论著

眼专科医院患者突发急症分析

Analysis of medical emergencies of patients in ophthalmic hospitals

:792-797
 
目的:分析眼专科医院患者突发急症现状,并探讨防控措施。方法:回顾性分析2017—2018年中山眼科中心82例突发急症事件,具体分析突发急症事件的特点、处置情况及患者转归。结果:眼专科医院中最常见的突发急症事件为药物不良反应(n=38,46.3%),其后依次是晕厥(28.0%)、心脑血管急症(8.3%)、意外事件(6.1%),其中药物不良反应涉及的相关药物最多见于荧光素钠注射液(n=16,42.1%)、局部神经阻滞麻醉相关药物(n=7,18.4%)。突发急症事件集中分布于工作时段8:00—18:00(n=74,91.3%),非工作时段多见于药物不良反应(n=3,42.9%)及心脑血管急症(n=3,42.9%)。门诊是突发急症事件最常发生的场所(n=53,64.6%),其后依次是住院病房(22.0%)、手术室(11.0%)。患者突发急症危急程度轻、中、重度分别占92.7%,4.9%,2.4%。50%的患者需要综合医院急诊人员配合抢救或至综合医院进一步诊治。结论:通过优化患者诊治流程,缩短在院时间,医护人员提高预警意识,明确各岗位潜在急症风险,可降低突发急症事件发生风险。发挥麻醉师专业优势,提高院内应急处理能力,同时签约定点综合医院急救服务,为患者提供快速、准确、高效的救护,保障患者生命安全。
Objective: To analyze the status of medical emergencies of patients in ophthalmic hospitals and put forward suggestions on their prevention and control measures. Methods: The medical emergencies of 82 patients in ophthalmic hospitals in 2017 and 2018 was been analyzed retrospectively, and the characteristics and treatment of emergencies as well as the metastasis and progression of the disease in patients were analyzed specifically.Results: Medical emergencies were caused by druginduced adverse reaction (n=38, 46.3%), syncope (28.0%), cardiovascular emergency (8.3%), accidents (6.1%) in sequence. Fluorescein sodium (n=16, 42.1%) and local anesthesia drugs for nerve block (n=7, 18.4%) were the most common drugs related to drug adverse reaction. Most cases happened at 8:00—18:00 (n=74, 91.3%), and drug adverse reaction and cardiovascular and cerebrovascular emergencies were most common at 18:00—8:00. Medical emergencies happened in outpatient department (n=53,64.6%), wards (22.0%) and operation rooms (11.0%). There were mild emergencies (92.7%), moderate emergencies (4.9%) and severe emergencies (2.4%) in patients. Among them, 50% of patients need first aid by doctors from general hospitals or to be transferred to the general hospital for further treatment. Conclusion: Through optimizing process, shortening the hospital stay, identifying potential risks and enhancing medical workers’ awareness of safety, the risk of medical emergencies can be reduced. We should give full play to the professional advantages of anesthesiologists,improve the emergency handling capacity of the hospital, and contract the emergency services of designated general hospitals to provide rapid, accurate and efficient rescue for patients to ensure the life safety of patients.
论著

白内障超声乳化手术中主控液流与重力液流系统对青光眼患者视盘血流的影响

Influence of active versus passive phacoemulsification fluidics systems on optic disc blood flow in patients with glaucoma

:642-648
 
目的:比较重力液流与主控液流2种灌注方式下行白内障超声乳化手术对青光眼患者视盘血流的影响。方法:采用随机数字表法将患者分为2组,分别为重力液流灌注组和主控液流灌注组。记录术中超声乳化累积释放能量(cumulative dissipated energy,CDE),术后1天、1周、1个月和3个月患者最佳矫正视力(best corrected visual acuity,BCVA)、眼压、视盘血流密度及视网膜神经纤维层厚度。结果:主控液流灌注组术中CDE小于重力液流灌注组(5.6±1.3 vs 6.3±1.2,P=0.034)。术后1天重力液流灌注组视盘周围血管密度(circumpapillary vascular density,cpVD)、整个图像血管密度(whole en face image vessel density,wiVD)和视盘内血管密度(inside disc vascular density,inside disc VD)均高于主控液流灌注组(P<0.05),其余时间点差异无统计学意义(P>0.05)。术后1周和1个月重力液流灌注组视网膜神经纤维层厚度大于主控液流灌注组(P<0.05),术后1天和3个月未见明显差异。结论:相较于传统的重力液流灌注,主控灌注能够在青光眼患者白内障超声乳化手术中减少超声能量的使用,术后早期可减轻由术中高眼压引起的视盘炎症性充血,可以减轻对视网膜神经纤维层的影响。
Objective: To compare the influence of active versus passive phacoemulsification fluidics systems on optic disc blood flow in patients with glaucoma. Methods: Patients were divided into 2 groups by a random number table method, namely the active fluidics system group and the passive fluidics system group. The intraoperative cumulative dissipated energy (CDE) was recorded, and the best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure, optic disc blood flow density and retinal nerve fiber layer thickness were measured at the follow-up of 1 day, 1 week, 1 month and 3 months. Results: During phacoemulsification, CDE in the active fluidics system group was lower than that in the passive fluidics system group (5.6±1.3 vs. 6.3±1.2, P=0.034). One day after the surgery,the circumpapillary vessel density (cpVD), whole image vessel density (wiVD) and inside disc vascular density(inside disc VD) in the passive fluidics system group were higher than those in the active fluidics system group(P<0.05), and the differences were not statistically significant at the rest of the follow-ups (P>0.05).The retinal nerve fiber layer in passive fluidics system group was thicker than that in active fluidics system group at the follow-ups of 1 week and 1 month (P<0.05), and the difference was not statistically significant at the follow-up ofs 1 day and 3 months. Conclusion: Compared with the traditional passive fluidics system, the active fluidics system can reduce the CDE during phacoemulsification surgery. It can reduce the inflammatory congestion of the optic disc caused by intraoperative high intraocular pressure on the early postoperative stage. In addition, it can also protect retinal nerve fiber layer.
论著

