论著

The safety and effi cacy of modifi ed minimally invasive trabeculectomy for the treatment of primary chronic angle-closure glaucoma

The safety and effi cacy of modifi ed minimally invasive trabeculectomy for the treatment of primary chronic angle-closure glaucoma

:160-166
 
Background: Primary chronic angle-closure glaucoma (PCACG) is one of the main types of glaucoma in China. Trabeculectomy is the most commonly used glaucoma filtration surgery for glaucoma in the world. Conventional trabeculectomy is prone to anesthesia-related complications intraoperative and operationrelated complications postoperative in PCACG treatment. Modified minimally invasive trabeculectomy maybe can reduce the incidence of complications.
Methods: We conducted a prospective case series study and performed modified fornix-based trabeculectomy in 27 patients (30 eyes) under topical anesthesia; we then observed intraoperative anesthesia and cooperation effect, intraoperative and postoperative complications, preoperative and postoperative visual acuity, intraocular pressure (IOP), visual field, and the use of ocular hypotensive drugs. The patients were followed up for at least 12 months.
Results: All operations were completed successfully with no intraoperative complications. All 27 patients (30 eyes) were followed up for at least 12 months. No significant decrease in visual acuity was observed at days 1 or 7 and at months 1, 3, 6, and 12 after operation; however, a significant decrease in IOP was observed at days 1 and 7 and at months 1, 3, 6, and 12 after operation. Moreover, no significant progression in visual field mean defect was observed at month 12 after operation, and the number of ocular hypotensive drugs required was significantly reduced at months 6 and 12 after operation. By month 12 after operation, the overall success rate was 93.33% (28/30).
Conclusions: Modified minimally invasive trabeculectomy is safe and effective for the treatment of PCACG.
Background: Primary chronic angle-closure glaucoma (PCACG) is one of the main types of glaucoma in China. Trabeculectomy is the most commonly used glaucoma filtration surgery for glaucoma in the world. Conventional trabeculectomy is prone to anesthesia-related complications intraoperative and operationrelated complications postoperative in PCACG treatment. Modified minimally invasive trabeculectomy maybe can reduce the incidence of complications.
Methods: We conducted a prospective case series study and performed modified fornix-based trabeculectomy in 27 patients (30 eyes) under topical anesthesia; we then observed intraoperative anesthesia and cooperation effect, intraoperative and postoperative complications, preoperative and postoperative visual acuity, intraocular pressure (IOP), visual field, and the use of ocular hypotensive drugs. The patients were followed up for at least 12 months.
Results: All operations were completed successfully with no intraoperative complications. All 27 patients (30 eyes) were followed up for at least 12 months. No significant decrease in visual acuity was observed at days 1 or 7 and at months 1, 3, 6, and 12 after operation; however, a significant decrease in IOP was observed at days 1 and 7 and at months 1, 3, 6, and 12 after operation. Moreover, no significant progression in visual field mean defect was observed at month 12 after operation, and the number of ocular hypotensive drugs required was significantly reduced at months 6 and 12 after operation. By month 12 after operation, the overall success rate was 93.33% (28/30).
Conclusions: Modified minimally invasive trabeculectomy is safe and effective for the treatment of PCACG.

复合小梁切除术后浅前房的临床分析

The Clinical Analysis of Shallow Anterior Chamber after Complex Trabeculectomy Surgery

:86-88(转102)
 
目的:探讨复合小梁切除术后并发浅前房的原因、治疗和预后情况。
方法:对在该院行复合小梁切除术的 267 例(302 眼)青光眼患者进行回顾性研究 ,观察术后浅前房的发生原因、治疗、预后情 况。
结果:302 眼中有 43 眼出现浅前房(1424%)。 术后滤过过强、滤过口渗漏,脉络膜脱离及睫状环阻滞是浅前房的主要原因,浅前房发生后给予保守或手术治疗,43 眼前房均恢复正常。
结论:复合小梁切除术后浅前房是常见的一种并发症。术中控制滤过率,合理应用丝裂霉素可减少浅前房的发生;术后密切观测前房、眼压和滤过情况,及早对浅前房进行干预可明显改善预后。

Purpose: To investigate the clinical cause, therapy and prognosis of shallow anterior chamber after complex trabeculectomy surgery of glaucoma.

