人工智能(artificial intelligence,AI)在白内障手术中的应用越来越广泛,二者结合对于白内障手术的术前诊断和分级管理、术中人工晶状体选择、位置预测及术后管理(视力预测、并发症预测及随访)、手术培训和教学方面均起到巨大的促进作用。诚然,AI在与白内障手术相关的管理、分析和研究中还面临着许多问题,但其广泛的应用前景不可忽视。现对AI在白内障手术治疗和教学中的应用做以总结,并对其未来的发展做出展望。
Artificial intelligence (AI) has been widely used in cataract surgery. The combination of the two can play a great role in improving preoperative diagnosis, grading management of cataract surgery, intraoperative intraocular lens selection and location prediction, postoperative management (vision prediction, complication prediction and follow-up), surgical training and teaching. It is true that AI still faces many problems in the management, analysis and research related to cataract surgery, but its broad application prospects cannot be ignored. This review summarizes the application of AI in cataract surgery and teaching, and the future prospects of AI.
先天性晶状体不全脱位是一种较为罕见的晶状体悬韧带异常的疾病,其手术治疗极具挑战性。以人工晶状体悬吊为代表的传统手术方式易出现囊袋破裂、玻璃体疝、人工晶状体脱位和继发性青光眼等严重并发症。近年来,以重建囊袋悬韧带隔为目标,新型囊袋辅助装置的应用极大程度提高了先天性晶状体不全脱位的手术成功率。然而,以改良式张力环为代表的囊袋辅助装置在我国仍难以得到普及且操作繁琐。因此,如何最大程度利用普通张力环等最常见的装备,设计出一种安全可靠手治疗先天性晶状体不全脱位的手术方式是眼科界亟待解决的问题。本文将介绍一种二期张力环缝合固定治疗先天性晶状体不全脱位手术技术。该技术仅需使用普通张力环,具有操作简单安全、术后效果稳定和易于技术推广的优点。
Congenital ectopia lentis is a relatively rare zonular disorder of the lens, and its surgical treatment is extremely challenging. The traditional surgical procedures represented by intraocular lens suspension are prone to result in serious complications such as capsular bag rupture, vitreous hernia, intraocular lens dislocation and secondary glaucoma. In recent years, with the goal of reconstructing the capsular bag–zonules diaphragm, the application of new capsular bag-assisted devices has greatly improved the surgical success rate of congenital ectopia lentis. However, the capsular-assisted devices, such as modified capsular tension ring, are still difficult to be popularized in China and the surgical procedures are complicated. Therefore, how to maximize the use of common equipment such as normal capsular tension rings and design a safe and reliable surgical method for the treatment of congenital ectopia lentis is an urgent issue for ophthalmologists. This article aims to introduce a two-stage capsular tension ring fixation for the treatment of congenital ectopia lentis, which has many advantages such as simple and safe operation, stable postoperative effect and less requirements for special equipment, and is worth promoting in clinical practice.
