3位国际视网膜专家在中山眼科中心(Zhongshan Ophthalmic Center，ZOC)眼底病中心进行临床查房并讨论了4例具有挑战性且不寻常的视网膜病例：1)VHL病合并视网膜血管母细胞瘤的11年 随访观察；2)半剂量光动力疗法(photodynamic therapy，PDT)或微脉冲激光光凝治疗中心性浆液性视网膜病变(central serous chorioretinopathy，CSC)的观察；3)视神经缺陷儿童的诊断与治疗；4)合并虹膜晶状体脉络膜缺损的视网膜脱离(retinal detachment，RD)的治疗选择。通过讨论有助于我们更好地了解这四例视网膜疾病的发病机制和治疗方法，及其与全身疾病的关系。

Aim: The objective of this study was to investigate the prognosis of massive vitreous hemorrhage(VH) secondary to polypoidal choroidal vasculopathy(PCV) after vitrectomy.  

Methods: Forty-nineeyes in 48 patients with PCV and breakthrough VH who underwent 23-gauge pars plana vitrectomy between January 2015 and December 2020 were enrolled. The main outcome parameters were best-corrected visual acuity, postoperative adverse events, and reoperation.

Results:The average follow-up time was 20.0±15.82 months. The average preoperative best-corrected visual acuity (BCVA) was 2.12±0.65 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR), the BCVA at six monthswas 1.65±0.64 logMAR, and the six-month follow-up BCVA was 1.67±0.76 logMAR. Compared to the average preoperative BCVA, the six-months and last follow-up BCVA after vitrectomy improved (P<0.05). The BCVAat the fnal follow-up was better than 1.3logMAR only in 14 eyes (28.6%). Postoperative complications were observed in 10 eyes (20.4%), including recurrent retinal detachment, recurrent vitreous hemorrhage, macular hole, hyphema and lens dislocation. Fourteen eyes(28.6%) underwent cataract surgery procedure an average of 10.16±5.14 months after vitrectomy. BCVAone week and three monthsafter cataract surgery improved compared toBCVAbefore cataract surgery (P<0.05). Hypertension was associated with BCVAsix months after vitrectomy (P=0.017). The BCVA at baseline and three months after PPV were worse in patients who underwent vitrectomy combined with silicone oil filling (P<0.05). Eyes with postoperative complications had worse BCVA at six months, 12 months, and at the final follow-up after PPV (P<0.05).The duration of VH is related to the BCVA12 months after PPV visual acuity after surgery. Patients who underwent vitrectomy within one month of the onset of vitreous hemorrhage had better BCVA 12 months after vitrectomy than those who underwent vitrectomy surgery one month later (P=0.015). 

Conclusions: Although the prognosis of vitrectomy varies greatly, cataract surgery could be considered to improve BCVAif polypoidal lesions are inactive six months after vitrectomy.

Aim: The objective of this study was to investigate the prognosis of massive vitreous hemorrhage(VH) secondary to polypoidal choroidal vasculopathy(PCV) after vitrectomy.

Methods: Forty-nineeyes in 48 patients with PCV and breakthrough VH who underwent 23-gauge pars plana vitrectomy between January 2015 and December 2020 were enrolled. The main outcome parameters were best-corrected visual acuity, postoperative adverse events, and reoperation.

Results:The average follow-up time was 20.0±15.82 months. The average preoperative best-corrected visual acuity (BCVA) was 2.12±0.65 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR), the BCVA at six monthswas 1.65±0.64 logMAR, and the six-month follow-up BCVA was 1.67±0.76 logMAR. Compared to the average preoperative BCVA, the six-months and last follow-up BCVA after vitrectomy improved (P<0.05). The BCVAat the fnal follow-up was better than 1.3logMAR only in 14 eyes (28.6%). Postoperative complications were observed in 10 eyes (20.4%), including recurrent retinal detachment, recurrent vitreous hemorrhage, macular hole, hyphema and lens dislocation. Fourteen eyes(28.6%) underwent cataract surgery procedure an average of 10.16±5.14 months after vitrectomy. BCVAone week and three monthsafter cataract surgery improved compared toBCVAbefore cataract surgery (P<0.05). Hypertension was associated with BCVAsix months after vitrectomy (P=0.017). The BCVA at baseline and three months after PPV were worse in patients who underwent vitrectomy combined with silicone oil filling (P<0.05). Eyes with postoperative complications had worse BCVA at six months, 12 months, and at the final follow-up after PPV (P<0.05).The duration of VH is related to the BCVA12 months after PPV visual acuity after surgery. Patients who underwent vitrectomy within one month of the onset of vitreous hemorrhage had better BCVA 12 months after vitrectomy than those who underwent vitrectomy surgery one month later (P=0.015). 

Conclusions: Although the prognosis of vitrectomy varies greatly, cataract surgery could be considered to improve BCVAif polypoidal lesions are inactive six months after vitrectomy.

Abstract: Four challenging and unusual retinal cases: (I) 11-year follow-up for retinal hemangioblastoma with von Hippel-Lindau (VHL) disease; (II) treatment for central serous chorioretinopathy (CSC)—observation, half does photodynamic therapy (PDT) or micropulse laser photocoagulation; (III) diagnosis and treatment for a child with optic nerve defect; (IV) the optional treatment for retinal detachment (RD) with iridolenticular choroidal coloboma, were presented and discussed by three international retinal specialists at a retinal clinical round in Fundus Diseases Center of Zhongshan Ophthalmic Center (ZOC). The discussion helps us a better understanding of the pathogenesis and managements of these four retinal diseases and their association with systemic conditions.

Abstract: Four challenging and unusual retinal cases: (I) 11-year follow-up for retinal hemangioblastoma with von Hippel-Lindau (VHL) disease; (II) treatment for central serous chorioretinopathy (CSC)—observation, half does photodynamic therapy (PDT) or micropulse laser photocoagulation; (III) diagnosis and treatment for a child with optic nerve defect; (IV) the optional treatment for retinal detachment (RD) with iridolenticular choroidal coloboma, were presented and discussed by three international retinal specialists at a retinal clinical round in Fundus Diseases Center of Zhongshan Ophthalmic Center (ZOC). The discussion helps us a better understanding of the pathogenesis and managements of these four retinal diseases and their association with systemic conditions.