Methods: A retrospective study of 267 patients (302 eyes) diagnosed with glaucoma at our hospital was reviewed.
Result: Forty-three among 302 eyes presented shallow anterior chamber (14.24%). The main causes of shallow anterior chamber after surgery included excessive filtering function, conjunctival exudation, choroidal detachment and ciliary circle block. These patients recovered after receiving conservative or surgical treatment.
Conclusions: The shallow anterior chamber is a frequent complication occurring following complex trabeculectomy surgery. The occurrence of this complication may be decreased by controlling filterableness and moderately applying mitomycin C intraoperatively; the prognosis may be significantly enhanced by detecting main measurements including anterior chamber, intraocular tension, filtration condition, and by interfering in shallow anterior chamber early after complex trabeculectomy surgery.


论著

慢性闭角型青光眼小梁切除术后早期眼前节及屈光变化的临床研究

Clinical study of early anterior segment and refractive changes after trabeculectomy on chronic angle-closure glaucoma

:420-425
 
目的:观察并分析慢性闭角型青光眼患者小梁切除术后早期眼前节及屈光状态变化。方法:采用前瞻性研究方法,收集青光眼小梁切除手术病例20例20只眼,分别测定术前、术后1周、1个月及3个月的球面镜度数、角膜曲率、眼轴长度、前房深度,并进行统计学分析。结果:小梁切除术后1周球面镜度数较手术前差异均具有统计学意义(P<0.05),差值为(?1.20±0.55) D;术后1个月、3个月球面镜度数较手术前差异无统计学意义(P>0.05)。术前、术后1周、1个月垂直方向角膜曲率分别为(44.89±1.20) D、(45.72±1.54) D、(45.65±1.35) D,术后1周、1个月垂直方向角膜曲率较手术前显著性增加,差异具有统计学意义(P<0.05);术后3个月垂直方向角膜曲率较术后1个月差异无统计学意义(P>0.05)。术前眼轴长度(22.49±0.43) mm和前房深度(2.75±0.45) mm与术后1周眼轴长度(21.60±0.59) mm和前房深度(2.25±0.34) mm比较差异具有统计学意义 (P<0.01);术后1个月和3个月前房深度、眼轴长度较手术前差异无统计学意义(P>0.05)。结论:小梁切除术后早期(术后1个月)可发生球面镜度数增加,前房变浅、眼轴变短、垂直方向曲率增加的眼前节和屈光改变。从而发生近视飘移、而影响术后视力。随时间推移(术后3个月),前房加深、眼轴长度逐渐增加、垂直散光和近视飘移度数逐渐减少,眼前节和屈光变化逐渐趋于稳定,术后视力逐渐恢复。
Objective: To observe and analyze the changes of anterior segment and refractive state in patients with chronic angle closure glaucoma after trabeculectomy. Methods: It was a prospective study. A total of 20 cases with 20 eyes that have met the inclusion criteria undergoing trabeculectomy were collected. The diopter of spherical power,corneal curvature, axial length (AL) and anterior chamber depth (ACD) were measured before the surgery and 1 week, 1 month, and 3 months after the surgery respectively. Results: There was significant difference (P<0.05)for the diopter of spherical power before and 1 week after the trabeculectomy, the difference was (?1.20±0.55) D.After 1 month and 3 months, the diopter of spherical power was not statistically significant (P>0.05). The corneal curvature in the vertical direction was (44.89±1.20) D, (45.72±1.54) D, (45.65±1.35) before, 1 week and 1 month after operation. The corneal curvature in the vertical direction increased significantly at 1 week and 1 month after operation (P<0.05), and there was no significant difference (P>0.05) after 3 months. The preoperative mean ocular axis length (22.49±0.43 mm) and mean anterior chamber depth (2.75±0.45 mm) compared with postoperative mean ocular axis length (21.60±0.59 mm) and mean anterior chamber depth (2.25±0.34 mm) were statistically significant (P<0.01). Comparing 1 month and 3 months after operation, there was no significant difference in the depth of the anterior chamber and the length of the eye axis (P>0.05).Conclusion: In the early stage after trabeculectomy (1 month after operation), the diopter of spherical power can be increased. The ACD became shallower, the eye axis became shorter, and the curvature of vertical direction increased resulting in myopic drift,which affected postoperative visual acuity. Over time (3 months after operation), the anterior chamber deepened,the axial length gradually increased, the vertical astigmatism and myopia drift degree gradually decreased, the anterior segment and refractive changes gradually stabilized, and the postoperative visual acuity gradually recovered.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息