青光眼是世界首位不可逆性致盲性眼病,降眼压是唯一被证实有效的干预措施。手术是降低眼压的主要途径,近年来创伤更小、术后炎症反应更轻、并发症更少的微创青光眼手术逐渐在临床得到应用。超声睫状体成形术(ultrasound cycloplasty, UCP)是一种新型微创青光眼治疗技术。本文综述了国内外现有研究,表明UCP在治疗各种类型青光眼中均表现出良好的降眼压效果,但不同类型青光眼疗效存在一定差异。UCP可减少术后局部抗青光眼药物的使用数量,同时显示出较少的并发症和较轻的术后反应。与其他睫状体分泌功能减弱性手术相比,该手术在缓解难治性青光眼患者因高眼压导致的局部疼痛方面尤为有效。青光眼类型、超声探头型号匹配及治疗扇区数量是影响疗效的主要因素,其适应证的准确把握及手术参数设计的优化将进一步提高其治疗效果。本文归纳了UCP治疗青光眼的作用原理、手术操作与术后用药、适应证与禁忌证、有效性、安全性及其疗效的影响因素,以期为其临床应用和研究提供参考依据。
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness worldwide. Lowering intraocular pressure (IOP) is the only proven intervention to effectively prevent visual field deterioration and slow the progression of glaucoma. Surgery plays a critical role in reducing IOP, with traditional glaucoma surgeries focusing primarily on classic filtration procedures. In recent years, minimally invasive glaucoma surgeries (MIGS), characterized by less trauma, milder postoperative inflammation, and fewer complications, have been increasingly applied and continuously refined in clinical practice. Ultrasound cycloplasty (UCP) is a novel, minimally invasive technique for glaucoma treatment. This article reviews existing research both domestically and internationally, showing that UCP demonstrates good IOP-lowering effects in various types of glaucoma, though its efficacy varies across different glaucoma types. UCP reduces the need for postoperative anti-glaucoma medications, while also exhibiting fewer complications and milder postoperative reactions. Compared with other ciliary body function-reducing surgeries, UCP is particularly effective in alleviating local pain caused by elevated IOP in patients with refractory glaucoma. The type of Glaucoma, matching of the ultrasound probe model, and the number of treatment sectors are key factors influencing UCP efficacy. Accurate selection of indications and optimization of surgical parameters will further enhance its therapeutic outcomes. This article summarizes the mechanisms, surgical procedures, postoperative medication, indications and contraindications, efficacy, safety, and factors influencing UCP outcomes in glaucoma treatment, aiming to provide a reference for its clinical application and research.
视神经脊髓炎谱系疾病相关视神经炎是一种累及视神经的脱髓鞘性炎症疾病,视力损伤严重,预后差,复发率高。及时控制急性发作和有效预防复发是治疗的关键。目前治疗主要包括糖皮质激素、血浆置换、免疫吸附、免疫抑制剂、靶向单抗类药物。特别是近年来依库丽单抗、萨特利珠单抗、及依那利珠单抗取得重大进展。该文综述视神经脊髓炎谱系疾病相关视神经炎近年治疗研究进展,期望为临床决策提供有益参考。
Neuromyelitis optica spectrum disorders (NMOSD) is a central nervous system inflammatory demyelinating disease with involvement of the optic nerve and spinal cord, with poor prognosis and high recurrence rate. Timely control of acute attacks and effective prevention of recurrence are the keys to treatment. This article reviews the recent research progress in the treatment of optic neuritis associated with NMOSD , hoping to provide useful references for clinical decision-making.
目的:探讨人工晶状体(IOL)预先巩膜悬吊在严重晶状体半脱位中的应用效果。方法:选取 2018年12月至2022年7月四川省人民医院收治的>180°的严重晶状体半脱位患者8例(8 眼)。术中避开脱位的晶状体,预先将IOL悬吊于玻璃体腔,再将晶状体托起置于IOL上方,必要时辅助以虹膜拉钩,稳定晶状体,确保超声乳化手术安全完成。结果:严重的晶状体半脱位患者8例,其中晶状体核N1-N3硬度的患者各1例,单独使用IOL预先巩膜悬吊于术中稳定脱位的晶状体,3例超声乳化手术均顺利完成;达N4患者3例、N5患者2例,其中4例在虹膜拉钩的辅助下安全完成超声乳化;有1例N5的患者,由于悬韧带损伤超过270°,在将晶状体托起放置于IOL之上时,坠入玻璃体腔,给予玻璃体腔超声粉碎处理。8例患者术后IOL均居中,视力有不同程度的提高,眼压正常,未见严重并发症。结论:在严重晶状体半脱位的超声乳化手术中,对于N2~N3的软核,IOL预先巩膜悬吊可以良好地稳定晶状体,确保超声乳化手术的顺利进行;对于N4~N5的硬核,IOL预先巩膜悬吊可以作为一种辅助方法,联合虹膜拉钩共同稳定晶状体,确保超声乳化手术的安全进行。
