目的：比较角膜生物力学分析仪(Corvis ST)、A型超声测厚仪(A超)、Lenstar LS 900(Lenstar)在测量近视眼角膜厚度的差异，为屈光术前筛查提供参考。方法：纳入2020年3至12月佛山市第二人民医院收治的屈光术前近视患者244例(244只右眼)，并按中央角膜厚度(central corneal thickness，CCT)将患者分为3组：薄角膜组(CCT≤520 μm)、正常角膜组(520 μm570 μm)，分别采用Corvis ST、A超、Lenstar三种仪器测量3组患者的中央角膜厚度，并纳入对比指标。结果：Corvis ST与A超、Lenstar在薄角膜组、正常角膜组、厚角膜组的测量值对比差异均有统计学意义(均P<0.05)；在相关性方面，Corvis ST与A超、Lenstar在薄角膜组、正常角膜组、厚角膜组呈正相关(r=0.841，P<0.001 vs r=0.832，P<0.001；r=0.866，P<0.001 vs r=0.918，P<0.001；r=0.497，P<0.001 vs r=0.801，P<0.001)；在一致性方面，Corvis ST与A超、Lenstar在薄角膜组、正常角膜组、厚角膜组上一致性系数ICC及95%置信区间分别为0.602(0.091，0.857)，0.758(0.221，0.901)、0.741(0.207，0.890)，0.845(0.396，0.938)、0.417(0.005，0.679)，0.667(0.172，0.851)，95%一致性区间范围分别是(-2.2~24.2 μm，-6.7~19.5 μm；-8.4~24.6 μm，-6.8~19.4 μm；-8.7~23.8 μm，-7.0~18.3 μm)。结论：通过对3组数据统计分析得出，Corvis ST与A超、Lenstar的测量值相比，差异均有统计学意义，且Corvis ST的测量值均高于后两种仪器；Corvis ST与后两者均有着较高的相关性，且在正常角膜厚度测量上相关性最高；在一致性方面，从ICC点估计及95%置信区间数值分析，一致性较差；从Bland-Altman角度分析，Corvis ST与后两者的绝对值最大差值超过10 μm，一致性较差，但在与Lenstar的绝对值最大差值均在20 μm内。因此，在测量精度要求较高的屈光手术筛查方面，Corvis ST与A超、Lenstar之间不能相互替代，而对于大规模临床筛查，其角膜厚度测量值对眼压的影响有一定的临床参考意义。

Objective: To compare the differences of corneal thickness measured by corneal biomechanical analyzer (Corvis ST), A-mode ultrasonic thickness meter (A-ultrasound) and Lenstar LS 900 (Lenstar) in myopia, so as to provide reference for preoperative screening of refractive surgery. Methods: A total of 244 patients (244 right eyes) with myopia before refractive surgery in Foshan Second People’s Hospital from March to December 2020 were included in the study, and the patients were divided into three groups according to the central corneal thickness (CCT): the thin cornea group (CCT≤520 μm), the normal cornea group (520 μm570 μm). The central corneal thickness (CCT) of the three groups was measured by Corvis ST, A-type ultrasonic thickness gauge and Lenstar LS 900, respectively, and included in the comparison index. Results: The measured values of Corvis ST, A-ultrasound and Lenstar in the thin cornea group, the normal cornea group and the thick cornea group were statistically significant (all P<0.05). Corvis ST was positively correlated with A-ultrasound and Lenstar in the thin cornea group, the normal cornea group and the thick cornea group (r=0.841, P<0.001 vs r=0.832, P<0.001; r=0.866, P<0.001 vs r=0.918, P<0.001; r=0.497, P<0.001 vs r=0.801, P<0.001). In terms of consistency, the consistency coefficients ICC of Corvis ST, A-ultrasound and Lenstar in the thin cornea group, the normal cornea group and the thick cornea group were 0.602 (0.091, 0.857), 0.758 (0.221, 0.901); 0.741 (0.207, 0.890), 0.845 (0.396, 0.938); 0.417 (0.005, 0.679), 0.667 (0.172, 0.851), and the range of 95% consistency interval were -2.2–24.2 μm, -6.7–19.5 μm; -8.4–24.6 μm, -6.8–19.4 μm; -8.7–23.8 μm, -7.0–18.3 μm. Conclusion: Through the statistical analysis of the data from the three groups, it is concluded that the measured values of Corvis ST are statistically significant compared with those of A-ultrasound and Lenstar, and the measured values of Corvis ST are higher than those of the latter two instruments. Corvis ST has a high correlation with the latter two, and the correlation is the highest in the measurement of normal corneal thickness. In terms of consistency, from the ICC point estimation and 95% confidence interval numerical analysis, the consistency was poor. From the perspective of Bland Altman, the maximum absolute value difference between Corvis ST and Lenstar was more than 10 μm, indicating poor consistency, but the maximum absolute value difference between Corvis ST and Lenstar was within 20 μm. Therefore, in refractive surgery screening with high measurement accuracy, Corvis ST, A-ultrasound and Lenstar cannot replace each other. However, in large-scale clinical screening, the measured value of corneal thickness has a certain clinical reference significance on the impact of intraocular pressure.

