论著

喉罩在男性肥胖患者眼科日间手术中的应用:一项回顾性研究

Application of laryngeal mask airway in obese male patients undergoing ophthalmic day surgery: a retrospective study

:593-599
 

目的:分析喉罩在肥胖患者眼科日间手术中的应用特点。方法:选择 2021 年 1 月— 2024 年 3 月在中山大学中山眼科中心行日间眼科手术 且体质量指数(body mass index,BMI)≥25 kg/m2的男性患者进行分析,将患者分为2组:超重组(BMI 25~<30 kg/m2)及肥胖组(BMI≥30 kg/m2)。比较两组患者入室时(T1)、诱导后(T2)、喉罩置入后(T3)、手术开始时(T4)、手术开始10 min(T5)、手术结束时(T6)、入麻醉恢复室(post-anesthesia care unit,PACU)(T7)、喉罩拔除时(T8)的血流动力学和血氧饱和度变化情况;并分析喉罩置入后(T3)、手术开始时(T4)、手术开始10 min(T5)、手术结束时(T6)和喉罩拔除时(T8)患者的呼吸参数变化情况,记录两组患者的喉罩通气成功率及复苏室的停留时间。结果:纳入 118 例患者,其中超重组 57 例、肥胖组 61 例。两组均未出现喉罩通气失败病例,肥胖组在T3、T4、T5、T6以及T8等时点气道峰压均高于超重组(< 0.05);肥胖组的呼吸道不良事件发生率高于超重组(< 0.05)。两组患者围术期生命体征平稳(> 0.05),复苏室停留时间在组间比较差异无统计学意义> 0.05)且均顺利日间手术离院。结论:喉罩通气下全身麻醉能安全应用在肥胖患者眼科日间手术中,高BMI与高气道峰压相关。


Objective: General anesthesia using laryngeal mask airway (LMA) ventilation can facilitate ambulatory ophthalmic surgery, however, there remains debates about the use of LMA for obese patients. This study retrospectively analyzed the application of LMA in obese patients for ambulatory ophthalmic surgery. Methods: In this retrospective study, we analyzed all patients with a BMI≥25 kg/m2 who underwent ambulatory ophthalmic surgery under general anesthesia at the Zhongshan Ophthalmic Center of Sun Yat-sen University from January 2021 to March 2024.  The patients were divided into two groups: overweight group (BMI 25~<30 kg/m2) and obese group (BMI ≥30 kg/m2) . We compared the changes in hemodynamics and oxygen saturation at the several time points, baseline after entering operating room (T1), anesthesia induction (T2), LMA insertion (T3), start of surgery (T4), 10 minutes after surgery (T5), surgery completion (T6), transfer to PACU (T7), and LMA removal (T8);and analyzed the changes in respiratory parameters of the patient at T3, T4, T5, T6, and T8 time points between both groups. We also observed the differences in success rate of LMA insertion and ventilation and PACU stay time as well as time to discharge home between two groups. Results: 118 cases were found suitable for the final analysis and divided into overweight group (n=57) and obese group (n=61). All patients in the two groups uneventfully completed the ophthalmic ambulatory surgery and discharged home under the laryngeal mask airway ventilation, none of patients in both group displayed LMA ventilation failure. The hemodynamics and oxygen saturation in both groups were stable during perioperative period(> 0.05). The peak airway pressures in obese group were dramatically increased than in overweight group at T3, T4, T5, T6 and T8 time points (< 0.05), and the incidences of adverse respiratory events in obese group were significant higher than in overweight group (< 0.05). The PACU stay time was comparable in both groups (P > 0.05). Conclusion: LMA can be safely used for obese patients undergoing ophthalmic surgery, high BMI is related to high peak airway pressures.
眼科麻醉专题