Objective: To investigate the effect of intraocular lens (IOL) pre-suspension in thetreatment of severe lens subluxation. Methods: Retrospective case study. From December 2018 to July 2022, 8 eyes of 8 patients with severe lens subluxation greater than 180 degrees admitted to our hospital were selected. During surgery, the IOL should avoid the subluxated lens and be pre-suspended in the vitreous cavity, and then the lens is lifted and placed above the IOL. If necessary, the iris hook can be used to stabilize the lens to ensure the safe completion of phacoemulsification. Results: There were 8 patients with severe subluxation of lens. Among them, the hardness of 3 patients' lens nucleus ranged from N1 to N3. In these 3 patients, we used the IOL pre-suspension alone to stabilize the subluxated lens, and phacoemulsification in these 3 patients was successfully completed. Three patients had N4 and 2 patients had N5, of which 4 patients underwent phacoemulsification safely with the assistance of iris hook. In another patient with N5, the lens fell into the vitreous cavity during surgery (the suspension ligament rapture greater than 270 degrees) when it was lifted and placed on the IOL which was crushed by the vitreous cavity ultrasound. After surgery, the IOL was centered in all 8 patients, visual acuity was improved to varying degrees, intraocular pressure was normal, and no serious complications were observed. Conclusions: In severe lens subluxation surgery, IOL presuspension in soft nuclei of N2 to N3 can stabilize the lens well and ensure the safety of phacoemulsification. For hard nuclei N4 to N5, IOL presuspension can be used as an auxiliary method in combination with iris hook to stabilize the lens and ensure the safety of phacoemulsification.
息肉状脉络膜血管病变(polypoidal choroidal vasculopathy,PCV)是亚洲人群中常见的致盲性眼病,发生大出血并发症后严重危害视力且预后差。PCV大出血包括视网膜下出血(subretinal hemorrhage,SRH)和玻璃体积血(vitreous hemorrhage,VH)。SRH的危险因素包括较长病程、簇型PCV、息肉状病灶不消退、合并视网膜色素上皮脱离;其治疗方式包括抗血管内皮生长因子药物、光动力疗法、激光、玻璃体腔注气、眼内注射组织纤溶酶原激活剂、玻璃体切割术或联合治疗等方式,其中,黄斑中心凹是否受累和出血时间是影响治疗方式选择的主要因素。发病年龄较大、白细胞计数较高、天门氨酸转移酶和丙氨酸转氨酶的比值较高、活化部分凝血活酶时间较长、曾行光动力疗法、有玻璃体腔注药治疗史、SRH面积大、出现视网膜色素上皮脱离的PCV患者发生VH的风险高。浓厚的VH通常需行玻璃体切割术,其手术时机和手术方式的选择是临床关注的焦点。鉴于目前PCV大出血的危险因素尚不完全明确、治疗方面也尚未形成共识,需要开展相关临床研究,提供更多依据。
Polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) is a common blinding disease in Asian populations. Massive hemorrhage complications secondary to PCV include subretinal hemorrhage (SRH) and vitreous hemorrhage (VH). The risk factors for SRH include a long duration, clustered PCV, non-regression of polyp lesions and presented with retinal pigment epithelial detachment. The treatments for SRH include anti-vascular endothelial growth factor drugs, photodynamic therapy, laser, vitreous pneumatic displacement, intravenously injected tissue plasminogen activator, vitrectomy and combination therapy. Whether macular fovea is involved and the time since bleeding onset are the main factors afecting the choice of treatment for SRH. Older age of onset, higher white blood cell count, higher aspartate amino transferase and alanine amino transferase ratio, longer activated partial thromboplastin time retinal pigment epithelium detachment, photodynamic therapy history, intravitreal injection history larger SRH area and presented with retinal pigment epithelial detachment were associated with higher risk of VH. PCV patients with massive VH should be treated with vitrectomy, while the timing and technique of operation should be paid atention to. At present, the risk factors of PCV massive bleeding are not completely clear, and its treatment methods are diverse, which requires a large number of studies to prove its effectiveness and establish expert diagnosis and treatment consensus.
