conclusions: This study reveals the infection status of four blood-borne pathogens in ophthalmology patients and the distribution of infected patients across different eye diseases, which is significant for assessing the risks of ophthalmic surgery and formulating infection control measures.

喉罩在男性肥胖患者眼科日间手术中的应用:一项回顾性研究

Application of laryngeal mask airway in obese male patients undergoing ophthalmic day surgery: a retrospective study

 

目的:分析喉罩在肥胖患者眼科日间手术中的应用特点。方法:选择 2021 年 1 月— 2024 年 3 月在中山大学中山眼科中心行日间眼科手术 且体质量指数(body mass index,BMI)≥25 kg/m2的男性患者进行分析,将患者分为2组:超重组(BMI 25~<30 kg/m2)及肥胖组(BMI≥30 kg/m2)。比较两组患者入室时(T1)、诱导后(T2)、喉罩置入后(T3)、手术开始时(T4)、手术开始10 min(T5)、手术结束时(T6)、入麻醉恢复室(post-anesthesia care unit,PACU)(T7)、喉罩拔除时(T8)的血流动力学和血氧饱和度变化情况;并分析喉罩置入后(T3)、手术开始时(T4)、手术开始10 min(T5)、手术结束时(T6)和喉罩拔除时(T8)患者的呼吸参数变化情况,记录两组患者的喉罩通气成功率及复苏室的停留时间。结果:纳入 118 例患者,其中超重组 57 例、肥胖组 61 例。两组均未出现喉罩通气失败病例,肥胖组在T3、T4、T5、T6以及T8等时点气道峰压均高于超重组(< 0.05);肥胖组的呼吸道不良事件发生率高于超重组(< 0.05)。两组患者围术期生命体征平稳(> 0.05),复苏室停留时间在组间比较差异无统计学意义且均顺利日间手术离院(> 0.05)。结论:喉罩通气下全身麻醉能安全应用在肥胖患者眼科日间手术中,高BMI与高气道峰压相关。


Objective: General anesthesia using laryngeal mask airway (LMA) ventilation can facilitate ambulatory ophthalmic surgery, however, there remains debates about the use of LMA for obese patients. This study retrospectively analyzed the application of LMA in obese patients for ambulatory ophthalmic surgery. Methods: In this retrospective study, we analyzed all patients with a BMI≥25 kg/m2 who underwent ambulatory ophthalmic surgery under general anesthesia at the Zhongshan Ophthalmic Center of Sun Yat-sen University from January 2021 to March 2024.  The patients were divided into two groups: overweight group (BMI 25~<30 kg/m2)) and obese group (BMI ≥30 kg/m2) . We compared the changes in hemodynamics and oxygen saturation at the several time points, baseline after entering operating room (T1), anesthesia induction (T2), LMA insertion (T3), start of surgery (T4), 10 minutes after surgery (T5), surgery completion (T6), transfer to PACU (T7), and LMA removal (T8);and analyzed the changes in respiratory parameters of the patient at T3, T4, T5, T6, and T8 time points between both groups. We also observed the differences in success rate of LMA insertion and ventilation and PACU stay time as well as time to discharge home between two groups. Results: 118 cases were found suitable for the final analysis and divided into overweight group (n=57) and obese group (n=61). All patients in the two groups uneventfully completed the ophthalmic ambulatory surgery and discharged home under the laryngeal mask airway ventilation, none of patients in both group displayed LMA ventilation failure. The hemodynamics and oxygen saturation in both groups were stable during perioperative period(> 0.05). The peak airway pressures in obese group were dramatically increased than in overweight group at T3, T4, T5, T6 and T8 time points (< 0.05), and the incidences of adverse respiratory events in obese group were significant higher than in overweight group (< 0.05). The PACU stay time was comparable in both groups (P > 0.05). Conclusion: Laryngeal mask airway (LMA) can be safely used for obese patients undergoing ophthalmic surgery, high BMI is related to high peak airway pressures.

先天性葡萄膜外翻继发性青光眼:病例系列报道与文献回顾

Glaucoma secondary to congenital ectropion uveae: case series report and literature review

 

目的:分析先天性葡萄膜外翻(Congenital ectropion uveae, CEU)继发性青光眼的临床表现、影像学特点和治疗方法。方法:回顾分析就诊于中山大学中山眼科中心诊断为CEU继发性青光眼患者的电子病历资料,收集整理患者的一般情况、视力、眼压、裂隙灯检查、房角镜照相、超声生物显微镜等检查结果,以及手术治疗方式选择和术后随访眼压情况,并结合国内外文献回顾分析总结CEU继发性青光眼的临床特点和诊疗效果。结果:报告两例CEU继发性青光眼患者年龄分别为24岁和11岁,均为男性、单眼发病慢性病程,患眼都为右眼,都不伴有全身异常,最佳矫正视力为手动/40cm-0.16,就诊时平均眼压为37 mmHg,平均中央前房深度为3.45 mm。两例患者查体表现:均角膜透明,瞳孔大小约5-5.5mm,对光反应灵敏,瞳孔缘近360°葡萄膜外翻呈棕褐色,晶状体透明,眼底检查青光眼性视杯凹陷,视网膜平伏。其中24岁患者房角镜检查全周宽角开放,小梁网有色素沉着。超声生物显微镜(ultrasound biomicroscopy, UBM)检查提示右眼虹膜稍向后凹,7点位房角关闭,其余全周房角开放。而11岁患者房角镜检查以及UBM检查均为全周房角关闭。两例患者角膜内皮镜检查均正常。两例患者均诊断为右眼先天性葡萄膜外翻继发性青光眼,眼压高,最大量降眼压药物治疗下不能控制,对24岁患者行小梁切除联合术中使用抗代谢药物11岁患者行引流阀植入联合术中使用抗代谢药物,术中术后均无明显并发症,至今随访6个月,眼压控制良好。结论:CEU特征性改变为瞳孔缘葡萄膜外翻,常继发青光眼,可表现为开角型、房角发育异常(闭角型,降眼压药物治疗效果有限,通常需要手术治疗。由于CEU继发性青光眼人群以儿童和年轻患者为主,为难治性青光眼,因此抗青光眼术中联合使用抗代谢药物可获得较好的治疗效果。

