病例研究

先天性葡萄膜外翻继发性青光眼:病例系列报道与文献回顾

Glaucoma secondary to congenital ectropion uveae: case series report and literature review

:608-621
 

目的:分析先天性葡萄膜外翻(Congenital ectropion uveae, CEU)继发性青光眼的临床表现、影像学特点和治疗方法。方法:回顾分析就诊于中山大学中山眼科中心诊断为CEU继发性青光眼患者的电子病历资料,收集整理患者的一般情况、视力、眼压、裂隙灯检查、房角镜照相、超声生物显微镜等检查结果,以及手术治疗方式选择和术后随访眼压情况,并结合国内外文献回顾分析总结CEU继发性青光眼的临床特点和诊疗效果。结果:报告两例CEU继发性青光眼患者年龄分别为24岁和11岁,均为男性、单眼发病慢性病程,患眼都为右眼,都不伴有全身异常,最佳矫正视力为手动/40cm-0.16,就诊时平均眼压为37 mmHg,平均中央前房深度为3.45 mm。两例患者查体表现:均角膜透明,瞳孔大小约5-5.5mm,对光反应灵敏,瞳孔缘近360°葡萄膜外翻呈棕褐色,晶状体透明,眼底检查青光眼性视杯凹陷,视网膜平伏。其中24岁患者房角镜检查全周宽角开放,小梁网有色素沉着。超声生物显微镜(ultrasound biomicroscopy, UBM)检查提示右眼虹膜稍向后凹,7点位房角关闭,其余全周房角开放。而11岁患者房角镜检查以及UBM检查均为全周房角关闭。两例患者角膜内皮镜检查均正常。两例患者均诊断为右眼先天性葡萄膜外翻继发性青光眼,眼压高,最大量降眼压药物治疗下不能控制,对24岁患者行小梁切除联合术中使用抗代谢药物11岁患者行引流阀植入联合术中使用抗代谢药物,术中术后均无明显并发症,至今随访6个月,眼压控制良好。结论:CEU特征性改变为瞳孔缘葡萄膜外翻,常继发青光眼,可表现为开角型、房角发育异常(闭角型,降眼压药物治疗效果有限,通常需要手术治疗。由于CEU继发性青光眼人群以儿童和年轻患者为主,为难治性青光眼,因此抗青光眼术中联合使用抗代谢药物可获得较好的治疗效果。

Objective: To analyze the clinical manifestations, imaging characteristics, and treatment methods of secondary glaucoma associated with congenital ectropion uveae (CEU). Methods: Observational case series and literature review. A retrospective analysis was conducted on the electronic medical records of patients diagnosed with secondary glaucoma due to CEU at the Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, China. Data collected included demographics, visual acuity, intraocular pressure (IOP), slit-lamp examination, gonioscopy, ultrasound biomicroscopy (UBM), and surgical treatment methods. Postoperative IOP were also collected. A literature review was conducted to summarize the clinical characteristics and treatment outcomes of secondary glaucoma due to CEU. Results: Two male patients with secondary glaucoma due to CEU were included, aged 24 and 11 years, respectively. Both patients had a chronic course of disease affecting the right eye, with no systemic abnormalities. The best-corrected visual acuity was hand motion/40 cm to 0.16, and the average IOP at presentation was 37 mmHg, with an average central anterior chamber depth of 3.45 mm. Clinical examination revealed clear corneas, pupils measuring approximately 5-5.5 mm with brisk light reflexes, and nearly 360° of brownish ectropion of the uveae. The lenses were clear, and fundus examination showed glaucomatous optic disc cupping with a normal retina. In the 24-year-old patient, gonioscopy revealed a wide-open angle with trabecular meshwork pigmentation, while UBM indicated slight posterior bowing of the iris and angle closure at the 7 o'clock position. In the 11-year-old patient, both gonioscopy and UBM showed complete angle closure. Corneal endothelial microscopy was normal in both patients. Both were diagnosed with secondary glaucoma due to CEU in the right eye, with elevated IOP that was uncontrolled by maximal medications. The 24-year-old underwent trabeculectomy with intraoperative use of antimetabolites, while the 11-year-old received a drainage valve implantation with antimetabolites. No significant intraoperative or postoperative complications were observed, and IOP was well controlled over a six-month follow-up period. Conclusions: CEU is characterized by ectropion of the uveae and is frequently associated with secondary glaucoma, which may present as open-angle or angle-closure (goniodysgenesis) glaucoma. The effectiveness of IOP-lowering medications is limited, often necessitating surgical intervention. Given that secondary glaucoma due to CEU predominantly affects children and young adults, the use of antimetabolites during glaucoma surgery can yield favorable treatment outcomes.