玻璃体切除硅油填充术后患者面向下体位依从性的调查研究

Compliance with the face-down positioning after vitrectomy and silicone oil tamponade

:532-536
 
目的:了解玻璃体切除硅油填充术后患者(face-down positioning,FDP)依从性的相关影响因素。方法:采用随机抽样研究的方法,选取2018年1月至2019年12月于无锡市人民医院眼科行玻璃体切除硅油填充术后的患者100例,采用问卷调查对一般资料、FDP可能发生的反应和依从性进行调查。采用SPSS 19.0进行统计分析。结果:患者性别、对疾病的重视程度与FDP的依从性有显著差异(P<0.05),但家庭支持系统与FDP的依从性差异无统计学意义(P>0.05)。患者术后第1天对FDP依从性的主要影响因素依次为呼吸不畅(84%)、睡眠不佳(78%)、肩颈部不适(10%);术后第3天的主要影响因素依次为呼吸不畅(66%)、腰酸背痛(50%)、睡眠不佳(39%);术后第5天的主要影响因素依次为肢体麻木(70%)、腰酸背痛(87%)、睡眠不佳(30%)、肩颈部不适(18%)以及肘关节疼痛(10%)。结论:影响患者依从性的主要因素主要有性别、对疾病的自我重视程度以及FDP引起的不适症状。需加强对高危因素的识别,不同病情时段给予征对性的宣教和指导,以提高患者对FDP的依从性。
Objective: To investigate the influencing factors of compliance of patients with silicone oil tamponade after vitrectomy. Methods: A total of 100 patients with silicone oil tamponade after vitrectomy in Wuxi People’s Hospital of Jiangsu Province from January 2018 to December 2019 were selected by random sampling method.The general information, possible reaction, and compliance of face-down positioning (FDP) were investigated by questionnaire. SPSS 19.0 was used for statistical analysis. Results: There were significant differences in patients’gender, attention to disease and FDP compliance (P<0.05), but there was no significant difference between family support system and FDP (P>0.05). The main influencing factors of FDP compliance were dyspnea (84%), poor sleep (78%), the discomfort of shoulder and neck (10%); on the third day after operation, the main influencing factors were dyspnea (66%), low back pain (50%) and poor sleep (39%); on the fifth day, the main influencing factors were numbness of the limbs (70%), low back pain (87%) and poor sleep (30%), the discomfort of shoulder and neck (18%) and elbow pain (10%). Conclusion: The main factors that affect the compliance of patients are gender, self-awareness of the disease and discomfort caused by FDP. It is necessary to strengthen the identification of high-risk factors, and give symptomatic education and guidance at different stages of illness, to improve the compliance of patients to FDP.
论著

赋能教育模式在干眼患者健康教育中的应用

Application of empowerment education mode in health education for patients with dry eye syndrome