单纯疱疹病毒基质型角膜炎是引起角膜盲的主要原因之一，目前以局部使用糖皮质激素联合口服抗病毒药物治疗为主。传统治疗存在生物利用度低、药物不良反应等缺点，因此亟需寻找替代药物、开发新剂型。环孢素A和他克莫司等免疫抑制剂疗效明显、不良反应少，可能是糖皮质激素的潜在替代品。α干扰素联合阿昔洛韦可缩短病程，而单独使用效果有限。基质再生剂具有新的抗病毒机制，值得进一步研究。此外，纳米载体递送系统，如脂质体、纳米胶束、立方液晶纳米粒，由于能够增强药物角膜穿透性和延长药物释放，在治疗基质型单纯疱疹性角膜炎方面具有巨大潜力。

Herpes simplex virus stromal keratitis is one of the leading causes of corneal blindness. A topical corticosteroid

agent in conjunction with an oral antiviral agent is the preferred treatment, which has the disadvantages of low bioavailability and drug side effects. Therefore, there is an urgent need to find alternative drugs and develop new dosage forms. Immunosuppressants such as cyclosporine A and tacrolimus have obvious curative effects and few side effects, and may be potential substitutes for glucocorticoids. Interferon-α combined with acyclovir can shorten the course of disease, but the effect is not obvious when used alone. Matrix regenerating agents have new antiviral mechanisms and deserve further study. In addition, nanocarriers delivery systems, such as liposomes, nanomicelles and cubosomes, have great potential in the treatment of herpes simplex virus stromal keratitis due to their ability to enhance drug corneal penetration and prolong drug release.

晚期糖尿病(diabetes mellitus，DM)患者常出现的糖尿病性视网膜病变能够被发现，而糖尿病性角膜病变(diabetic keratopathy，DK)却时常被人们忽略。近年来的许多研究表明，DK对角膜的结构、代谢、生理功能等多个方面均有重要影响。目前临床上尚无根治DK的有效疗法，现主流疗法多集中于对症治疗以维持光滑湿润的眼表，最大限度地减少视觉损失以及提高舒适度，如局部滴用人工泪液、使用角膜绷带镜及局部使用抗炎药物等，但这些现有的治疗方法对于角膜组织损伤的修复能力有限。近年来出现神经生长因子、胰岛素疗法等新兴的治疗方法，有望未来应用于临床。

The diabetic retinopathy which often occurs in patients with advanced diabetes mellitus (DM) can usually be realized, but diabetic keratopathy (DK) could sometimes be ignored. In recent years, many studies have found out that DK can cause significant abnormal changes in many ways, including structure, metabolism and physiological functions of the cornea. At present, there is no effective therapy to cure DK. The current mainstream therapy mostly focuses on symptomatic treatment to maintain a smooth and moist ocular surface, minimize visual loss and improve comfort, such as local drip of artificial tears, use of corneal bandage lens and local use of anti-inflammatory drugs. However, these existing treatment methods have limited repair ability for corneal tissue damage. In recent years, a number of new treatment methods have emerged, which are expected to be clinically used in the future, such as nerve growth factors and insulin therapy.