综述

手术治疗前段巨眼合并白内障:病例报道和文献综述

Cataract surgery in a patient with anterior megalophthalmos: a case report and literature review

:454-461
 
前段巨眼(anterior megalophthalmos, AM)是一种罕见的双侧非进展性先天性眼前段增大疾病,表现为大角膜(直径≥ 12.5 mm)、前房极深、角膜厚度正常或轻中度变薄和睫状环扩大等。并发性白内障以及晶状体脱位是导致AM视力下降的主要原因。然而,解剖结构的异常使AM白内障手术具有很大的挑战性。文章报道了一例AM合并白内障的48岁男性患者,成功为其行手法小切口白内障摘除联合人工晶状体(intraocular lens, IOL)一期植入术,患者术后视力恢复良好,IOL位置居中,未出现较大的屈光误差。对该典型AM病例的临床特点以及手术难点的回顾总结,有助于加深广大眼科临床工作者对该疾病的认识。
Anterior megalophthalmos is a rare congenital enlargement of the anterior segment, characterized by bilateral nonprogressive megalocornea (diameter ≥12.5 mm), extremely deep anterior chamber, normal or moderate thinning of the cornea, and elongation of the ciliary ring. Cataract and lens dislocation are the main causes of decreased vision in patients with AM. However, cataract surgery on patients with AM are challenging due to the anatomical abnormalities. This case reports a 48-year-old male patient diagnosed with AM and cataract, who successfully underwent a manual small incision cataract extraction combined with intraocular lens implantation. Finally, our patient showed a good visual outcome with a well centered IOL and without obvious refractive error. In this typical AM case, we reviewed and summarized the clinical characteristics and the challenges of surgical treatment so that other ophthalmologists can learn about this disease.
论著

Hallermann-Streiff 综合征继发青光眼:病例系列报告与文献回顾

Glaucoma in Hallermann-Streiff syndrome: case series report and literature review