Objective: To analyze the clinical manifestations, imaging characteristics, and treatment methods of secondary glaucoma associated with congenital ectropion uveae (CEU). Methods: Observational case series and literature review. A retrospective analysis was conducted on the electronic medical records of patients diagnosed with secondary glaucoma due to CEU at the Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, China. Data collected included demographics, visual acuity, intraocular pressure (IOP), slit-lamp examination, gonioscopy, ultrasound biomicroscopy (UBM), and surgical treatment methods. Postoperative IOP were also collected. A literature review was conducted to summarize the clinical characteristics and treatment outcomes of secondary glaucoma due to CEU. Results: Two male patients with secondary glaucoma due to CEU were included, aged 24 and 11 years, respectively. Both patients had a chronic course of disease affecting the right eye, with no systemic abnormalities. The best-corrected visual acuity was hand motion/40 cm to 0.16, and the average IOP at presentation was 37 mmHg, with an average central anterior chamber depth of 3.45 mm. Clinical examination revealed clear corneas, pupils measuring approximately 5-5.5 mm with brisk light reflexes, and nearly 360° of brownish ectropion of the uveae. The lenses were clear, and fundus examination showed glaucomatous optic disc cupping with a normal retina. In the 24-year-old patient, gonioscopy revealed a wide-open angle with trabecular meshwork pigmentation, while UBM indicated slight posterior bowing of the iris and angle closure at the 7 o'clock position. In the 11-year-old patient, both gonioscopy and UBM showed complete angle closure. Corneal endothelial microscopy was normal in both patients. Both were diagnosed with secondary glaucoma due to CEU in the right eye, with elevated IOP that was uncontrolled by maximal medications. The 24-year-old underwent trabeculectomy with intraoperative use of antimetabolites, while the 11-year-old received a drainage valve implantation with antimetabolites. No significant intraoperative or postoperative complications were observed, and IOP was well controlled over a six-month follow-up period. Conclusions: CEU is characterized by ectropion of the uveae and is frequently associated with secondary glaucoma, which may present as open-angle or angle-closure (goniodysgenesis) glaucoma. The effectiveness of IOP-lowering medications is limited, often necessitating surgical intervention. Given that secondary glaucoma due to CEU predominantly affects children and young adults, the use of antimetabolites during glaucoma surgery can yield favorable treatment outcomes.

Schlemm's canal结构和功能调控的研究进展及其在青光眼治疗中的应用

Research progress on the structure and functional regulation of Schlemm's canal and its application in glaucoma treatment

 
Schlemm管(Schlemm's canal,SC)作为房水流出的主要通道,通过调节房水外排来维持眼内压的平衡,其结构和功能的异常与高眼压及青光眼的发生发展密切相关。对SC的研究有助于阐明房水外排阻滞的发生机制、探索新的途径以增加房水排出,从而为降低眼压和青光眼治疗的新药物开发提供基础。目前,对SC发育和功能的调节机制的认识仍然有限,缺乏针对SC的特异性治疗策略。近年来,关于SC细胞命运决定及其结构发育的细胞学机制逐渐被揭示,功能调控的关键分子靶标也相继被发现,这促进了对SC结构和功能调控的深入理解。此外,作为降眼压药物靶点和针对性手术的创新应用也在不断拓展。文章系统回顾SC的结构与功能研究,总结关键的分子和细胞学调控机制,归纳SC靶向药物和手术疗法的最新进展,为青光眼的临床诊治提供了新的思路。
Schlemm's canal (SC), as the primary pathway for aqueous humor drainage, maintains intraocular pressure balance by regulating aqueous outflow. Abnormalities in its structure and function are closely associated with elevated intraocular pressure and the development of glaucoma. Research on SC aids in elucidating the mechanisms behind outflow resistance and exploring new avenues to enhance aqueous drainage, thereby providing a foundation for the development of new drugs aimed at lowering intraocular pressure and treating glaucoma. Currently, our understanding of the mechanisms regulating SC development and functionality remains limited, with a lack of specific therapeutic strategies targeting SC. In recent years, advancements in measurement and imaging technologies have revealed the molecular and cellular mechanisms underlying SC development, leading to the identification of key regulatory targets. This has enhanced our understanding of SC structural and functional regulation. Furthermore, innovative applications of SC as a target for intraocular pressure-lowering medications and surgical interventions are continually expanding. This article systematically reviews the research on the structure and function of SC, summarizes the key molecular and cellular regulatory mechanisms, and discusses the latest advancements in SC-targeted pharmacological and surgical therapies, providing new insights for the clinical diagnosis and management of glaucoma.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息