目的:初步评价折叠顶压球囊(foldable capsule buckle,FCB)治疗孔源性视网膜脱离(rhegmatogenous retinaldetachment,RRD)的有效性、安全性以及手术可操作性。方法:裂孔位置距角膜缘后≥15 mm的采用前瞻性临床病例研究。选择2020年3月至2021年9月在济南明水眼科医院院行FCB植入术治疗裂孔位置距角膜缘后≥15 mm的10例RRD患者(10眼)。应用眼部B型超声、眼底照相评价手术效果。根据术后有无FCB是否暴露、复视情况、排斥反应、眼球运动障碍等术后并发症的发生情况评价手术的疗效和安全性。结果:随访6个月~2年。10例RRD患者在术后通过眼部B超、眼底照相及光学相干断层扫描(opticalcoherence tomography,OCT)评估视网膜均复位。1例合并黄斑区视网膜脱离的患者视力提高。9例患者术后出现复视,术后1~3个月复视消失,1例在术后4个月仍存在复视,行FCB取出,术后视网膜未出现再脱离,复视症状消失。结论:初步研究可确定折叠顶压球囊植入治疗裂孔位置比较靠后(距角膜缘后≥15 mm)且传统巩膜扣带术操作难度大的孔源性视网膜脱离安全、有效,对眼球损伤小,易于操作。
Objective: To preliminarily evaluate the effectiveness, safety and surgical operability of foldable capsule buckle (FCB) in the treatment of rhegmatogenous retinal detachment (RRD). Methods: It is a prospective clinical case study. Ten patients (10 eyes), with a distance of ≥ 15 mm from the posterior margin of the angular membrane at the location of the fissure, who underwent FCB implantation surgery for RRD at Jinan Mingshui Ophthalmology Hospital from March 2020 to September 2021 were enrolled. The surgical outcome was evaluated by B-ultrasound, fundus photography and optical coherence tomography (OCT). The surgical efficay and safety were evaluated by the postoperative complications, such as FCB exposure, diplopia, rejection, and eye movement limitation. Results: The mean follow-up time was 1 year (6 months to 2 years). Retinal reattachment was evaluated by B-ultrasound, fundus photography and OCT after operation in 10 patients. One patient with macular retinal detachment had improved visual acuity. 9 patients developed diplopia after operation, but diplopia disappears 1-3 months after operation. One patient still had diplopia 4 months after operation, and FCB was removed 4 months after operation. No retinal detachment occurred after operation, and the symptoms of diplopia disappeared.Conclusion: It is confirmed by this preliminary research that the implantation of the foldable capsule buckle is safe and effective to treat rhegmatogenous retinal detachment with a relatively posterior position (≥15 mm from the back of the corneal limbus) with little damage to the ocular and easy to operate, compared with the difficulty and complexity in traditional scleral buckling surgery.
