眼底影像专栏

年龄相关性黄斑变性中视网膜色素上皮脱离的分型及影像学研究进展

Research progress on classification and advanced multimodal imaging features of pigment epithelial detachment in age-related macular degeneration

:371-381
 
视网膜色素上皮脱离(pigment epithelial detachment, PED)是年龄相关性黄斑变性(age-related macular degeneration, AMD)的常见临床体征之一,也是反应患者视力预后的重要生物标志物。随着眼底影像技术的快速发展,PED分型依据从单一视角逐渐转变为多模式影像。眼底荧光素血管造影对PED分型进行了初探,吲哚菁绿血管造影的应用加强了对PED内血管成分的判断,光学相干断层扫描的问世使PED结构和内容物的可视化水平得到提高,多模式影像的应用则兼顾了对PED血管特性及内容物性质的判断,为进一步认识PED的发病机制和病程特征提供了重要支持,促进PED分型体系不断更新。PED现有分型种类繁多,概念之间存在交叉。文章通过回顾国内外关于AMD相关的PED研究现状,对分型系统、多模式影像特征及最新影像进展进行汇总,为PED的标准化诊疗和未来研究方向提供了系统参考,以期推动PED相关临床和研究的深入发展。
Pigment epithelial detachment (PED) is one of the common manifestations of age-related macular degeneration (AMD), posing a significant threat to the patients’ vision. With the rapid advancement of imaging technology, the visualization of PED structure and content has improved considerably. The diagnostic methods and classification systems of PED are also evolving, enabling researchers to further explore its pathogenesis and disease course. However, current PED classification systems are numerous, with overlapping concepts that may cause confusion. This article reviews existing relative literature on AMD-related PED, summarizing the classification systems, multimodal imaging features, and recent imaging advances. The objective of this article is to standardize the diagnosis and guide treatment of PED, to provide systematic reference to the future research, ultimately advancing both clinical and research efforts related to PED.
论著

泪腺腺样囊性癌不同病理组织学分型和分级间骨质破坏、神经侵犯和预后的差异

Association of bone destruction, nerve invasion and prognosis of lacrimal gland adenoid cystic carcinoma with different histological types and grades

:600-606
 
目的:研究泪腺腺样囊性癌不同病理组织学分型和分级间骨质破坏、神经侵犯和预后的差异。方法:回顾性分析2010年4月至2019年4月首都医科大学附属北京同仁医院眼肿瘤科收治并经病理组织学检测确诊的30例泪腺腺样囊性癌患者的完整病历资料。分析患者的一般病历资料、医学影像学资料、病理组织学检查结果以及预后情况等,并系统研究泪腺腺样囊性癌病理组织学分型和分级与患者预后的关系。结果:30例患者中,病理组织学分型为筛状型9例(30.0%),实体型10例(33.3%),混合型11例(36.7%),其中实性和腺管混合型4例(13.3%)、实性和筛状混合型4例(13.3%)、筛状和腺管混合型3例(10.0%)。病理组织学分级为I级12例(40.0%);II级4例(13.3%);III级14例(46.7%)。不同病理组织学分型肿瘤骨质破坏发生率差异有统计学意义(P=0.046);不同病理组织学分级肿瘤骨质破坏发生率差异无统计学意义(P=0.513)。不同病理组织学分型与分级肿瘤神经侵犯、远处转移发生均无相关性(均P>0.05)。在行手术联合放射治疗后,不同病理组织学分型肿瘤的无复发率差异有统计学意义(P<0.05);实体型的无复发率在36个月内最低(P=0.037);而病理学分级与手术联合放射治疗后的无复发率无关(P=0.059)。结论:泪腺腺样囊性癌病理组织学分型与骨质破坏发生率和复发率显著相关,其中实体型肿瘤较易复发。而病理学分型与神经侵犯和远处转移发生率无关。病理组织学分级与骨质破坏、神经侵犯、远处转移和复发率无显著相关性。
Objective: To investigate the differences in bone destruction, nerve invasion, and prognosis of lacrimal gland adenoid cystic carcinoma (LGACC) among different histologic types and grades. Methods: A retrospective analysis was performed on 30 cases of lacrimal gland adenoid cystic carcinoma confirmed by histopathology who were admitted to the Department of Ophthalmic Oncology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University from April 2010 to April 2019. The general data, imaging findings, histological examination and prognosis were collected and analyzed, with the focus on the relationship between the histological characteristics and the prognosis of lacrimal gland adenoid cystic carcinoma. Results: Among the 30 patients, 9 cases of cribriform type (30.0%); 10 cases of solid type (33.3%); 11 cases of mixed type (36.7%), including 4 cases of solid and glandular (13.3%), 4 cases of solid and cribriform (13.3%), 3 cases of cribriform and glandular (10.0%). The histopathological grade was I in 12 cases (40.0%), II in 4 cases (13.3%) and III in 14 cases (46.7%). There was statistical difference in the incidence of bone destruction among different histological types (P=0.046). There was no significant difference in the incidence of bone destruction among different histological grades (P=0.513).There was no significant difference between different histological grades and types and the incidence of nerve invasion and distant metastasis (all P>0.05). After surgery combined with radiotherapy, there was a statistical difference in the recurrence-free rate of different histological types, and the recurrence-free rate of solid type was the lowest within 36 months (P=0.037). Histological grade was not associated with recurrence-free rate after surgery combined with radiotherapy (P=0.059). Conclusion: The histological type of adenoid cystic carcinoma of lacrimal gland was significantly correlated with the incidence of bone destruction and recurrence rate, in which solid type was more likely to relapse. And the histological type was not associated with the incidence of nerve invasion or distant metastasis. Histopathological grade was not significantly associated with the rate of bone destruction, nerve invasion, distant metastasis, and recurrence.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览