:188-198
 
目的:分析Hallermann-Streiff综合征(Hallermann-Streiff syndrome,HSS)继发性青光眼的临床表现,探讨其治疗方法。方法:采用病例系列研究与文献回顾方法,记录3例确诊为HSS继发性青光眼患者的视力、眼压、裂隙灯、超声生物显微镜、相干光断层扫描、角膜地形图、A超、B超、X线眼眶大小测量等检查结果。随访患者药物治疗、周边虹膜切除术、小梁切除术或青光眼阀植入术的疗效。结果:3例患者年龄分别为9、29和47岁,其中女性2例、男性1例。最佳矫正视力为0.04-0.5,平均屈光度为+12.1D,平均眼压为37.7 mmHg,平均角膜直径为9.1 mm,平均中央前房深度为2.43 mm,平均眼轴长度为18.13 mm,角膜地形图示平均K1值为56.97 D,平均K2值为60.65 D。眼眶水平径为28.86~31.40 mm,垂直径为30.16~32.90 mm。2例年轻患者为无晶状体眼,伴葡萄膜炎、瞳孔区纤维膜、视盘旁脉络膜萎缩弧。年长患者表现为蓝色巩膜、白内障、房角关闭,眼底表现为青光眼性视杯凹陷。3例患者平均身高143 cm,伴头发及眉毛稀疏、额头前凸、鼻子呈喙状、牙齿发育不全、下颌发育不全。术后平均随访47.7个月(范围:11~84个月),眼压控制,视力与术前一致,无治疗相关并发症出现。结论:HSS继发性青光眼的眼部病变可表现为小眼眶、小眼球、小角膜、蓝色巩膜、无晶状体、瞳孔区纤维膜、葡萄膜炎、继发性青光眼及视盘旁脉络膜萎缩。对HSS继发性青光眼的患者,个性化地选择治疗方案,可以获得较好的治疗效果。
Objective: To demonstrate the clinical characteristics and surgical effects of glaucoma in Hallermann-Streiff syndrome(HSS). Methods: Observational case series and literature review. The results of ophthalmic examinations of three patients diagnosed as glaucoma with HSS were recorded, including visual acuity, intraocular pressure (IOP), slit-lamp microscopy, ultrasound biomicroscopy, optical coherence tomography, corneal topography, A-scan and B-scan ultrasonography, and orbital size measurement by X-ray. Peripheral iridectomy, glaucoma drainage device implantation or trabeculectomy, were performed in these patients. Results: Three HSS patients were 9, 29 and 47 years old, respectively, including 2 females and 1 male. The best corrected visual acuity was 0.04-0.5. The mean spherical equivalent refraction was +12.1 D. The average IOP was 37.7 mm Hg, and the average corneal diameter was 9.1 mm. The average central anterior chamber depth was 2.43mm. The average axial length was 18.13mm. Keratometry showed average K1 of 56.97 degrees, and K2 of 60.65 degrees. Two younger patients were aphakic bilaterally with uveitis, pupillary fibrous membrane and peripapillary choroidal atrophy. The older patient showed blue sclera, cataract, and anterior chamber angle closure. The horizontal orbital diameter was 28.76-31.40 mm, and vertical orbital diameter was 30.16-32.90 mm. All patients were proportionate nanism, with an average height of 143 cm. Craniofacial manifestations included dyscephalia and “bird-like” face, hypotrichosis, dental anomalies, and mandibular hypoplasia. They were followed up for an average of 47.7 months(range:11-84 months) after surgery. The IOPs were all controlled, and the visual acuities remained unchanged. No treatment-related complications occurred. Conclusions: HSS patients with glaucoma may present as small orbit, microphthalmia, microcornea, blue sclera, aphakia, pupillary fibrous membrane, uveitis, with atrophic chorioretinal changes. For these patients, personalized treatment may help to achieve better therapeutic effects.
论著

双眼复视病例系列报道及文献回顾

Case series of binocular diplopia and literature review

:206-213
 
目的:回顾性分析以双眼复视为主要症状患者的病因及临床特点。方法:总结2021年1月至2022年3月就诊于潍坊医学院附属医院神经眼科的双眼复视患者的临床资料,分析其病因及临床特点。结果:共29例患者,男16例,女13例,年龄17岁~81岁,平均(59±14)岁;其中血管性因素8例,包括脑血管病5例,后交通动脉瘤2例,核间性眼肌麻痹1例;炎症、免疫性因素8例,包括重症肌无力4例,Tolosa-Hunt综合征2例,肥厚性硬脑膜炎1例,炎性假瘤1例;内分泌因素9例,包括糖尿病外周神经病变5例,甲状腺相关眼病4例;肿瘤2例,包括动眼神经鞘瘤1例,眼眶MALT淋巴瘤1例,外伤2例。结论:双眼复视的病因复杂,临床医生应重视筛查全身疾病,参照先定位,后定性原则,提高诊断正确率、减少误诊率。
Objective: The etiology and clinical characteristics of patients with binocular diplopia as main symptom were investigated using retrospective analysis method. Methods: The clinical data of patients with binocular diplopia treated in department of ophthalmolog y, affiliated hospital of Weifang Medical University from January 2021 to March 2022 was summarized and the etiology and clinical characteristics retrospectively. Results: There were totally 29 patients, 16 males and 13 females, aged from 17 to 81 years, with an average of (59 ± 14) years; among them, there were 8 cases derived from vascular factors, including 5 cases with cerebrovascular disease, 2 cases with posterior communicating artery aneurysm and 1 case with internuclear ophthalmoplegia. There were 8 cases derived from inflammatory and immune factors, including 4 cases with myasthenia gravis, 2 cases with Tolosa-Hunt syndrome, 1 case with hypertrophic meningitis and 1 case with inflammatory pseudotumor. There were 9 cases derived from endocrine factors, including 5 cases with peripheral neuropathy in diabetes and 4 cases with thyroid related ophthalmopathy. There were 2 cases derived from tumors, including 1 case with oculomotor schwannoma, 1 case with orbital MALT lymphoma and there were 2 other cases of trauma. Conclusions: The etiology of binocular diplopia is complicated and the clinicians should pay attention to the screening of systemic diseases of patients refer to the principle of localization diagnosis first and qualitative analysis next so as to improve the diagnostic accuracy and reduce the misdiagnosis rate.
综述