:525-531
 
目的:探讨赋能教育模式在干眼患者健康教育中的应用价值。方法:选取2017年6月至12月期间首诊于南方医科大学珠江医院眼科的干眼患者,按照完全随机分配法分为试验组(n=73)及对照组(n=73),试验组采用赋能教育模式,对照组采用传统健康教育方式。经治疗1周、1个月、2个月及6个月后,分别随访并记录每组患者的眼表疾病指数(ocular surface disease index,OSDI)、泪膜破裂时间值(tear film break up time,BUT),同时记录患者家庭护理(清洁睑缘、热敷、睑板腺按摩)频率以及复诊频率。结果:赋能教育组家庭护理频率及复诊频率均优于传统教育组(P<0.05)。治疗前两组OSDI和BUT差异均无统计学意义(P>0.05),但试验组OSDI随时间的推移呈下降趋势,BUT值呈上升趋势;而对照组OSDI以及BUT值的变化均不明显。结论:运用赋能教育模式有助于提高干眼患者治疗的依从性,提高患者的家庭护理频率和复诊频率,显著改善患者的眼表情况,进而提高长期治疗效果。
Objective: To evaluate the application value of empowerment education mode in health education for patients with dry eye syndrome. Methods: Patients with dry eye syndrome were recruited from Department of Ophthalmology, Zhujiang Hospital, Southern Medical University from June 2017 to December 2017. All patients were randomly divided into the experimental group (n=73), educated with empowerment education mode, and control group (n=73), treated with traditional health education. Patients were followed up after 1 week, 1 month,2 months and 6 months, respectively. Data were collected in each follow-up visit including ocular surface disease index (OSDI), tear film break up time (BUT), the frequency of home care (cleaning eyelid margin, hot compress,palpebral gland massage) and re-visit frequency. Results: The OSDI and BUT were similar between two groups before corresponding treatment (P>0.05). After the treatment, patients in the experimental group showed a downtrend in the OSDI and uptrend in the BUT. No significant changes were found in the control group during the follow-up. The frequency of family nursing and re-visit in the experimental group was statistically higher than that in the control group. Conclusion: The application of empowering education mode can improve the compliance of dry eye patients, improve the frequency of home care and follow-up visit, and mitigate the ocular surface of patients, thereby enhancing the long-term efficacy.
论著

四种仪器在暗室环境下测量白内障患者Kappa角的对比研究

Comparison of four kinds of instruments in measuring angle Kappa in cataract patients in a dark room

:517-524
 
目的:比较四种不同原理的仪器在暗室中对年龄相关性白内障患者Kappa角测量的一致性。方法:对年龄相关性白内障术前60例(60只眼),暗室中适应10 min后,分别应用iTrace视觉分析仪、Pentacam HR、Lenstar900、IOLMaster700测量瞳孔直径和Kappa角。四种仪器间所测量的数据比较采用单因素方差分析检验和Kruskal-Wallis非参数检验,一致性比较采用Bland-Altman分析。结果:iTrace、Pentacam HR、Lenstar900、IOLMaster700测量瞳孔直径分别为(4.64±0.71) mm,(2.96±0.47) mm,(4.86±0.76) mm,(4.66±0.92) mm;Kappa角大小分别为(0.227±0.121) mm,(0.161±0.09) mm,(0.2±0.124) mm,(0.203±0.104) mm;大于0.5 mm的Kappa角比例分比为3.33%、3.33%、1.67%、1.67%;Pentacam和iTrace的Kappa角测量结果有统计学意义(P=0.001),Pentacam和Lenstar900、IOLMaster700的Kappa角测量结果差异无统计学意义(P=0.044,0.036),其他三种仪器之间Kappa角测量结果差异均无统计学意义(P=0.181,0.245,0.860); 60例被检测者对iTrace、PentacamHR、Lenstar900、IOLMaster700四种仪器测量过程中光强度主观评分结果显示60例(100%)被检测者认为Pentacam HR在测量过程中有明显的不适感,40例(66.67%)被检测者认为IOLMaster700检测过程中舒适感最好,结果差异有统计学意义(χ2=191.236,P<0.001)。结论:Pentacam HR与iTrace、Lenstar900和IOLMaster700三种仪器在暗室中Kappa角的测量结果一致性稍差,临床上需谨慎替换使用。
Objective: To compare the consistency of Kappa Angle measurements in patients with age-related cataracts using four instruments of different principles in a dark room. Methods: Sixty cases (60 eyes) of age-related cataract were adapted in the darkroom for 10 minutes. The pupil size and angle Kappa were measured by iTrace, Pentacam HR, Lenstar900 and IOLMaster700. One-way ANOVA test and Kruskal-Wallis nonparametric test were used to compare the measured data among the four instruments, and Bland-Altman analysis was used for consistency comparison. Results: The measured pupil diameters of iTrace, Pentacam HR, Lenstar900 and IOLmaster700 were 4.64±0.71 mm, 2.96±0.47 mm, 4.86±0.76 mm and 4.66±0.92 mm. The Angle Kappa sizes were 0.227±0.121 mm, 0.161± 0.09 mm, 0.2±0.124 mm, 0.203±0.104 mm. The proportion of angle Kappa larger than 0.5 mm was 3.33%, 3.33%, 1.67% and 1.67%. The measurement results of angle Kappa between Pentacam and iTrace were statistically significant (P=0.001). There was no significant difference in the measurement results of angle Kappa between Pentacam and Lenstar900, Pentacam HR and IOL-Master700 (P=0.044, 0.036). There was no significant difference in the results of angle Kappa measurement among the other three instruments. The subjective score of light intensity in the process of measurement of iTrace, Pentacam HR, Lenstar900 and IOLMaster700 showed that during the process of measurement, 60 cases (100%) experienced obvious discomfort caused by the light intensity in Pentacam HR, while 40 cases (66.67%) felt comfort in IOLMaster700. The differences among the subjective score of light intensity of four instruments were statistically significant (P<0.001). Conclusion: The consistency of the measurement results of Kappa angle between Pentacam HR and iTrace, Lenstar900, IOLMaster700 in the darkroom is relatively poor, so it is necessary to be careful to replace them in clinic.
论著