神经营养性角膜病变是一种与角膜神经退行性改变有关的疾病,表现为角膜神经的知觉和营养功能受损,导致角膜上皮缺损、角膜溃疡和角膜穿孔。目前对神经营养性角膜病变的主要治疗方式有药物治疗、非手术干预治疗和手术治疗,但是对于重度病变患者行药物治疗、非手术干预治疗通常效果不佳。对未恢复角膜神经营养功能的患者行角膜移植术,可能导致角膜移植术后上皮持续不愈合,因此恢复角膜神经营养功能是该类患者复明的重要前提。角膜神经移植术是重度神经营养性角膜病变患者恢复角膜神经营养功能,提高角膜知觉,改善角膜透明度的重要和有效的治疗方法。角膜神经移植术通过将具有正常功能的供体神经移植到麻痹眼角膜缘周围,使神经末梢重新长入角膜基质,恢复角膜知觉功能。随着角膜神经移植术的术式的不断改进,其良好的术后效果和优点已经渐渐凸显。文章基于作者结合团队在角膜神经移植术方面经验结合近年研究进展阐述了神经营养性角膜病变的治疗手段和不同术式在角膜神经移植术中的应用,并进行展望。
Neurotrophic keratopathy is a disease related to degenerative changes in corneal nerves, resulting in impaired sensory and nutritive functions of corneal nerves. This leads to corneal epithelial defects, corneal ulcers, and corneal perforation. Currently, the main treatment modalities include pharmacotherapy, non-surgical interventions, and surgical treatment. However, drug therapy and non-surgical interventions often yield unsatisfactory results for severe neurotrophic keratopathy patients. Performing corneal transplantation in patients with unrecovered corneal sensation may result in persistent epithelial defect. Therefore, the restoration of corneal sensation is a crucial prerequisite for visual rehabilitation. Corneal neurotization emerges as an important and effective therapeutic approach for severe cases of neurotrophic keratopathy, aiming to restore corneal sensation and enhance corneal transparency. The procedure involves transplanting nerves from a donor with normal sensory function to the paralyzed sub-Tenon perilimbal space, allowing nerve endings to regenerate into the corneal stroma and restoring corneal sensory function. With continuous improvements in the technique of corneal neurotization, its favorable postoperative outcomes and advantages are becoming increasingly evident. This article, based on the team's experience in corneal neurotization, elaborates on the treatment modalities for neurotrophic keratopathy and the application and prospects of various surgical techniques in corneal neurotization.
目的:分析某三甲眼科专科医院近5年临床诊疗涉及非手术常规血液检验项目的申请检测情况,为眼科医师了解检验辅助诊断概况、专科医院的实验室项目管理和开展新项目提供依据。方法:从中山大学中山眼科中心医学检验信息管理系统导出2018年1月1日至2022年12月31日期间到院申请进行血液检测的12 866例门诊患者的22 453份样本(共94 081项检验项目)相关检验记录。将申请检测科室及专科医师按照中华医学会眼科学分会推荐分为10个亚专科,对疾病诊断和检测项目等资料进行统计分析,采用文字、柱状图及折线图的形式进行描述。结果:5年间申请进行血液检测的12 866例门诊患者,男性患者6 356例(49.4%),女性患者6 510例(50.6%)。基于首诊眼病诊断分类,排名前三位的眼病分别为眼整形/眼肿瘤病5 214例 (40.5%)、眼底病 3 487例(27.1%)、角膜病1 711例(13.3%)。申请检测样本量从2018年的3 163份增至2022年的5 903份,总体呈上升趋势。从申请的专科医师分析,眼整形/眼眶病专科医师申请单最多,有6 751份(占30.1%),其中自身免疫性疾病检测所占比例最高,为49.1%,甲状腺疾病相关检测占41.9%;眼免疫专科医师申请检测量为4 214份(占18.8%),以自身免疫性疾病检测为主占55.7%,感染性项目检测占32.5%;眼底病专科医师申请检测量为3 629份(16.2%),其中自身免疫性疾病检测和感染性项目检测分别占47.8%和39.6%;角膜病专科医师申请数为1 436份(占6.4%),其中过敏性疾病检测比例为41.2%。基于一份申请单可同时检测多个项目,眼整形/眼眶专科申请检测总项最多,有33 513项,甲状腺疾病检测占65.0%;角膜病专科申请16 482项,过敏性疾病检测占83.4%,眼底病专科和眼免疫专科分别为8 794项和8 047项,均以自身免疫性疾病检测为主,分别占42.5%和40.4%。结论:眼科专科医院中非手术常规检验项目在各亚专科的申请数量明显分布不均,项目构成受亚专科疾病特点的影响。眼科实验室应针对性加强非手术常规检测项目的宣传和管理。
Objective: To analyze the application and testing of non-surgical routine blood test items in clinical diagnosis and treatment in a top-tier ophthalmic hospital over the past five years, providing ophthalmologists with insights into the overview of laboratory-assisted diagnosis, laboratory project management in specialized hospitals, and the basis for launching new projects. Methods: Relevant test records of 22,453 samples (totaling 94,081 test items) from 12,866 outpatient patients who applied for blood tests at the Zhongshan Ophthalmic Center of Sun Yat-sen University from January 1, 2018, to December 31, 2022, were retrieved from the medical laboratory information management system. The departments applying for tests and specialist physicians were divided into 10 subspecialties according to the