腰椎感染致双眼内源性眼内炎一例及文献回顾

Endophthalmitis caused by lumbar infection: a case report and literature review

:481-488
 
内源性真菌性眼内炎(endogenous fungal endophtalmitis, EFE)是最具破坏性的眼部感染之一,在临床上较少见。如诊断和治疗不及时,可严重损害患者视力,甚至需摘除眼球。由于EFE发病隐匿,病程较长,病原学涂片和培养阳性率较低,早期临床症状与葡萄膜炎相似,极易被误诊和漏诊,延误治疗时机。EFE最常见的感染灶来源为肝脏、肺、尿路、脑膜炎、胃肠道、心内膜以及骨髓。文章报道了一例腰椎感染致双眼内源性念珠菌性眼内炎的男性患者,66岁,因“右眼视力下降1周”首诊于眼科,专科检查见右眼玻璃体炎性混浊,初诊为右眼葡萄膜炎,予抗炎等治疗症状无好转,右眼视力持续下降,右眼前房穿刺抽液送检提示:热带念珠菌感染,之后左眼视力也逐渐下降,加之患者近期于骨科住院,术中腰椎间盘退变的纤维软骨组织DNA-病原微生物宏基因组检测结果示热带念珠菌,考虑双眼EFE,予全身及局部使用抗真菌药物联合双眼玻璃体切割手术,治疗后患者视力恢复良好,随访1年无复发。该病例及相关文献回顾,有助于加深临床医生对此类疾病的认识,为今后临床诊疗提供一定思路,也起到一定警示作用。
Fungal endophthalmitis is one of the most destructive eye infections and is relatively rare in clinical practice.If not diagnosed and treated promptly, it can severely damage vision and even lead to enucleation.Due to its insidious onset, long course, low positive rates in smears and cultures, and early clinical symptoms similar to uveitis, it is prone to misdiagnosis and missed diagnosis, leading to delayed treatment. A review of the literature indicates that the most common sources of EFE infection are the liver, lung, urinary tract, meningitis, gastrointestinal tract, endocarditis and osteomyelitis.In this paper, we report a case of lumbar spine infection causing bilateral candidal endophthalmitis in a 66-year-old male patient.He initially presented to the ophthalmology department of our hospital with a one-week history of decreased vision in the right eye, specialized examination revealed inflammatory opacity in the vitreous of the right eye, initially diagnosed as uveitis and treated with anti-inflammatory therapy without improvement.As the vision in the right eye continued to decline, aqueous humor aspiration from the anterior chamber of the right eye indicated infection with tropical Candida.Subsequently, the vision in the left eye also gradually decreased.Considering the recent hospitalization in the orthopedic department for lumbar disc degeneration, metagenomics analysis of fibrous cartilage tissue DNA during surgery detected tropical Candida, suggesting bilateral endogenous fungal endophthalmitis,The patient was treated with systemic and local antifungal medications in combination with bilateral vitrectomy surgery.After treatment, the vision recovered well, and there was no recurrence during a one-year follow-up.The objective of this thesis is to deepen the understanding of clinicians on this type of disease by reporting this case and reviewing relevant literature, providing some insights for future clinical diagnosis and treatment, and serving as a warning.
论著