可弯曲喉罩在经鼻内镜眼科日间手术中的应用观察

Application of flexible laryngeal mask in endoscopic ophthalmic day surgery

:547-553
 
目的:探究可弯曲喉罩在经鼻内镜眼科日间手术中应用的安全性。方法:收集2023年1月—2024年1月在全身麻醉(全麻)下行经鼻内镜眼科日间手术成年患者资料,分析可弯曲喉罩使用的成功率,观察患者入室时、插管后、手术开始时、手术结束时的血流动力学变化情况;并记录喉罩置入后、手术开始5 min、手术开始30 min和手术结束时的呼吸参数及患者在麻醉恢复室(post-anesthesia care unit,PACU的停留期间的并发症。结果:共635例患者纳入分析,其中619例患者选用喉罩,607例患者喉罩置入成功,成功率98.1%,喉罩置入失败12例,均为诱导期间置入失败,占1.9%,无术中发生喉罩通气失败改气管插管病例。喉罩通气能满足经鼻内镜手术需求,表现为各时点通气量无显著变化及平稳的心率和平均动脉压。患者均顺利复苏,PACU停留时间为(34.6±11.2) min,喉罩拔除时间为(14.3±4.3) min,无二次气管内插管事件发生。结论:置入成功的可弯曲喉罩可安全应用在经鼻内镜眼科日间全麻手术中。
Objective: To investigate the safety of flexible laryngeal masks in the application of endoscopic ophthalmic ambulatory surgery. Methods: Data of adult patients undergoing endoscopic day ophthalmic surgery under general anesthesia from January 2023 to January 2024 were collected; the changes in hemodynamics at T1 (entry into the operating room), T2 (after intubation), T3 (before surgery), and T6 (after surgery) time points and the respiratory parameters at T2 (after intubation), T4 (5 minutes after surgery), T5 (30 minutes after surgery), and T6 (after surgery) time points were analyzed; meanwhile, the complications during the PACU stay were also analyzed. Results: A total of 635 patients were included in the retrospective analysis, of whom 619 patients were initially used FLMA, FLMA were successfully inserted in 607 patients with a rate of 98.1% while 12 patients suffered insertion failure during the period of anesthesia induction. Importantly, none of patients displayed FLMA ventilation failure and required tracheal intubation during the period of surgery. General anesthesia via FLMA ventilation can provide high quality of surgical field for endoscopic ophthalmic surgery, as evidenced by stable heart rates and mean arterial pressure and no significant change in minute ventilation at each time points. All patients recovered uneventfully with a PACU stay time of 34.6±11.2 min and FLMA removal time of (14.3±4.3) min. None of patients exhibited subsequently endotracheal intubation after FLMA removal. Conclusion: FLMA with successful placement can be safely used for endoscopic ophthalmic ambulatory surgery under general anesthesia.
论著

青光眼日间手术患者自我管理行为现状及相关因素分析

Influence factor of self-management among glaucoma patients undergoing day surgery

:129-136
 
目的:探讨青光眼日间手术患者的自我管理行为现状及影响因素分析。方法:采用便利抽样法选取2021年9月—2022年5月于广州市某三级甲等眼科专科医院就诊的223例青光眼日间手术患者。采用一般资料调查表、青光眼自我管理行为量表、慢性疾病自我效能量表和青光眼知识学习问卷进行问卷调查。结果:青光眼日间手术患者的自我管理行为得分为(54.03±6.95)分,其中生活调整维度得分最低。慢性病自我效能与自我管理行为呈正相关(r=0.368, P<0.001)。疾病知识与自我管理行为无显著相关性(r=0.077, P=0.252)。多因素线性回归分析结果显示,患者的文化程度(P<0.001)和自我效能(P=0.028)是自我管理行为的影响因素,可解释自我管理行为总变异的12.4%。结论:青光眼日间手术患者具有良好的自我管理行为,较低的自我效能和文化程度是自我管理行为的危险因素,因此应优先提高患者的自我效能,并提供个性化教育。