目的：基于新一代Corvis^® ST分析成人近视患者经飞秒激光小切口角膜透镜取出术(small incision corneal lens extraction，SMILE)后角膜体(corneal volumn，CV)的变化与角膜生物力学变化的相关性，进一步证明C V对于评估SMILE术后角膜生物力学特性以及预测屈光手术结果的价值。方法：采用前瞻性病例观察研究方法，纳入2021年1月至8月在佛山市第二人民医院拟行SMILE的成人近视患者72例(72眼)。为避免双眼相关性，纳入患者的一个合适眼(右眼或者左眼)，根据术前中央角膜厚度，将厚度470~<530 μm分为低角膜厚度组，530~<560 μm为中角膜厚度组 ， ≥560μm为高角膜厚度组。应用新一代 Corvis^® ST 于术前和术后3个月测量非接触生物力学校正眼压(biomechanical intraocular pressure，bIOP)、2 mm处变形幅度的比值[DA ratiomax(2 mm)，DA2ratio]、综合半径(integrated inverse concave radius，IR)、水平方向Ambr?sio相关厚度，最薄点厚度/厚度变化率(Ambrósio’s relational thickness，ARTh)、第1次压平时角膜硬度参数(stiffness parameter applanation 1，SP-A1)、Corvis生物力学指数(Corvis biomechanical index，CBI)和应力和应变参数(stress-strain index，SSI)7项角膜生物力学参数。应用Pentacam眼前节分析系统测量中央角膜厚度(central corneal thickness，CCT)和不同区域的CV(CV_3mm、CV_5mm、CV_7mm和CV_10mm)。对比SMILE术前与术后3个月的CV、角膜生物力学参数的变化，并分析角膜生物力学参数与CV的相关性。数据采用配对、独立样本t检验分析差异性；单因素方差分析不同角膜厚度组的差异性；Spearman相关性分析和偏最小二乘回归(partial least squares linear regression，PLSLR)分析相关性。结果：SMILE术后3个月，CV_3mm、CV_5mm、CV_7mm和CV_10mm均较术前显著下降(均P<0.001)；bIOP、ARTh、SP-A1和SSI较术前明显下降(P<0.05)；DA2ratio、IR和CBI较术前明显升高(P<0.05)。术前和术后3个月不同角膜厚度组的ARTh、SP-A1DA2ratio、IR和CBI差异均有统计学意义(均P<0.05)，低中角膜厚度组SSI术前后变化不大(P>0.05)。术前DA2ratio与CV_3mm、CV_5mm呈负相关，与CV_10mm呈正相关；ARTh与CV_3mm、CV_5mm呈正相关，与CV_10mm呈负相关；bIOP与CV_10mm呈正相关；IR与CV_3mm、CV_5mm呈负相关，与CV_10mm呈正相关；SP-A1与CV_3mm、CV_5mm呈正相关，与CV_10mm呈负相关；CBI与CV_3mm、CV_5mm和CV_10mm呈负相关，SSI与CV_3mm呈正相关，与CV_10mm呈负相关。SMILE术后3个月，ARTh与CV_3mm、CV_5mm呈正相关，与CV_10mm呈负相关；CBI与CV_3mm负相关、CV_10mm呈正相关(均P<0.05)。SMILE术后3个月变化量中，ARTh与CV_3mm、CV_5mm呈正相关，与CV_10mm负相关；CBI与CV_3mm呈负相关，与CV_10mm呈正相关(均P<0.05)。结论：成人SMILE术后3个月CV_3mm、CV_5mm、CV_7mm、CV_10mm、眼压和CCT较术前均显著降低；越往周边区域CV减少量越多。SMILE术后3个月的新一代Corvis^® ST角膜生物力学新型参数较术前有显著变化；不同区域CV与角膜生物力学参数存在一定的相关性，预期SMILE术后不同区域的CV可以表征术后部分角膜生物力学特性的改变，CV可能成为表征预测角膜扩张发展的参数因素。