NMOSD合并HIV感染/AIDS的诊疗:病例报告并文献复习

Diagnosis and treatment of NMOSD associated with HIV infection/AIDS: case report and literature review

:214-224
 
报告一例视神经脊髓炎谱系疾病(neuromyelitis optica spectrum disorders,NMOSD)合并人体免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus,HIV)感染/获得性免疫缺陷综合征(acquired immune deficiency syndrome,AIDS),并通过文献复习,总结其发病机制、临床特征、治疗及预后。检索文献包括7篇英文文献(8个病例),1篇中文文献,共报道9例NMOSD合并HIV感染/AIDS病例,结合本文报道的1例共10例,其中5例为女性,5例为男性,3例HIV感染/AIDS为新发,其他病例的HIV感染/AIDS发病均早于NMOSD。临床表现上,7例均为视神经炎和脊髓炎同时或相继发生,2例表现为单相病程或复发性脊髓炎,1例仅表现为双眼相继发生的视神经炎,10例患者头或脊髓MRI均有典型的视神经或脊髓异常信号,伴或不伴强化。2例患者未进行水通道蛋白4(aquaporin protein-4,AQP4)抗体IgG检测,其余8例中5例AQP4抗体阳性、3例阴性。针对AIDS的治疗,10例患者中,8例接受了高效抗逆转录病毒治疗(highly active antiretroviral therapy,HAART)。针对NMOSD的治疗,10例患者中,急性期有8例患者接受糖皮质激素冲击治疗、3例患者接受血浆置换、2例接受丙种球蛋白治疗,序贯治疗期有6例患者接受免疫抑制剂治疗,其中1例因高胆红素血症停药。发生视神经炎的7例中,2例患者经治疗仍失明、5例视力部分恢复,发生脊髓炎的8例中,5例患者遗留截瘫或轻瘫、3例肌力部分恢复。1例因严重并发症去世。NMOSD合并HIV感染/AIDS临床较罕见,预后差,往往遗留严重的视力障碍及瘫痪等,临床治疗较为棘手,糖皮质激素和免疫抑制剂并非使用禁忌证,但制定治疗决策前需要充分考虑风险与获益的平衡。
A case of neuromyelitis optica spectrum disorders(NMOSD) complicated with human immunodeficiency virus(HIV) infection/acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) was reported, and the pathogenesis, clinical characteristics, treatment and prognosis were summarized through the literature review. The retrieved literatures included seven English literatures (eight cases) and one Chinese literature, in which a total of nine cases of NMOSD co-infected with HIV infection/AIDS were reported. Combined with the case reported in this paper, the total number of cases was ten, among which five cases were female and five cases were male, three cases of HIV infection/AIDS were newly developed, and the other cases had earlier onset of HIV infection/AIDS than NMOSD. In terms of clinical manifestations, seven cases all had simultaneous or sequential optic nerve and myelitis, two patients presented with a uniphasic course or recurrent myelitis, and one case presented only with bilateral optic neuritis occurring sequentially in both eyes. All ten patients had typical abnormal signals of the optic nerve or spinal cord with or without enhancement on cranial or spinal MRI. Two patients did not undergo AQP4 antibody IgG testing , and of the remaining seven cases, five were positive for AQP4 antibodies and three were negative. For AIDS treatment, eight of the ten patients received highly active antiretroviral therapy(HAART). For NMOSD treatment, among the ten patients, eight patients received intravenous methylprednisolone,three patients received plasmapheresis, and two patients received intravenous immunoglobulin in the acute phase. Six patients received immunosuppressive therapy during the sequential treatment period, and one of them was discontinued due to hyperbilirubinemia. Of the seven cases with optic neuritis, two patients remained blind after treatment and five had partial recovery of vision. Of the eight cases with myelitis, five patients were left with paraplegia or mild paralysis, and three had partial recovery of muscle strength. One case died due to serious complications.NMOSD combined with HIV infection/AIDS is rare in clinic and has a poor prognosis. Patients are often left with severe visual impairment and paralysis. Clinical treatment is quite difficult, hormones and immunosuppressive agents are not considered as contraindications. Treatment decisions need to be made with fully considered about the balance of risks and benefits.
病例研究

