目的：探讨飞秒激光辅助角膜内皮移植(endothelial keratoplasty，EK)患者的护理。方法：对40例 行飞秒激光辅助EK术的患者做好术前心理护理，完善术前检查及术前准备，术后重点做好体位护 理、病情观察及出院指导。结果：4例患者术后发生植片移位，经再次复位后贴合良好，1例术后第1天气泡到后房行前房成形术；13例患者术后出现眼压升高，经治疗眼压得到控制；40例患者全 部治愈出院。结论：对EK术患者应做好术前及术后的护理，及时发现并发症并采取相应的治疗与护理措施，以提高手术的成功率。

Objective: To explore the nursing care of patients with femtosecond laser assisted endothelial transplantation. Methods: Forty patients were involved in this study. Preoperative psychological nursing, ocular examination, and surgical preparation were taken, and the main nursing postoperation focused on patients’ position and the discharge guidance. Results: TTe graffs in 4 cases were displaced, and were all in place affer resetting. The bubble was observed in posterior chamber in 1 case, this case was taken anterior chamber forming operation. Intraocular pressure was high in 13 cases, and those cases were treated with topical medicines. Conclusion: Completing the preoperative nursing of patients with corneal endothelial transplantation, observing the complications and taking corresponding treatment and nursing measures help improve the success rate of the operation.  

目的：探讨飞秒激光辅助角膜内皮移植(endothelial keratoplasty, EK)手术的护理配合。方法：对19例(19只眼)飞秒激光辅助的EK手术进行术前访视，充分的术前准备，各种仪器调试及器械的准 备，术中熟悉手术过程，指导患者配合手术并密切配合医生，做好患者术中、术后的体位管理，仪器及器械的处理。结果：19例手术均顺利完成，术中无意外发生，患者积极配合，术后视力89.5%(17/19)明显提高，眼部刺激症状消失，植片角膜内皮细胞数丢失不多。结论：飞秒激光辅助EK作为一种全新的手术技术，完善的术前准备，密切的手术配合，特殊体位护理是保证手术成功的关键。

Objective: To investigate nursing and cooperation of femtosecond laser-assisted endothelial keratoplasty (EK). Methods: Preoperative visit and adequate preoperative preparation were proceeded in 19 patients (19 eyes) underwent femtosecond laser-assisted EK, instrument commissioning and equipment preparation were performed before the surgery. We mastered the surgical procedures, guided patients for cooperating the operation, and cooperated closely with surgeon during operation. Management of intraoperative and postoperative body position were accomplished, instruments and equipment were well processed aff er operation. Results: All of the 19 cases were successfully completed without intraoperative accident, all of the patients cooperated actively. Postoperative visual acuities in 89.5% (17/19) of the patients were improved significantly, ocular irritation symptoms were disappeared, and corneal endothelial cells of the grafts were decreased slightly. Conclusion: Femtosecond laserassisted EK is a brand new surgical technology, perfect preoperative preparation, intimate operative cooperation, and management of special body position are essential for a successful operation.

目的：探讨大泡性角膜病变(bullous keratopathy，BK)患者行飞秒激光辅助的角膜内皮移植术(endothelium keratoplasty，EK)的围手术期护理。方法：回顾性分析在南京总医院眼科行飞秒激光辅助角膜内皮移植的BK20例患者，分析并总结患者术前的心理疏导、术前准备、眼科检查、术中如何配合医生、术后特殊体位、高眼压的护理及如何正确用药和出院健康教育等。结果：患者得到及时、有效的护理，术后视力均有所提高，内皮贴伏好，无排斥反应及其他并发症的发生。结论：通过对患者围手术期的护理，可提高护理质量，缩短患者住院时间。

Objective: To observe the perioperative nursing of femtosecond laser-assisted corneal endothelial transplantation in the treatment of patients with bullous keratopathy. Methods: A retrospective analysis of 20 patients with bullous keratopathy with femtosecond laser-assisted corneal endothelial transplantation in our department. The preoperative psychological counseling, preoperative preparation, ocular examination, how to cooperate with the doctors in operation, nursing of special position, high intraocular pressure after surgery, how to use eye drops correctly and health education after discharge were summarized. Results: Nursing were performed to the patients timely and effectively. Postoperative visual acuity of all the patients were improved, the endothelial and corneal stroma bed are well combined and no graft rejection and other complications occurred in the patients postoperatively. Conclusion: We concluded that the quality of nursing was improved and the time of hospitalization was shortened after perioperative nursing.