Objective: To evaluate the changes in corneal volume (CV) and the correlation of corneal biomechanics in adult myopic patients after small incision corneal lens extraction (SMILE) based on the new generation of Corvis^® ST.This paper further demonstrates the value of CV in evaluating corneal biomechanical properties after SMILE and predicting the outcome of refractive surgery. Methods: A total of 72 cases (72 eyes) of adult myopia who were scheduled for SMILE in The Second People’s Hospital of Foshan from January to August 2021 were included in this prospective observational case study. To avoid binocular correlation, a suitable eye for each person was selected for inclusion. Based on the preoperative central corneal thickness (CCT), the cases were divided into a low corneal thickness group (470–<530 μm), a medium corneal thickness group (530–<560 μm), and a high corneal thickness group (≥560 μm). The biomechanical intraocular pressure (bIOP), DA ratiomax (2 mm) (DA2ratio), integrated inverse concave radius (IR), Ambrósio’s relational thickness (ARTh), stiffness parameter applanation 1 (SP-A1),corvis biomechanical index (CBI) and stress-strain index (SSI) were measured by Corvis^® ST. The Pentacam anterior segment analysis system was used to measure partial CV and total CV with a diameter of 3, 5, and 7 mm from the top of the cornea, with an assumed diameter of 10 mm. The changes in corneal biomechanical parameters and CV before SMILE and 3 months after SMILE were compared. The correlation between corneal biomechanical parameters and CV was studied. Data were analyzed by paired and independent sample t-tests. One-way analysis of variance (ANOVA) was used to assess the differences between the corneal thickness groups. Spearman correlation analysis and partial least squares linear regression (PLSLR) were used for correlation analyses. Results: Three months after SMILE, the CV in different areas (CV_3mm, CV_5mm, CV_7mm, and CV_10mm) were significantly lower than those before SMILE, and the differences were statistically significant (all P<0.001). The corneal biomechanical parameters bIOP, ARTh, SP-A1, and SSI were significantly decreased compared with those before the operation (P<0.05). In contrast, the DA2 ratio, IR, and CBI were significantly higher than those before the operation (P<0.05). A comparison of the corneal biomechanical parameters ARTh, SP-A1, DA2 ratio, IR, and CBI in the different corneal thickness groups before and after SMILE showed overall differences among the groups (P<0.05).However, there was no significant change in the SSI between the low and medium corneal thickness groups. The correlation of the preoperative baseline DA2ratio was negatively correlated with CV_3mm and CV_5mm, and positively correlated with CV_10mm; Conversely, ARTh was positively correlated with CV_3mm and CV_5mm, and negatively correlated with CV_10mm; BIOP was positively correlated with CV_10mm; IR was negatively correlated with CV_3mm and CV_5mm, and positively correlated with CV_10mm; SP-A1 was positively correlated with CV_3mm and CV_5mm, and negatively correlated with CV_10mm; CBI was negatively correlated with CV_3mm, CV_5mm, and CV_10mm, while SSI was positively correlated with CV_3mm and negatively correlated with CV_10mm (all P<0.05). At 3 months after SMILE, ARTh was positively correlated with CV_3mm and CV_5mm, and negatively correlated with CV_10mm; CBI was negatively correlated with CV_3mm, and positively correlated with CV_10mm (all P<0.05). Conclusion: This study demonstrated that at 3 months after SMILE, CV_3mm, CV_5mm, CV_7mm, CV_10mm, intraocular pressure, and CCT in the central and peripheral areas decreased significantly compared with to those before the operation, and the more peripheral the area, the more the CV decreased. Three months after SMILE, the new corneal biomechanical parameters of the new generation Corvis^® ST changed significantly compared to those before the operation, and there was a certain correlation between CV in different regions and corneal biomechanical parameters. It is expected that CV in different regions after SMILE can characterize some changes in corneal biomechanical properties after SMILE, and CV may become a parameter factor for characterizing and predicting the development of corneal dilatation.

