团体标准解读

《强脉冲光治疗睑板腺功能障碍操作流程》团体标准解读

:231-235
田碧珊,傅绮,李姝萍,邓宇晴,肖冰,袁进
睑板腺功能障碍(meibomian gland dysfunction, MGD)是一种慢性弥漫性睑板腺疾病,可引起眼红、眼干、异物感等眼部不适,影响患者的眼健康及生活质量。强脉冲光(intense pulsed light, IPL)作为一种新兴有效的物理治疗方法,目前已广泛应用于治疗MGD及其他常见的眼表疾病,如蠕形螨性睑缘炎、睑缘炎相关角结膜病变、复发性睑板腺囊肿等。在IPL临床应用中,规范的操作是保障治疗有效性与安全性的关键。为更好指导和规范临床眼科医护人员的IPL治疗操作,由中山大学中山眼科中心牵头,联合全国19所医疗机构,经过多次修订,于2023年12月17日在全国团体标准信息平台发布了《强脉冲光治疗睑板腺功能障碍操作流程》的团体标准。文章旨在对该团体标准进行深度解读,详细阐述操作中的重点、难点与操作细节,以更好地指导临床工作。
Meibomian gland dysfunction is a chronic diffuse meibomian gland disease that can cause eye discomfort such as redness, dryness, and foreign body sensation in patients, and influence their eye health and quality of life. Intense pulsed light (IPL), as an effective physical therapy for meibomian gland dysfunction, is being used to treat meibomian gland dysfunction and related diseases widely, such as demodex blepharitis, keratoconjunctivitis, recurrent meibomian gland cysts and so on.. In the clinical application of IPL, standardized procedures are key to ensuring the effectiveness and safety of treatment. In order to better guide and standardize the IPL treatment operation of clinical ophthalmic medical workers, led by the Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, and joined with 19 medical institutions across the country, after multiple revisions, the group standard " Operation Procedure of Intense Pulsed Light for Meibomian Gland Dysfunction" was released on the National Group Standard Information Platform on December 17, 2023. This article aims to provide an in-depth interpretation of the group's standards, detailing the key points, difficulties, and operational details of specific operations, in order to better guide clinical work.
论著

强脉冲光治疗睑板腺功能障碍性干眼的临床观察

2021,36(4):277-281
许福荣,姚卫兰,林颂梅,满洁,巫红雁,刘顺辉,陈丽华,冯劲,宋宏锦
目的:观察强脉冲光(intense pulse light,IPL)治疗睑板腺功能障碍(meibomian gland dysfunction,MGD)性干眼的临床效果。方法:选取2019年10月至2019年12月在东莞市东南部中心医院眼科门诊就诊的MGD性干眼患者64例(64只右眼),随机分为对照组与观察组,每组32例。对照组采用睑板腺按摩联合常规药物治疗,观察组采用IPL联合睑板腺按摩及常规药物治疗,两组疗程均为6周;观察两组患者治疗前后干眼症状、体征及睑板腺功能变化。结果:治疗后两组干眼症状、体征及睑板腺功能均较治疗前明显改善,差异有统计学意义(P>0.05);观察组治疗后2、4周干眼症状、体征及睑板腺功能评分改善优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗后6周两组各项观察指标差异无统计学意义(P>0.05)。经过6周治疗,观察组有效率为87.5%(28/32),对照组有效率75%(24/32),差异有统计学意义(P=0.021)。治疗期间两组均未发生不良反应。结论:IPL联合睑板腺按摩对MGD性干眼能有效减轻眼部不适症状、改善睑板腺功能,较单纯睑板腺按摩起效更快、效果更佳。
Objective: To observe the clinical effect of intense pulse light (IPL) on MGD dry eyes. Methods: Sixty-four patients(64 right eyes) with MGD dry eye from October 2019 to December 2019 were collected and randomly divided into control group (n=32) and observation group (n=32). The control group was treated with meibomian gland massage combined with conventional medicine, while the observation group was treated with IPL combined with meibomian gland massage and conventional medicine. The course of treatment of both groups was 6 weeks. The dry eye symptoms, dry eye signs and meibomian gland function changes were observed before and after treatment in both groups. Results: The dry eye symptoms, physical signs and meibomian gland function of the two groups after treatment were significantly improved compared with those before treatment (P>0.05). The improvement of dry eye  symptoms, physical signs and meibomian gland function in observation group were better than those of the control group at two and four weeks after treatment (P<0.05), while there was no statistically significant difference between the two groups at 6 weeks after treatment (P>0.05). The effective rate in observation group was 87.5% (28/32) after 6 weeks treatment, while control group was 75% (24/32), the difference was statistically significant (P=0.021). No adverse reactions occurred in both groups during the treatment. Conclusion: IPL combined with meibomian gland massage can effectively reduce the ocular discomfort and improve the function of meibomian gland in MGD dry eyes,which is faster and more effective than meibomian gland massage alone.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    浏览
推荐阅读
出版者信息