经皮肤切口联合鼻内窥镜入路行泪道肿瘤切除2例并文献复习

Two cases of lacrimal duct tumor resection through cutaneous incision combined with nasal endoscopic approach and literature review

:74-84
 
泪道肿瘤是比较罕见的泪道疾病。文献报道有超过55%的泪道肿瘤为恶性肿瘤,如果肿瘤不能完全切除或已经发生转移,可能会使复发率和死亡率增加。故临床上对表现为泪囊肿物的病例应详细检查,比如眼眶彩色多普勒超声、计算机断层扫描(computed tomography, CT)及磁共振成像(magnetic resonance imaging, MRI)检查,必要时行增强扫描,有条件还可以进行泪道内镜检查,充分预估病情,设计合理的手术入路和切除范围。如肿物较大或病情复杂,经过皮肤或者鼻内镜下入路作单一切口不能完整切除,可以内外路联合手术,以获得良好的视野,对肿物进行充分的游离分离,进行合适的切除。文章汇报了通过皮肤切口联合鼻内镜入路完成的2例泪道肿瘤切除术,1例术后病理为良性的乳头状瘤,术后5个月时复查未见复发,长期观察;另一例为NUT癌,确诊后患者已经至肿瘤科接受了化学治疗。提示表现为泪囊肿物的病例在术前应完善眼眶影像学检查,怀疑为恶性肿瘤时应完善全身重要脏器的检查,以充分评估病情。对于有手术指征的应选择合适的手术方案,尽量完整切除。术后应长期随访,以早期发现复发和转移,及时治疗。
Lacrimal tumors are a relatively rare disease of the lacrimal system. According to the literature, more than 55% of lacrimal tumors are malignant tumors. If the tumor cannot be completely removed or has already metastasized, it may increase the recurrence rate and mortality rate. Therefore, in clinical practice, if a case of a mass in the lacrimal sac is encountered, a thorough examination should be performed, such as orbital ultrasound scan, CT and MRI with or without contrast enhancement, and endoscopic examination of the lacrimal duct, if possible. The condition should be fully assessed to design a reasonable surgical approach and the extent of surgical resection. If the lesion is large or the condition is complex, a single incision through the skin or endoscopic approach may not be able to completely remove it, and an combined approach can be used to obtain a good view and fully dissect and separate the lesion for appropriate resection. This article reports two cases of lacrimal tumor resection performed through a skin incision combined with an endoscopic approach, one of which had a postoperative pathological diagnosis of benign papilloma and no recurrence was observed.5 months after surgery and Long-term follow-up is planned. The other case was NUT carcinoma. The patient had received chemotherapy in the oncology department of the general Hospital after diagnosis. It is suggested that the imaging examination of the orbit should be improved in the case of lacrimal tumor before operation, and the examination of the main organs of the body should be perfected when malignant tumor is suspected, so as to fully evaluate the condition. For the case with surgical indications, the appropriate surgical plan should be selected and the complete resection should be carried out as much as possible. Long-term follow-up should be carried out after surgery, so that recurrence and metastasis can be detected early, and timely treatment can be carried out.
病例研究

先天性泪腺皮肤瘘伴异位泪腺:病例报告与文献回顾

Congenital lacrimal gland cutaneous fistula with ectopic lacrimal gland: case report and literature review

