BJO专栏

人工智能白内障协同管理的通用平台

Universal artificial intelligence platform for collaborativemanagement of cataracts (authorized Chinese translation)

:665-675
 
目的:建立和验证一个涉及多级临床场景的白内障协作通用的人工智能(artificial intelligence,AI)管理平台,探索基于AI的医疗转诊模式,以提高协作效率和资源覆盖率。方法:训练和验证的数据集来自中国AI医学联盟,涵盖多级医疗机构和采集模式。使用三步策略对数据集进行标记: 1)识别采集模式;2)白内障诊断包括正常晶体眼、白内障眼或白内障术后眼;3)从病因和严重程度检测需转诊的白内障患者。此外,将白内障AI系统与真实世界中的居家自我监测、初级医疗保健机构和专科医院等多级转诊模式相结合。结果:通用AI平台和多级协作模式在三步任务中表现出可靠的诊断性能: 1)识别采集模式的受试者操作特征(receiver operating characteristic curve,ROC)曲线下面积(area under the curve,AUC)为99.28%~99.71%);2)白内障诊断对正常晶体眼、白内障或术后眼,在散瞳-裂隙灯模式下的AUC分别为99.82%、99.96%和99.93%,其他采集模式的AUC均 > 99%;3)需转诊白内障的检测(在所有测试中AUC >91%)。在真实世界的三级转诊模式中,该系统建议30.3%的人转诊,与传统模式相比,眼科医生与人群服务比率大幅提高了10.2倍。结论:通用AI平台和多级协作模式显示了准确的白内障诊断性能和有效的白内障转诊服务。建议AI的医疗转诊模式扩展应用到其他常见疾病和资源密集型情景当中。
Objective: To establish and validate a universal artificial intelligence (AI) platform for collaborative management of cataracts involving multilevel clinical scenarios and explored an AI-based medical referral pattern to improve collaborative efficiency and resource coverage. Methods: The training and validation datasets were derived from the Chinese Medical Alliance for Artificial Intelligence, covering multilevel healthcare facilities and capture modes. The datasets were labelled using a three step strategy: (1)capture mode recognition; (2) cataract diagnosis as a normal lens, cataract or a postoperative eye and (3) detection of referable cataracts with respect to aetiology and severity. Moreover, we integrated the cataract AI agent with a real-world multilevel referral pattern involving self-monitoring at home, primary healthcare and specialised hospital services. Results: The universal AI platform and multilevel collaborative pattern showed robust diagnostic performance in three-step tasks: (1) capture mode recognition (area under the curve (AUC) 99.28%–99.71%), (2) cataract diagnosis (normal lens, cataract or postoperative eye with AUCs of 99.82%, 99.96% and 99.93% for mydriatic-slit lamp mode and AUCs >99% for other capture modes) and (3)detection of referable cataracts (AUCs >91% in all tests). In the real-world tertiary referral pattern, the agent suggested 30.3%  of people be ’referred’, substantially increasing the ophthalmologist-to-population service ratio by 10.2-fold compared with the traditional pattern. Conclusions: The universal AI platform and multilevel collaborative pattern showed robust diagnostic performance and effective service for cataracts. The context of our AI-based medical referral pattern will be extended to other common disease conditions and resource-intensive situations.

医学教育

八年制医学生对全程导师教学需求与满意度调查

Survey on teaching needs and satisfaction of the eight-year program medical students to the whole-course tutors

:1006-1014
 
目的:了解八年制医学生对全程导师的教学需求与满意度。方法:将中山大学八年制临床医学生分为低年级、高年级两组,均进行匿名线上问卷调查。分析问卷结果,并比较两组间的不同。结果:回收问卷352份。学生对导师个人“比较满意”占比高(低年级45.56% vs 高年级37.79%,P=0.087),对全程导师制度“比较满意”占比高(低年级 36.67% vs 高年级33.14%,P=0.806)。对全程导师制度“很了解”与“比较了解”的学生在低年级中明显低于高年级的占比(16.67% vs77.91%,P<0.001)。低年级学生期待全程导师在职业规划、临床思维、科研思维、心理健康发挥较大影响的占比均高于高年级的实际评估(构成比4个方面均P<0.001,选择“有很大影响”及“比较有影响”在低、高年级占比分别为83.33% vs 36.63%,92.22% vs 29.07%,91.67% vs 31.39%,62.78% vs 38.37%)。结论:学生对全程导师个人及制度均较满意,但存在低年级对该制度了解少、师生联系少、导师实际作用低于学生预期、科研训练机会不足等问题。亟需完善全程导师制,推动临床医学高水平人才的培养。
Objective: To evaluate the teaching needs and satisfaction of the eight-year program medical students to the whole-course tutors. Methods: An anonymous online questionnaire survey was conducted among the eight-year program medical students at Sun Yat-sen University. All students were divided the junior group and the senior group, and the differences between the two groups were compared. Results: A total of 352 valid questionnaires were collected. The proportion of students who were fairly satisfied with their whole-course tutors was 45.56% in  the junior group and 37.79% in the senior group (P=0.087). The proportion of students who were fairly satisfied with the whole-course tutorial system was 36.67% in the junior group and 33.14% in the senior group (P=0.806). The proportion of students who “know well” and “know fairly well” about the whole-course tutorial system in the junior group was significantly lower than that in the senior group (16.67% vs 77.91%, P<0.001). The proportion of students in the junior group expecting their whole-course tutors “having a great impact” or “having some impact” on career planning, clinical thinking, scientific research thinking and mental health was significantly higher than that in the senior group (tests for proportions, all P<0.001, 83.33% vs 36.63%, 92.22% vs 29.07%, 91.67% vs 31.39%, 62.78% vs 38.37%). Conclusion: The eight-year program medical students are satisfied with their whole-course tutors and the whole-course tutorial system. However, some problems still exist, such as lower grade students lack of understanding of the whole-course tutorial system, insufficient contact between tutors and students, the actual influences of tutors failing to meet the students’ expectation, and insufficient opportunity of scientific research and training. It is urgent to improve the whole-course tutorial system and promote the cultivation of qualified medical talents.
医学教育