[摘　要] 目的：减轻行角膜移植术的患儿及家属的心理负担，提高患儿对手术的耐受性，减少术后并发症。方法：对45例将进行角膜移植的患儿进行围手术期护理。结果：所有患儿经过精心的治疗和护理后均恢复良好，视力均有提高。结论：术前做好充足的准备、术前心理护理，术后严密观察生命体征和眼部敷料的情况，做好相关的生活和饮食指导，遵医嘱及时有效用药，注意患儿异常的反应及眼部的情况，及时发现并处理并发症，给予细致的出院指导，有利于患儿早日康复。

Abstract Objective: To reduce the psychological burden of the children and families who are scheduled to the corneal transplantation, and to improve the patients’ tolerance and reduce postoperative complications. Methods: The perioperative care was given to 45 patients with corneal transplantation. Results: All children were treated well by careful treatment and care. Conclusion: Before operation, comprehensive preparation and psychological nursing care should be delivered. After operation, the physicians and nurses should guide the patients to live a healthy lifestyle, remind them to take the drugs timely, identify the abnormal symptoms and postoperative complications in children with abnormal responses, implement effective treatment timely to accelerate postoperative recovery

[摘　要] 目的：研究准分子激光原位角膜磨镶术(laser in situkeratomileusis，LASIK)前后角膜滞后量(corneal hysteresis，CH)和角膜阻力因子(corneal resistance factor，CRF)变化量，对其相关因素进行多元线性回归分析。方法：前瞻性研究。纳入行LASIK手术的近视眼及近视散光患者70眼(38例)，术前与术后6个月各项参数分别由眼反应分析仪(ocular response analyzer，ORA)、非接触眼压仪、超声角膜测厚仪及Pentacam眼前节分析仪测量。分析LASIK手术前后△CH，△CRF与术前、手术设计等参数的相关性，并对相关参数进行多元线性回归分析。结果：手术前后CH分别为(10.05±1.36)，(8.15±0.90) mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)，CRF分别为(9.91±1.38)，(6.92±0.88) mmHg，差异均有统计学意义(P<0.01)；△CH与△CRF分别为(1.90±1.15)，(2.99±1.23) mmHg。△CH与术前CH，CRF，眼压(intraocular pressure，IOP)，预计切削深度(ablative depth，AD)以及AD/CCT呈正相关；△CRF与术前CH，CRF，IOP，AD，AD/CCT，术前等值球镜(spherical equivalent，SE)以及预计 基质床厚度(residual stromal bed’s thickness，RSBT)有相关性。采用多元线性回归对LASIK手术前后△CH，△CRF与术前、手术设计等各相关参数进行分析，回归方程为：△CH=?6.182+0.658CH术前+8.421AD/CCT (R2=0.639，P<0.01)，△CRF=?0.007+0.725CRF术前?0.014RSBT (R2=0.689，P<0.01)。结论：LASIK术前后CH与预计AD和角膜厚度比值密切相关，CRF变化量与预计角膜RSBT密切相关，在设计手术时应慎重考虑预计AD与预计RSBT。

Abstract Objective: To discuss the change of corneal hysteresis and corneal resistance factor before and after laser in situkeratomileusis (LASIK), and to analyze their related factors by multivariate linear regression. Methods: In this prospective study, 70 eyes (38 patients) with myopia and myopic astigmatism undergoing LASIK were included. Related factors were measured preoperatively and at 6 months postoperatively by ocular response analyzer, noncontact tonometer (NCT), ultrasonic pachymeter, and Pentacam system. The correlation was analyzed between △CH, △CRF and preoperative and operative design’s parameters, and correlative factors analyze. △CH and △CRF were analyzed by the multiple linear regression. Results: CH before and after LASIK were (10.05±1.36) and (8.15±0.90) mmHg, and CRF before andafter LASIK were (9.91±1.38) and (6.92±0.88) mmHg. There was significant difference between preoperative and postoperative CH and CRF (P<0.01). △CH and △CRF were (1.90±1.15) and (2.99±1.23) mmHg. Preoperative CH, CRF, intraocular pressure (IOP), ablative depth (AD) and AD/CCT were positive correlated with △CH. Preoperative CH, CRF, IOP, AD, AD/CCT, preoperative spherical equivalent (SE) and predicted residual stromal bed’s thickness (RSBT) were correlated with △CRF. The regression equation of △CH and △CRF and influencing factors were △CH =?6.182 + 0.658CHpreoperative + 8.421AD/CCT (R2=0.639, P<0.01), △CRF =?0.007 + 0.725CRFpreoperative ? 0.014RSBT (R2=0.689, P<0.01). Conclusion: The change of CH before and after LASIK is correlative with AD/CCT. The change of CRF before and after LASIK is correlative with predicted residual stromal bed’s thickness. Ablative depth and predicted residual stromal bed’s thickness should be considered carefully during the surgical design.