Objective: To determine self-management and its association with self-efficacy and knowledge among glaucoma patients undergoing day surgery. Methods: A total of 223 glaucoma patients were recruited from September 2021 to May 2022and they were investigated with the Glaucoma Self Management Questionnaire (GSMQ), The Self- Efficacy in Chronic Disease Scale (SECD-6), and the glaucoma knowledge questionnaire. Results: Of the 223 study participants, the study population had a total GSMQ score of 54.03±6.95 with the lowest score found in the life adjustment dimension. The total SECD-6 score was showing a significantly positive correlation with the total GSMQ score(r =0.368, <0.001). The total score of disease knowledge was without significant correlation with the total GSMQ score (=0.077, =0.252). Multivariate linear regression analysis showed that self-efficacy (<0.001) and education level was independently associated with self-management(=0.028). Conclusions: Glaucoma patients undergoing daytime surgery demonstrated good overall self-management, yet further improvement was required in terms of life adjustment. Low self-efficacy and educational level were identified as risk factors for self-management. Therefore, self-management programs should prioritize enhancing patients' self-efficacy and delivering individualized education.

论著

泪道成形+义管植入日间手术患者的延续性护理

Continuous care of the patients with day surgery of lacrimal duct formed combined tube implantation

:84-87
 
目的:探讨完善泪道成形+义管植入日间手术患者的延续性护理对预防义管意外脱管的重要作用。方法:收集我科2016年1月至12月实施了标准延续性护理的泪道成形+义管植入日间手术患者的意外脱管情况。结果:泪道成形+义管植入日间手术患者随访期间没有发生医源性脱管,有9例9眼带管期间在院外发生脱管,意外脱管率为2.6%。结论:做好泪道成形+义管植入日间手术患者的延续性护理,有效降低义管意外脱出率,有利于患者康复。
Objective: To explore the important role of continuous nursing of the patients with day surgery of lacrimal duct forming combined tube implantation in the aspect of accident prevention to take off the tube. Methods: The information of the patients from Jan. to Dec. 2016 with accident the tube’s takeoff after carrying out the standard continuity of care were collected. Results: There was no iatrogenic but 9 eyes of 9 patients accidentally take off the tube during follow-up period. Accidental decannulation rate was 2.6%. Conclusion: Continuous care of the patients with day surgery of lacrimal duct forming combined tube implantation can effectively reduce the tube accidentally removal rate and be beneficial to patients’ recovery.
论著

医护一体组团合作模式在眼底外科日间手术患者管理的应用研究

Study on the application of integrated medical and nursing group cooperation model in the management of day surgery patients in fundus surgery

