论著

门诊重症疑难眼病的会诊现状

Present situation of the consultation for severe eye disease in outpatients

:161-166
 
目的:了解中山大学中山眼科医院门诊重症疑难眼病会诊的现状,探讨门诊重症疑难眼病会诊亚专科的分布情况及会诊效果,为建立科学的门诊重症疑难眼病会诊体系提供支持和依据,同时也为合理安排会诊流程提供依据。方法:对中山大学中山眼科医院2016年3月至2017年4月收集的265例门诊重症疑难病例,通过时间、地区、性别、年龄、会诊原因、会诊亚专科、会诊后的转归及效果等方面进行统计分析,所有数据均通过Excel软件进行录入,根据分析目的和资料的类型,采用相应的统计指标进行描述,并进行统计推断,检验水准为α=0.05。结果:2016年3月至2017年4月期间中山大学中山眼科医院门诊重症疑难眼病会诊人数265例。在地区分布中,广东省地区最多,为145例,外国最少,为3例。人群分布中,男167例,女98例,男女比例为1.70:1。年龄分布中,30~44岁及45~59岁的病例数最多,均为53例(20%),70岁以上老年病例最少,为13例(4.9%)。中山大学中山眼科医院门诊重症疑难眼病会诊中,2016年3月至2017年4月期间,各眼科亚专科共参加会诊714次,眼底外科参加会诊次数最多,为147次(20.5%),结膜科参加会诊的次数最少,为1次(0.1%)。在分析会诊原因方面,因诊治涉及多个专科而会诊的病例数最多,为161例,因病因不明会会诊的病例最少,为20例;会诊后比会诊前明确治疗方案的病例数增加190例。结论:中山大学中山眼科医院门诊组织实施重症疑难眼病会诊使明确治疗方案率大幅提高,在提高疑难眼病治疗效果方面起到一定的促进作用。
Objective: To understand the current situation of the consultation for outpatients with severe eye disease in Zhongshan Ophthalmic Center, and to explore the distribution and effects of sub-specialty consultation for outpatients with severe eye disease. To set up a scientific system of the consultation for outpatients with severe eye disease, and also provide a basis for reasonable arrangement of consultation process. Methods: We analyzed 265 severe cases from March 2016 to April 2017 in Zhongshan Ophthalmic Center by time, region, gender, age, cause of consultation, sub-specialty, and outcomes after consultation. And all data was analyzed by Excel software, according to the purpose and the type of data, and the corresponding statistical index and statistical inference, inspection level for α=0.05. Results: There were 265 cases with severe eye disease from March 2016 to April 2017. As for the regional distribution, Guangdong province was the largest, with 145 cases, while the lowest number was from foreign countries, which was 3 cases. In the population distribution, 167 cases were males, 98 were females and the ratio was 1.70. In age distribution, patients aged from 30 to 44 years and 45 to 59 years predominated and the number of cases were both 53, accounting for 20% of the total number. Patients over 70 were the least which were 13 cases, accounting for 4.9% of the total number. From March 2016 to April 2017, all sub-specialties attended consultation for 714 times, as Ocular Fundus Department attended the most, accounting for 20.5% of the total number while Conjunctive Department attended the least, for only one, accounting for 0.1% of the total number. As for the reason of the consultation, the number of cases involving multiple specialties was the largest, with 161 cases, while the lowest number of cases due to unexplained causes, which were 20 cases. The number of cases of explicit treatment was increased by 190 after consultation. Conclusion: Consultations organized by Zhongshan Ophthalmic Center improves the treatment for outpatients with severe eye disease.
综述

原发性干燥综合征相关性干眼在眼科诊疗中的现状及研究进展

Current status and research advances in diagnosis and treatment of primary Sjogren’s syndrome associated dry eye disease in ophthalmology

:163-169
 

原发性干燥综合征 (primary Sjogren' s syndromeSS) 是一种主要累及外分泌腺体的自身免疫性疾病,患者通常因为严重的干眼症状首先就诊于眼科,大多数临床医师对原发性干燥综合征相关性干眼 (Sjogren' s syndrome dry eye diseaseSS-DED) 认识不足,可能导致漏诊和误诊。侵入性极小的客观检查及生物标志物的发展,将有助于发现 SS-DED 的真面目,并可能从新的角度阐释其发病机制,为其诊断、分类及治疗提供新的思路。SS-DED 的治疗没有特效的药物,大多数患者需接受多种方法的治疗,以了解哪些方法最有效。

