目的: 报道原发性空泡蝶鞍综合征致双眼视乳头水肿病案 1 例。

方法: 回顾性研究1例原发性空泡蝶鞍综合征致双眼视乳头水肿患者的临床表现、眼底改变、CT 和 MRI 影像学检查的特征、治疗方法及疗效。

结果 : 原发性空泡蝶鞍综合征致双眼视乳头水肿除有典型视乳头水肿的临床表现外，蝶鞍 MRI 亦显示垂体窝呈液型信号、垂体上缘受压凹陷、垂体变薄等典型空泡蝶鞍影像学表现。手术治疗后患者视乳头水肿改善、视力提高。

结论: 蝶鞍 MRI 是诊断原发性空泡蝶鞍综合征的首选影像学检查方法。视力下降明显的患者及时行蝶鞍区手术，术后效果良好。

Purpose:To report a case of papilloedema caused by primary empty sella turcica syndrome.

Methods:Retrospectively review the clinical and physical features, magnetic resonance imaging records and therapies of a patient with papilloedema caused by primary empty sella turcica syndrome.

Results: Except for typical clinical manifestation of papilloedema , a characteristic magnetic resonance imaging (MRI) can be found in a case of papilloedema caused by primary empty sella turcica syndrome. These imaging features are that sella turcica expanded, the inside of sella turcica was filled with cerebrospinal fluid(CSF) signal, pituitary gland was pressed, flatted and near the basis of sella turcica. Papilloedema was relieved and acuity of vision improved after surgery.

Conclusions:MRI is the preferred imaging technique for patient with papilloedema caused by primary empty sella turcica syndrome. If acuity of vision apparentlydecreases,surgery is necessary, and therapeutic effect is excellent.