recommendations of the Ophthalmology Branch of the Chinese Medical Association. Statistical analysis was performed on disease diagnosis and test items, and the results were described in the form of text, bar graphs, and line graphs. Results: Among the 12,866 outpatient patients who applied for blood tests over the five-year period, 6,356 (49.4%) were male and 6,510 (50.6%) were female. Based on the classification of first-visit ophthalmic diseases, the top three were ophthalmic plastic surgery/ocular tumor diseases (5,214 cases, 40.5%), fundus diseases (3,487 cases, 27.1%), and corneal diseases (1,711 cases, 13.3%). The number of samples applied for testing increased from 3,163 in 2018 to 5,903 in 2022, showing an overall upward trend. From the perspective of specialist physicians applying for tests, ophthalmic plastic surgery/orbital disease specialists had the highest number of applications, with 6,751 (30.1%), among which autoimmune disease testing accounted for the highest proportion, at 49.1%, and thyroid disease-related testing accounted for 41.9%. The number of applications from ophthalmic immunology specialists was 4,214 (18.8%), with autoimmune disease testing accounting for 55.7% and infectious disease testing accounting for 32.5%. The number of applications from fundus disease specialists was 3,629 (16.2%), with autoimmune disease testing and infectious disease testing accounting for 47.8% and 39.6%, respectively. The number of applications from corneal disease specialists was 1,436 (6.4%), with allergic disease testing accounting for 41.2%. Since multiple tests could be performed on a single application, the ophthalmic plastic surgery/orbital disease subspecialty had the highest total number of tests applied for, with 33,513 tests, of which thyroid disease testing accounted for 65.0%. The corneal disease subspecialty applied for 16,482 tests, with allergic disease testing accounting for 83.4%. The fundus disease subspecialty and ophthalmic immunology subspecialty respectively applied for 8,794 and 8,047 tests, both primarily focused on autoimmune disease testing, accounting for 42.5% and 40.4%, respectively. Conclusions: The number of applications for non-surgical routine test items in ophthalmic specialized hospitals is significantly unevenly distributed among various subspecialties, and the composition of the items is influenced by the characteristics of diseases in each subspecialty. Ophthalmic laboratories should strengthen the promotion and management of non-surgical routine test items in a targeted manner.
玻璃体切割术是目前临床上常见的眼科手术之一,其应用广泛,且具有良好的治疗效果,但术后仍会出现各种并发症,眼压升高便是其中常见的一种。玻璃体切割术后眼压升高的病因复杂多样,术前原发病的不同、术中处理方式的差异以及术后并发症均可引起眼压升高,根据不同的病因可以选用更合适的治疗方法。早期的眼压升高较易控制,主要采用药物及激光治疗,晚期眼压升高导致继发性青光眼则相对复杂,以手术治疗为主。该文主要对玻璃体切割术后高眼压的原因分析及治疗进展进行综述。
Pars plana vitrectomy is one of the common ophthalmic surgeries in clinic practice currently, which is widely used with good therapeutic effect. However, various complications may still occur after operation. Elevated intraocular pressure is one of common complications. The causes of postoperative ocular hypertension are complex and diverse. Elevated intraocular pressure could be caused by different preoperative primary diseases, intraoperative management methods,and postoperative complication. More appropriate treatment methods can be selected based on different causes. Early elevated intraocular pressure iseasier to control and is mainly treated with medicine and laser. Late elevated intraocular pressure leads to secondary glaucoma, which is relatively complex and mainly treated with surgery. This review mainly states causes and treatment progress of high intraocular pressure after vitrectomy.