Primary Sjogren' s syndrome is an autoimmune disease that mainly affects exocrine glands. Patients usually refer to ophthalmologists because of severe dry eye symptoms. Most clinicians have insufficient knowledge with dry eye disease associated with primary Sjogren' s syndrome probably leading to misdiagnosis or missing the diagnosis. The diagnosis of Sjogren' s syndrome dry eye disease (SS-DED) is difficult, but the extremely invasive objective examination and the development of biomarkers will help to understand this disease and explain its pathogenesis from a new perspective. There is no specific treatment for the SS-DED, and most patients should receive multiple treatments to select the optimal treatment. 

论著

干眼患者自我护理能力水平现状及其影响因素研究

Research on self-care ability of patients with dry eye disease and analysis of its influencing factors

:11-18
 
目的:了解干眼患者自我护理能力水平并分析其影响因素。方法:选取2022年2月—6月在中山大学中山眼科中心就诊的干眼患者为研究对象,采用一般资料调查表、自我护理能力量表、一般自我效能感量表对患者进行调查分析。结果:共调查293例干眼患者,其自我护理能力评分为(113.34±9.98)分,处于中等水平。相关性分析中干眼患者的自我护理能力总分与自我效能感得分呈正相关(r=0.421,P<0.001),多重线性回归分析显示,累计屏幕使用时间>10 h/d、合并全身疾病、低自我效能感评分是干眼患者自我护理能力的危险因素(P<0.05)。结论:干眼患者自我护理能力水平处于中水平,仍需加强。医护工作者在工作中应重点关注屏幕使用时间长、合并全身疾病及自我效能感低的患者,并制定相应的护理对策,以改善患者的自我护理能力水平。
Objective: To understand the self-care ability of patients with dry eye and analyze its infuencing factors. Methods: A total of 293 patients with dry eye were selected from Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University from February 2022 to June 2022, the general data Questionnaire the general self-efcacy scale, and the self-care ability scale survey were collected. Results: A total of 293 patients with dry eye were surveyed, and the self-care ability score was 113.34±9.98, which was at the medium level. The total score of self-care ability, the scores of self-concept, self-care responsibility, health knowledge level and self-care skills of patients with dry eye were positively correlated with the scores of self-efcacy (r=0.421, all P<0.001).Multiple linear regression analysis showed that cumulative screen usage time>10 hours/day, comorbid systemic diseases, and low self-efficacy scores were risk factors for self-care ability in patients with dry eye (P<0.05). Conclusions: Te self-care ability of patients with dry eye disease is at a medium level, and still needs to be strengthened. Medical workers should focus on patients with prolonged screen usage, comorbid systemic diseases, and low self-efficacy in their work, and tailor relevant nursing strategies to improve their self-care abilities.
综述

原发性干燥综合征相关性干眼在眼科诊疗中的现状及研究进展

Current status and research advances in diagnosis and treatment of primary Sj?gren’s syndrome associated dry eye disease in ophthalmology

:163-169
 
原发性干燥综合征(primary Sj?gren’s syndrome,SS)是一种主要累及外分泌腺体的自身免疫性疾病,患者通常因为严重的干眼症状首先就诊于眼科,大多数临床医师对原发性干燥综合征相关性干眼(Sj?gren’s syndrome dry eye disease,SS-DED)认识不足,可能导致漏诊和误诊。侵入性极小的客观检查及生物标志物的发展,将有助于发现SS-DED的真面目,并可能从新的角度阐释其发病机制,为其诊断、分类及治疗提供新的思路。SS-DED的治疗没有特效的药物,大多数患者需接受多种方法的治疗,以了解哪些方法最有效。
Primary Sj?gren’s syndrome is an autoimmune disease that mainly affects exocrine glands. Patients usually refer to ophthalmologists because of severe dry eye symptoms. Most clinicians have insufficient knowledge with dry eye disease associated with primary Sj?gren’s syndrome probably leading to misdiagnosis or missing the diagnosis.The diagnosis of Sj?gren’s syndrome dry eye disease (SS-DED) is difficult, but the extremely invasive objective examination and the development of biomarkers will help to understand this disease and explain its pathogenesis from a new perspective. There is no specific treatment for the SS-DED, and most patients should receive multiple treatments to select the optimal treatment.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览