:608-616
 
目的:探讨眼底外科医护一体组团合作模式在管理眼底病日间手术患者实践效果。方法:选取2022年1—6月进行日间手术的582例眼底病患者为对照组,2023年1—6月进行日间手术的633例眼底病患者为研究组,对照组实施责任制整体护理,研究组采取实施医护一体组团合作管理模式进行全流程患者管理。使用χ2检验和t检验比较两组患者围术期护理知识健康教育知晓度、满意度、出院24 h内眼科急症就诊率、出院24 h内随访率、护士职业获益感的差异。结果:研究组患者健康教育知晓度高于对照组,组间比较差异具有统计学意义(t=–18.47,P<0.05);研究组患者满意度高于对照组,组间比较差异具有统计学意义(t=–4.005,P<0.05);研究组患者出院24 h内随访率为100%,对照组为98.1%,两组比较差异有统计学意义(χ2=12.073,P<0.05);研究组患者出院24 h内眼科急症就诊率0.94%,对照组为1.89%,组间比较差异无统计学意义(χ2=1.951,P=0.222);实施后护士职业获益感分值高于实施前,组间比较差异具有统计学意义(t=–6.637,P<0.001)。结论:医护一体组团合作管理模式进行眼底外科日间手术患者围术期的全流程管理,改善患者就医感受,提升患者就医体验,提高眼底外专科日间手术患者的依从性,保障患者的安全,提高护士职业获益感。
Objective: To investigate the practical effect of the integrated group cooperation model in managing patients with fundus diseases in day surgery. Methods: 582 patients with fundus disease who underwent day surgery from January to June in 2022 were included as the control group, and 633 patients with fundus disease who underwent day surgery from January to June in 2023 were selected as the study group. The control group implemented the overall responsibility nursing system, while the study group carried out the collaborative management model, integrating medical and nursing for the entire process of patient management. Chi-square test and T-test were used to compare the differences of perioperative nursing knowledge, health education awareness, satisfaction, emergency ophthalmological consultation rate within 24 hours of discharge, follow-up rate within 24 hours of discharge, and nurses' sense of professional benefit between the two groups. Results: The awareness of health education in the study group was higher than that in the control group, and there was significant statistically difference between two groups (t=–18.47, P<0.05). The satisfaction of patients in the study group was higher than that in the control group, and there was significant statistically difference between two groups (t=–4.005, P < 0.05). The follow-up rate within 24 hours after discharge was 100% in the study group and 98.1% in the control group, and the difference was statistically significant (χ2=12.073, P<0.05). The incidence of ophthalmic emergencies within 24 hours of discharge in the study group was 0.94%, while in the control group it was 1.89%. There was no statistically significant difference between the two groups (χ2= 1.951, P=0.222). The perceived benefit score of nurses after implementation was higher than that before implementation, and there was statistically significant between two groups (t=–6.637, P<0.05). Conclusions: The medical and nursing integrated group cooperation management model is used to manage the entire perioperative process of patients undergoing day surgery in fundus surgery. This model can improve patients' medical experience, enhance their compliance with ophthalmic surgery, ensure their safety. At the same time, it can enhance the senses of professional benefits for nurses.
论著

基于信息化和Teach-back法构建眼科日间手术健康教育模式

Construction of health education model for ophthalmic day surgery based on information-oriented means and Teach-back method

:550-557
 
目的:构建、实施并评价眼科日间手术健康教育模式的有效性。方法:依托信息化手段和Teach-back法,构建眼科日间手术健康教育模式。选取2020年1月至2021年5月中山大学中山眼科中心日间手术患者177例为研究对象,采用历史对照研究法,对照组97例,观察组80例。对照组予常规健康宣教,观察组予基于信息化和Teach-back法的健康教育模式,比较2组患者健康教育知识掌握情况和围手术期护理满意度。结果:观察组健康教育知识自评得分和实际掌握程度得分均显著高于对照组(P<0.05);2组患者体位护理知识得分和护理工作满意度得分之间的差异无统计学意义(P>0.05)。结论:构建基于信息化和Teach-back法的健康教育模式可以提高眼科日间手术患者健康教育知识掌握度,但对于患者体位护理知识掌握程度和护理工作满意度方面的影响还需要进一步研究。
Objective: To construct, implement and evaluate the effectiveness of the health education model for ophthalmic day surgery. Methods: The health education model for ophthalmic day surgery was constructed relying on information-oriented means and Teach-back method. A total of 177 patients with day surgery in Zhongshan Ophthalmic Center from January 2020 to May 2021 were selected as the research subjects and divided into a control group (n=97) and an intervention group (n=80) by historical comparative study. The intervention group was carried out with the health education model based on information-oriented means and Teach-back method, while the control group received the routine health education. The health education knowledge and perioperative nursing satisfaction were compared between the 2 groups. Results: The scores of self-evaluation and nurse evaluation for health education knowledge in the intervention group were significantly higher than those in the control group (P<0.05). There was no significant difference in body position nursing knowledge score and nursing satisfaction score between the 2 groups (P>0.05). Conclusion: The health education model based on information oriented means and Teach-back method can improve the health education knowledge level of patients with ophthalmic day care surgery. In the meanwhile, further studies will be needed to explore the effects on patients in body position nursing knowledge and nursing satisfaction.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息