目的：探讨大泡性角膜病变(bullous keratopathy，BK)患者行飞秒激光辅助的角膜内皮移植术(endothelium keratoplasty，EK)的围手术期护理。方法：回顾性分析在南京总医院眼科行飞秒激光辅助角膜内皮移植的BK20例患者，分析并总结患者术前的心理疏导、术前准备、眼科检查、术中如何配合医生、术后特殊体位、高眼压的护理及如何正确用药和出院健康教育等。结果：患者得到及时、有效的护理，术后视力均有所提高，内皮贴伏好，无排斥反应及其他并发症的发生。结论：通过对患者围手术期的护理，可提高护理质量，缩短患者住院时间。

Objective: To observe the perioperative nursing of femtosecond laser-assisted corneal endothelial transplantation in the treatment of patients with bullous keratopathy. Methods: A retrospective analysis of 20 patients with bullous keratopathy with femtosecond laser-assisted corneal endothelial transplantation in our department. The preoperative psychological counseling, preoperative preparation, ocular examination, how to cooperate with the doctors in operation, nursing of special position, high intraocular pressure after surgery, how to use eye drops correctly and health education after discharge were summarized. Results: Nursing were performed to the patients timely and effectively. Postoperative visual acuity of all the patients were improved, the endothelial and corneal stroma bed are well combined and no graft rejection and other complications occurred in the patients postoperatively. Conclusion: We concluded that the quality of nursing was improved and the time of hospitalization was shortened after perioperative nursing.

本文总结了15例自膨胀水凝胶眶内植入术患儿围手术期的护理要点。术前主要评估患儿是否完善术前检查，给予患儿及其家属个性化的心理护理，进行术前准备以及禁食禁饮的管理。术后主要给予患儿安全管理，饮食、疼痛、眼部用药以及弹力绷带包扎护理，关注有无并发症的发生及给予相应的护理，并对患儿及其家属做好出院指导。15例患儿均顺利完成手术，术后均出现术眼疼痛，2例出现眶压增高，1例出现呕吐，均得到妥善处理。术后随访3~18个月，患儿均获得了较为满意的眼部外观，生活质量得到了提高。

This paper summarized the nursing experience of 15 children with self-expanding hydrogel orbital implantation during perioperative period. Before operation, children were fully evaluated, given with psychological care, preoperative preparation and management of fasting and drinking. After the surgery, the patients were mainly given with safety management, diet, pain, medicine and elastic bandage dressing care. Nurses should pay attention to the occurrence of complications and give corresponding nursing care and offer useful discharge guidance for the children and their parents. All 15 children completed the operation successfully, postoperative eye pain occurred in 15 cases after operation, and the orbital pressure increased in 2 cases, 1 case vomited, and all cases were properly treated. After postoperative follow-up for 3–18 months, 15 children were satisfied with the appearance of the eye,and the life quality was improved.

目的：探讨先天性瞳孔残膜围手术期的护理方法。方法：对13例(15眼)先天性瞳孔残膜患儿围手术期给予心理护理、安全护理、优先安排术前检查、术后严密观察病情变化、延续性护理并观察其效果。结果：13例(15眼)先天性瞳孔残膜的患儿手术均顺利完成，术后均无出现并发症，其中6例患者术后视力较术前视力有所提高，住院满意度为92.3%(12/13)。结论：对先天性瞳孔残膜患儿围手术期给予针对性的心理护理、安全护理、延续性护理是瞳孔残膜围手术期的有效护理方法。

Objective: To explore the perioperative nursing methods of persistent pupillary membrane. Methods: In the perioperative period, 13 cases (15 eyes) with persistent pupillary membrane were given preoperative nursing care, psychological nursing, careful observation of the change of condition, safety nursing, continuous nursing and observation of its effect. Results: A total of 13 cases (15 eyes) with persistent pupillary membrane were successfully operated, among which 6 cases had improved postoperative visual acuity compared with preoperative visual acuity, and no postoperative complications occurred. The satisfaction rate of hospitalization was 92.3% (12/13). Conclusion: It is an effective nursing method to give psychological nursing, safety nursing and continuous nursing to children with persistent pupillary membrane in perioperative period.

目的：了解行全飞秒激光小切口角膜基质透镜取出术(small incision lenticule extraction，SMILE)患者围手术期的体验感受。方法：采用定性调查的方法，选取广东省某医院的15名行SMILE的患者，进行半结构式访谈，将患者围手术期体验归纳为顾虑、紧张、疼痛、担心、放松5个主题概念，用现象学分析法整理、分析资料。结果：把5种体验汇总制成韦恩图，通过韦恩图提炼发现有1人有围手术期5种感受，3位有紧张、疼痛、担心、放松4种心理感受，2位只有紧张的感受，而无其余感受。结论：行SMILE患者的围手术期具有多种体验感受，分析不同感受状态和因素，为眼科医护人员对于寻求SMILE手术的患者做好围手术期的服务提供依据。

Objective: To investigate the perioperative experience after small incision lenticule extraction (SMILE). Methods: A semi-structured interview was conducted in 15 patients who underwent SMILE surgery in Zhuhai People’s Hospital.The data were collected and analyzed by phenomenological analysis. Results: The perioperative feelings of patients were summarized into five categories: concern, tension, pain, worry and relaxation. These feelings were compiled and extracted by Venn diagram. One patient had all five categories of feelings during the perioperative period. Three patients experienced four psychological feelings of tension, pain, worry and relaxation, and 2 patients had only nervous feelings during the full femtosecond operation period. Conclusion: Patients undergoing SMILE have avariety of experience feelings during perioperative period. Analysis of different feeling states and factors will provide evidence for ophthalmic medical staff to provide perioperative services for patients seeking SMILE surgery.

[摘　要] 目的：减轻行角膜移植术的患儿及家属的心理负担，提高患儿对手术的耐受性，减少术后并发症。方法：对45例将进行角膜移植的患儿进行围手术期护理。结果：所有患儿经过精心的治疗和护理后均恢复良好，视力均有提高。结论：术前做好充足的准备、术前心理护理，术后严密观察生命体征和眼部敷料的情况，做好相关的生活和饮食指导，遵医嘱及时有效用药，注意患儿异常的反应及眼部的情况，及时发现并处理并发症，给予细致的出院指导，有利于患儿早日康复。

Abstract Objective: To reduce the psychological burden of the children and families who are scheduled to the corneal transplantation, and to improve the patients’ tolerance and reduce postoperative complications. Methods: The perioperative care was given to 45 patients with corneal transplantation. Results: All children were treated well by careful treatment and care. Conclusion: Before operation, comprehensive preparation and psychological nursing care should be delivered. After operation, the physicians and nurses should guide the patients to live a healthy lifestyle, remind them to take the drugs timely, identify the abnormal symptoms and postoperative complications in children with abnormal responses, implement effective treatment timely to accelerate postoperative recovery