医学教育

斜视病区专科护士培训方法

Training methods for specialist nurses in strabismus ward

:278-281
 
目的:探讨专科护士培训方式以提高斜视病区护士的专业技能以及专科理论水平。方法:每次由护士长安排一名护士进入科主任所在的医疗小组进行为期3~4个月的培训,培训内容主要包括与医生一起出门诊、学习术前斜视专科检查、参加患者术前手术方案的制定和术后的查房,定期参加科室的理论培训。结果:实施斜视专科护士培训方法后,经过培训的护士掌握了斜视专科常用的检查方法,能解读本专科的相关检查报告,护士的专科工作能力、应对咨询能力有提高,医生、患者对护士的满意度均有提高。结论:斜视病区专科护士培训方法对临床护理工作有积极的影响,值得临床科室借鉴。
Objective: To improve the professional skills and theoretical level of the nurses, a new training method was adopted in strabismus ward. Methods: The head nurse arranged a nurse to participate in medical team the director of the department for 3–4 months. The medical works that the nurse had to follow included coperative outpatient medical work with the doctors, clinical examination before strabismus surgery, making individual surgical plans, nursing rounds of wards after surgery, and regular theoretical training of the department. ResultsAfter implementing the training method of strabismus specialist nurses, the trained nurses mastered the common examination methods for strabismus patients, and could analyse the relevant examination reports. The ability of the nurses’ professional work and consultative capacity were improved. Furthermore, the satisfaction of doctors and patients on nursing work was improved. Conclusion: The new training method of specialist nurses in strabismus ward exerts positive effect on clinical nursing work, which is worthy of application in clinical practice.
眼科护理

全身麻醉斜视矫正术日间手术模式的创建与护理管理

Establishment and safety management of ambulatory strabismus surgery under general anesthesia

:260-263
 
目的:总结全身麻醉斜视矫正日间手术服务模式的创建与安全管理方法。方法:回顾2015年10月至2018年10月期间全身麻醉下行斜视矫正日间手术患者共9 570例。改革护理管理模式,实施医护一体化,在实施过程中对患者进行严密的术前、术后护理管理:术前评估,健康教育前移、加强核查制度、严格监测患者生命体征;术后病情严格交接,家属及患者同步术后指导、离院后回访。结果:全身麻醉斜视矫正日间手术的9 570例患者,均未发生手术并发症,术后不适34例,占0.36%,其中2例患者离院时出现头晕,2例发生尿储留,30例出现恶心、呕吐。护理人力由开展前16人减少到12人,节约25%;患者等候手术时间缩短了8 d,满意度由70%提高到90%,平均住院时间由3.2 d减少为1 d。结论:全身麻醉斜视矫正日间手术模式是一种新的医疗模式,开展全身麻醉日间手术不但可以节省医疗资源,还可提高患者满意度。
Objective: To summarize the establishment and safety management methods of ambulatory strabismus surgery that can provide the basis for carrying out ambulatory surgery nursing under general anesthesia. MethodsWe carried out ambulatory surgery management that reformed nursing management model and delivered the integration of medical care in 9 570 patients undergoing strabismus surgery under general anesthesia from October 2015 to October 2018. In implementation process, we carefully managed the patients before and after operation including performing preoperative assessment and health education in advance, strengthening the verification system, strictly monitoring vital signs of the patients, strict shifting state of patients after operation, providing postoperative guidance to patients and their families, and performing follow-up clinic visits after leaving the hospital. Results: No surgical complications occurred in any of our cases. 34 patients had postoperative discomfort, accounting for 0.36%. Among these 34 patients, 2 had dizziness, 2 had urinary retention and 30 had
nausea and vomiting. After treatments, all patients were discharged on schedule. The number of nurses reduced from 16 to 12 that fell by 25%. Wait times for operation reduced by 8 days. Patient satisfaction was improved from 70% to 90%. The mean length of hospital stay was reduced from 3 days to 1 day. Conclusion: The management of ambulatory surgery under general anesthesia is a new medical care service model. Careful planning and strict preoperative and postoperative safety management can ensure the safe implementation of strabismus surgery. Ambulatory surgery under general anesthesia has benefits to save medical resources and improve patient satisfaction.
论著

多元化宣教在提高眼科日间手术患者眼部用药正确率及满意度的应用

Application of diversified education in improving the accuracy and satisfaction of eye medication in patients undergoing day ophthalmic surgery

:317-322
 
目的:探讨多元化宣教在提高眼科日间手术患者眼部用药正确率及满意度的应用效果。方法:用便利抽样的方法,选取中山大学中山眼科中心2020年10至12月收治的200例眼科日间手术患者眼部用药的执行者为对象,将10至11月收治的100例日间手术患者眼部用药的执行者纳入对照组,将12月收治的100例日间手术患者眼部用药的执行者纳入试验组。对照组采取传统宣教方式,试验组应用多元化宣教模式进行健康教育。采用自制的健康教育需求调查表调查眼部用药执行者的健康教育需求,采用眼部用药执行评价表、健康宣教满意度调查表评价干预效果。结果:采用多元化宣教方式干预后,试验组患者眼部用药正确率(94%)高于对照组(35%),差异具有统计学意义(P<0.05)。试验组对多元化宣教满意度得分明显高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:多元化宣教模式可提高眼科日间手术患者眼部用药正确率,提高患者及家属的满意度,值得临床推广应用。
Objective: To explore the effect of diversified education on improving the accuracy and satisfaction of eye medication in patients undergoing ophthalmic ambulatory surgery. Methods: A total of 200 practitioners of administering eye medication after undergoing ambulatory surgery in Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University from October to December 2020 were investigated by convenience sampling, 100 practitioners admitted from October to November were included in the control group, and 100 practitioners were included in the experimental group. The control group adopted the traditional method of education, while the experimental group applied diversified education mode to carry out health education. The health education needs of the patients were investigated by the self-made health education needs questionnaire, and the effect of intervention wasevaluated by the eye medication implementation evaluation form and health education satisfaction questionnaire. Results: After the intervention, the correct rate of eye medication in experimental group (94%) was higher than the control group (35%) with a statistical difference (P<0.05). The satisfaction score about diversified education in experimental group was significantly higher than the control group with a statistical difference (P<0.05).Conclusion: Diversified education model can improve the accuracy of administering eye medication in patientsundergoing ophthalmic ambulatory surgery, and the satisfaction in patients and their families is significantly improved. It is worthy of clinical application.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息