八年制医学教育的现状与改革

The current situation and reform of the eight-year medical education

:76-82
 
八年制医学教育的目的是培养适合我国国情的高素质医学人才。本文回顾了我国八年制医学教育的产生与发展;介绍了八年制医学教育改革中各个方面积极的探索,包括教师改革、教学理念改革、教学方法改革、教学手段变化和特色课程设置等;总结了我国目前八年制医学教育的现状;并探讨了进一步完善这一教育体系,提高八年制医学生素质的策略与方案。
The purpose of the eight-year medical education is to train students for well-qualified medical talents that are in line with our national conditions. This article introduces the establishment and development of the eight-year medical education in China, and various aspects of exploration in its reform which includes the reform of the tutoring system, teaching philosophy, teaching approach, means of teaching, special courses and so on. It also summarizes the current situation of the eight-year medical education and discusses potential strategies to improve the education system and the quality of eight-year medical students.
医学教育

八年制医学生对全程导师教学需求与满意度调查

Survey on teaching needs and satisfaction of the eight-year program medical students to the whole-course tutors

:1006-1014
 
目的:了解八年制医学生对全程导师的教学需求与满意度。方法:将中山大学八年制临床医学生分为低年级、高年级两组,均进行匿名线上问卷调查。分析问卷结果,并比较两组间的不同。结果:回收问卷352份。学生对导师个人“比较满意”占比高(低年级45.56% vs 高年级37.79%,P=0.087),对全程导师制度“比较满意”占比高(低年级 36.67% vs 高年级33.14%,P=0.806)。对全程导师制度“很了解”与“比较了解”的学生在低年级中明显低于高年级的占比(16.67% vs 77.91%,P<0.001)。低年级学生期待全程导师在职业规划、临床思维、科研思维、心理健康发挥较大影响的占比均高于高年级的实际评估(构成比4个方面均P<0.001,选择“有很大影响”及“比较有影响”在低、高年级占比分别为83.33% vs 36.63%,92.22% vs 29.07%,91.67% vs 31.39%,62.78% vs 38.37%)。结论:学生对全程导师个人及制度均较满意,但存在低年级对该制度了解少、师生联系少、导师实际作用低于学生预期、科研训练机会不足等问题。亟需完善全程导师制,推动临床医学高水平人才的培养。
Objective: To evaluate the teaching needs and satisfaction of the eight-year program medical students to the whole-course tutors. Methods: An anonymous online questionnaire survey was conducted among the eight-year program medical students at Sun Yat-sen University. All students were divided the junior group and the senior group, and the differences between the two groups were compared. Results: A total of 352 valid questionnaires were collected. The proportion of students who were fairly satisfied with their whole-course tutors was 45.56% in the junior group and 37.79% in the senior group (P=0.087). The proportion of students who were fairly satisfied with the whole-course tutorial system was 36.67% in the junior group and 33.14% in the senior group (P=0.806). The proportion of students who “know well” and “know fairly well” about the whole-course tutorial system in the junior group was significantly lower than that in the senior group (16.67% vs 77.91%, P<0.001). The proportion of students in the junior group expecting their whole-course tutors “having a great impact” or “having some impact” on career planning, clinical thinking, scientific research thinking and mental health was significantly higher than that in the senior group (tests for proportions, all P<0.001, 83.33% vs 36.63%, 92.22% vs 29.07%, 91.67% vs 31.39%, 62.78% vs 38.37%). Conclusion: The eight-year program medical students are satisfied with their whole-course tutors and the whole-course tutorial system. However, some problems still exist, such as lower grade students lack of understanding of the whole-course tutorial system, insufficient contact between tutors and students, the actual influences of tutors failing to meet the students’ expectation, and insufficient opportunity of scientific research and training. It is urgent to improve the whole-course tutorial system and promote the cultivation of qualified medical talents.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息