:67-73
 
目的:分析先天性泪腺皮肤瘘伴异位泪腺的临床表现,总结其治疗方案。方法:采用病例研究与文献回顾方法,记录1例确诊为先天性泪腺皮肤瘘伴异位泪腺患儿的外观照片、泪道探查冲洗情况、泪腺瘘管数字减影检查、泪腺瘘管CT造影检查等结果。予患者行泪腺瘘管下段及异位泪腺切除+泪腺瘘管上段转位结膜囊吻合代泪腺导管术,术中切除的病变组织行病理检查,术后随访。以“泪腺瘘”、“异位泪腺”为检索词,在 PubMed、CNKI 数据库中进行文献检索,检索到相关文献共 25 篇。结果:患儿为男性,5岁,眼科检查于左眼上睑中外1/3处见直径约1 mm瘘口,瘘口皮肤凹陷并有簇状毛发生长,有透明液体从瘘口阵发性流出。泪器检查示左上睑皮肤瘘管开口朝外上方,瘘管探查从瘘口进针,瘘管先是内下方走行再向外下走行,在距皮面3.5 mm处有一软性抵抗,加压不能突破,冲洗液原路反流,无脓液或血性液体反流。左眼泪腺瘘管数字减影检查示左眼泪腺瘘管造影剂存留,瘘管深部存在扇形腔隙。泪腺瘘管CT造影结果显示左眼外侧泪腺高密度影。术后随访6个月,患儿左眼上睑切口愈合好,未见瘘管复发,转位的泪腺瘘管成功将泪液引流入上穹隆结膜囊内。结论:先天性泪腺瘘同时合并先天性泪腺异位和毛发异位者临床上罕见,术前详细检查和精确诊断对指导治疗很有帮助;在明确主泪腺是正常的情况下,完整切除异位的泪腺组织,并行泪腺瘘管转位吻合于上穹隆结膜囊代泪腺导管术,是一种较好的治疗选择。
Objective: To demonstrate the clinical characteristics and surgical effects of congenital lacrimal gland cutaneous fistula with ectopic lacrimal gland. Methods: Observational case study and literature review. The results of appearance photographs, lacrimal duct probing and irrigation, digital subtraction imaging of the lacrimal fistula, and CT scanning of lacrimal fistula in a patient diagnosed with lacrimal gland cutaneous fistula with ectopic lacrimal gland were recorded. The surgical treatment for the patient was explored. The surgical strategy entailed resecting the lower segment of the lacrimal gland fistula and ectopic lacrimal gland, combined with transposing the upper segment of lacrimal gland fistula for conjunctival sac anastomosis, instead of using lacrimal gland catheter. Pathological examination and postoperative follow-up were conducted. Results: Ophthalmic examination revealed a fistula with a diameter of approximatedly 1 mm in medial-temporal 1/3 of the upper eyelid of the left eye. The skin surrounding the fistula was sunken and covered with tufts of hair. There was a paroxysmal discharge of clear fluid from the fistula. Lacrimal examination showed that the opening of the fistula on the skin of the left upper eyelid was directed outward and upward. Fistula exploration was conducted through the opening. The fistula tract initially coursed medially and caudally, then laterally and caudally. At a depth of 3.5mm from the dermal surface, a soft resistance was encountered that could not be overcome with forced pressure. The irrigation fluid refluxed along its original pathway, with no pus or bloody fluid regurgination. Digital subtraction imaging of the lacrimal fistula in the left eye demonstrated that contrast media remained and formed fanshaped spaces in the depth of the fistula. CT results of lacrimal fistula revealed a high density of lacrimal gland in left eye. During outpatient follow-up six months after surgery, the incision on the left upper eyelid was observed to have healed well, with no recurrence of the fistula The transposed lacrimal fistula successfully diverted tears into the conjunctival sac of the upper fornix. Conclusions: Congenital lacrimal gland cutaneous fistula combined with congenital ectopic lacrimal gland and ectopic hair is rare in clinical practice. Detailed preoperative examination and accurate diagnosis are extremely beneficial for guiding treatment. When the main lacrimal gland is normal, a better treatment choice involves completely removing the ectopic lacrimal gland tissue and transferring the lacrimal gland fistula to the conjunctival sac of the upper fornix to replace the lacrimal gland catheter.
封面简介

手术治疗前段巨眼合并白内障:病例报道和文献综述

Cataract surgery in a patient with anterior megalophthalmos: a case report and literature review