随着科学技术的提高、手术方式的改进，角膜屈光手术成为治疗近视的主要方式。角膜屈光手术后角膜形态及生物力学的变化对于尽早发现术后相关并发症及术后长期稳定性具有重要意义，不同的术式及术后不同的恢复阶段角膜表面非球面参数及生物力学指标的变化存在一定差异，明确其变化的原因及机制可对临床研究提供一定的参考。

With the improvement of science and technology and the improvement of surgical methods, corneal refractive surgery has become the main way to treat myopia. The changes of corneal morphology and biomechanics after corneal refractive surgery are of great significance for early detection of postoperative complications and also affect the long-term stability after corneal refractive surgery. There are some differences in the changes of aspheric parameters and biomechanical properties in different surgical procedures and different postoperative recovery stages. Clarifying the reasons and mechanisms of these changes can provide some reference for clinical research.

目的：探究角膜塑形镜(OK镜)配戴者使用中的镜盒的葡萄球菌及假单胞菌污染状况以及其可能存在的危险因素。方法：于四川大学华西医院隐形眼镜门诊收集镜盒使用1个月及以上的O K镜复查患者，使用问卷调查其基本信息与日常配戴情况，并收集其镜盒。收集的镜盒于无菌操作台内取样后转移入葡萄球菌选择培养基与假单胞菌选择培养基，置于37 ℃恒温培养箱中培养48 h后观察微生物生长情况。结果：本研究共收集受试者52例，其中男15例，女37例，年龄(11.8±2.5)岁。在收集的镜盒中，葡萄球菌的检出率为42%(22例)，其中金黄色葡萄球菌检出率为21%(11例)；假单胞菌的检出率为12%(6例)，未发现铜绿假单胞菌，总体微生物检出率为44%(23例)。存放于客厅或书房的镜盒微生物检出率为25%(5/20)，日常存放于卧室或卫生间的镜盒(58%，18/31)。日常护理由家长完成的镜盒微生物检出率为31%(10/32)，由戴镜儿童本人完成的镜盒微生物检出率为65%(13/20)。随着镜盒使用时间的增加，镜盒内微生物的检出率的增加差异无统计学意义。结论：OK镜戴镜者日常使用的镜盒中，葡萄球菌的污染率较高，其中相当一部分是金黄色葡萄球菌。日常护理操作人员、镜盒存放位置是镜盒污染的危险因素。镜盒使用的时间可能是镜盒微生物污染的危险因素，但是需要进一步的实验验证。

Objective: To investigate microbial contamination in Ortho-K wearer’s lens cases caused by Staphylococcus and Pseudomonas and to solicit its risk factors. Methods: Lens cases used for at least 1 month were collected from Ortho-K wearers coming back for after-care in West China Hospital and an interview using preset questionnaire about their demographic information and lens wearing was performed. Lens cases were sampled in clean bench and the samples were then transferred onto Staphylococcus selective agar plate and Pseudomonas selective agar plate, which were incubated at 37 ℃ for 48 h before observed. Results: A total of 52 subjects were recruited, including 15 male and 37 female, with an average age of (11.8±2.5) years. Contamination rate of Staphylococcus was 42% (n=22), in which 21% (n=11) were detected with Staphylococcus Aureus (SA). With no Pseudomonas Aeruginosa (PA) was detected, the general rate of microbial contamination was 44% (n=23). Contamination rate of cases stored in living room was 25% (5/20), significantly lower than cases stored in bedroom (58%, 18/31). And cases that daily cleaning operated by parents (31%) (10/32) were less contaminated than that operated by children themselves (65%) (13/20). The increase of detection rate of microorganism in lens cases didn’t reach a significant statistical difference with longer use. Conclusion: The contamination rate of Staphylococcus, in which a considerable part was contributed by SA, is high in Ortho-K lens cases. Personnel of daily cleaning and location of case storage are the risk factors of lens case contamination. Length of case use could be a potential risk of microbial contamination but remains to be proved by further research.