年龄相关性白内障是全球首位致盲性眼病，手术是治疗白内障唯一有效的手段。白内障手术后视力的良好恢复，除了患者自身的眼部条件外，还有赖于医疗机构的手术技术和质量管理水平。白内障摘除手术的规范操作、人工晶状体屈光力的精准测算和专业的围术期管理是白内障患者复明的关键。国家卫生健康委员会在《加强县医院白内障手术能力建设工作方案（2025—2027年）》中提出，通过加强设备设施建设、帮扶县级医院开展人员培训、建立标准化手术制度等方式，进一步提高县级医院开展白内障手术的能力，就近就便满足人民群众白内障复明需求。因此，为了规范化白内障手术操作、确保手术安全和减少手术并发症，在广东省医学会的领导下，由中山大学中山眼科中心联合广东省内其他21所医疗机构35名权威专家共同起草，在参考国内外白内障手术标准的基础上，结合我省白内障手术的现状，共同讨论并最终确定了本团体标准。本标准系统地描述了年龄相关性白内障手术软件、硬件的基本要求、手术的适应证与禁忌证，制定了白内障手术的标准操作流程及其质量控制标准，并且介绍了并发症或不适的预防及处理，为广东省各级具有资质的医疗机构开展白内障手术以及质量评估提供指导。

Age-related cataract is the leading blinding eye disease in the world, and surgery is the only effective treatment. The good recovery of vision after cataract surgery depends not only on the patients’ ocular conditions but also on the surgical technique and quality management level of medical institutions. Standard surgical procedures, the accurate measurement and calculation of intraocular lens (IOL) power, and professional perioperative management are the keys to restoring the sight of patients. In addition, the National Health Commission proposed in the "Work Plan for Strengthening the Cataract Surgery Capacity Building of County-level Hospitals (2025-2027)" that the ability of county-level hospitals to perform cataract surgery should be further improved by strengthening the construction of equipment and facilities, assisting county-level hospitals in carrying out personnel training, and establishing standardized surgical system. Therefore, in order to standardize cataract surgery procedures, ensure the safety of the surgery and reduce surgical complications, under the leadership of the Guangdong Medical Association, the Zhongshan Ophthalmic Center of Sun Yat-sen University, in conjunction with 21 other medical institutions in Guangdong Province and 35 authoritative experts, jointly drafted this group standard. On the basis of referring to the domestic and international standards for cataract surgery and combining with the current situation of cataract surgery in Guangdong Province, they jointly determined this group standard. This group standard systematically describes the basic requirements for the software and hardware conditions of age-related cataract surgery, the indications and contraindications of the surgery, formulates the standard surgical procedures and quality control standards for cataract surgery, and introduces the prevention and treatment of complications or adverse reactions, providing guidance for all qualified medical institutions at different levels to carry out cataract surgery and quality assessment.