:-
 
前段巨眼(anterior megalophthalmos, AM)是一种罕见的双侧非进展性先天性眼前段扩大疾病,表现为大角膜、角膜厚度正常或轻中度变薄、前房明显加深、睫状环扩大和悬韧带松弛。早期症状可仅表现为角膜散光和屈光不正等,并发性白内障和晶状体脱位是AM患者视力下降的主要原因。眼前段解剖结构的异常使AM患者的白内障手术具有很大的挑战性。首先,极端前房深度引起的有效晶状体位置(ELP)预测误差及公式选择不当是导致其术后较大屈光误差的主要原因;其次,悬韧带松弛易导致晶状体脱位、后囊膜破裂和玻璃体脱出等术中并发症的发生;由于超大囊袋及悬韧带松弛,人工晶状体(IOL)偏心甚至脱位也是术后常见的并发症。因此,需根据患者悬韧带情况、晶状体混浊程度采取合适的手术方式及谨慎选择IOL的类型。采用手法小切口晶状体囊外摘除术,可避免超声乳化的高灌注压对悬韧带的进一步损伤,增加手术的安全性;植入光学面及襻宽大的IOL术后具有较好的稳定性;新公式如Barrett Universal Ⅱ、Kane和EVO等公式具有较好的屈光预测准确性。然而,目前关于AM患者的白内障手术治疗报道仍属于个案报道,未来还需要更大样本量的临床研究进一步证实。
前段巨眼(anterior megalophthalmos, AM)是一种罕见的双侧非进展性先天性眼前段扩大疾病,表现为大角膜、角膜厚度正常或轻中度变薄、前房明显加深、睫状环扩大和悬韧带松弛。早期症状可仅表现为角膜散光和屈光不正等,并发性白内障和晶状体脱位是AM患者视力下降的主要原因。眼前段解剖结构的异常使AM患者的白内障手术具有很大的挑战性。首先,极端前房深度引起的有效晶状体位置(ELP)预测误差及公式选择不当是导致其术后较大屈光误差的主要原因;其次,悬韧带松弛易导致晶状体脱位、后囊膜破裂和玻璃体脱出等术中并发症的发生;由于超大囊袋及悬韧带松弛,人工晶状体(IOL)偏心甚至脱位也是术后常见的并发症。因此,需根据患者悬韧带情况、晶状体混浊程度采取合适的手术方式及谨慎选择IOL的类型。采用手法小切口晶状体囊外摘除术,可避免超声乳化的高灌注压对悬韧带的进一步损伤,增加手术的安全性;植入光学面及襻宽大的IOL术后具有较好的稳定性;新公式如Barrett Universal Ⅱ、Kane和EVO等公式具有较好的屈光预测准确性。然而,目前关于AM患者的白内障手术治疗报道仍属于个案报道,未来还需要更大样本量的临床研究进一步证实。
病例报告

无明显外伤史的脉络膜破裂:1例病例报道并文献复习

Choroidal rupture without obvious trauma: a case report and literature review

:443-448
 
脉络膜破裂大部分是由撞击引起的对冲伤,冲击力通过玻璃体传导眼底引起,因此一般脉络膜破裂会有比较明确的外伤或者钝挫伤病史。本文将报告1例16岁体校男生在无明显外伤史出现多发性脉络膜破裂伤,通过查阅文献发现有文献报道在隐匿性假性黄色瘤(pseudoxanthoma elasticum,PXE)疾病中可在无明显外伤或轻微外伤出现脉络膜破裂,并根据文献复习考虑本病例为隐匿性PXE可能。
Most of the choroidal rupture is mostly caused by impact injury, and the impact force is caused by the vitreous conduction through the fundus. Therefore, the choroidal rupture generally has a clear history of trauma or blunt trauma. This article will report a case of a 16-year-old boy in a sports school who developed multiple choroidal ruptures without obvious trauma history. Through literature review, it was found that choroidal rupture can occur without obvious or minor trauma in subtle pseudoxanthoma elasticum (PXE) disease, and based on literature review, this case was considered as a possibility of subtle PXE.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息