2014—2019年北京同仁医院儿童青光眼住院患者的疾病构成特点

Analysis of disease constitution of pediatric glaucoma inpatients in Beijing Tongren Hospital from 2014 to 2019

:473-477
 
目的:了解儿童罹患青光眼的疾病类型、特点,更好地做到早期发现早期治疗。方法:收集北京同仁医院2014—2019年度834例0~18周岁住院接受抗青光眼手术的患者,回顾性分析患者的人群特点与疾病构成特点。结果:834例患者中,原发青光眼397例(47.6%),继发青光眼429例(51.4%)。另有8例无法明确诊断青光眼类型。原发青光眼中以原发先天性青光眼最常见,继发青光眼中以白内障术后继发青光眼为主,两种类型的青光眼占总患者数的50%。结论:儿童罹患青光眼的疾病种类繁多,其中原发先天青光眼与白内障术后继发青光眼最常见,重视婴幼儿先天青光眼的筛查,监测儿童白内障术后眼压有助于早期发现青光眼,并给予治疗,延缓儿童青光眼患者视功能的损害。
Objective: To understand the types and characteristics of glaucoma in pediatric inpatients to achieve early detection and treatment. Methods: A total of 834 patients aged 0–18 years who underwent anti-glaucoma surgery in Beijing Tongren Hospital from 2014 to 2019 were collected and their population characteristics and disease composition characteristics were retrospectively analyzed. Results: In all of the 834 cases, there were 397 patients (47.6%) with primary glaucoma and 429 (51.4%) with secondary glaucoma. The type of glaucoma could not be definitively diagnosed in 8 cases. Primary infant glaucoma and secondary glaucoma following cataract surgery accounted for above 50%. Conclusion: The causes of pediatric inpatients with glaucoma are various. Screening of primary infant glaucoma should be taken seriously and monitoring intraocular pressure after cataract surgery is also important. Early detection and treatment can prevent further visual loss of pediatric patients with glaucoma.
论著

原发性慢性青光眼患者双眼视觉和生活质量相关性研究

Correlation between the binocular visual field and visual function quality of life in patients with primary chronic glaucoma

:465-472
 
目的:评估与原发性慢性青光眼患者生活质量最具相关性的视觉指标。方法:回顾性病例系列研究。收集2010年3月至2010年8月就诊于首都医科大学附属北京同仁医院且符合入选及排除标准的原发性慢性闭角型青光眼和原发性开角型青光眼患者131例262只眼。采用Humphrey Field AnalyzerII 750i型视野分析仪对入选患者分别进行单眼Central 24-2程序和Esterman双眼视野检查程序(Esterman Binocular Visual Field Test,EBVFT)各两次检查,以保证所得数据的可靠性。使用LogMAR视力表检查并记录受试者日常单眼生活视力和日常双眼生活视力、非接触式眼压计测量眼压、直接眼底镜检查视神经的杯盘比。记录病史及目前所使用抗青光眼药物,角膜及晶状体状态。应用视功能相关生活质量量表-25(25-Item National Eye Institute Visual Function Questionnaire,VFQ-25)对患者进行生活质量评估,并将双眼日常生活视力、较好眼生活视力、较差眼视野MD(mean defect)值、较好眼视野MD值、(Esterman Visual Field Test,EVFT)效用值和VFQ-25得分进行相关性分析。结果:共有131例受试者符合入选条件。在患者生存质量的统计中,自我评价视力、近距离活动、远距离活动、社会功能、依赖程度、色觉、视野这7项得分较好,即受试者完成该7项的能力较高。VFQ-25总分与EBVFT效用值成正相关(r=0.24998,P=0.004<0.05),与双眼日常生活视力成负相关(r=?0.37778,P<0.0001),与较差眼视野MD值成正相关(r=0.22917,P=0.0187<0.05),与较好眼生活视力、较好眼视野、较差眼生活视力无明显相关关系。结论:原发性慢性青光眼患者双眼视觉(双眼视野和双眼日常生活视力)和VFQ-25有良好的相关性,可用于评估慢性青光眼患者的生活质量。
Objective: To assess the correlation between the Esterman binocular visual field (EBVF) and the visual function quality of life (VFQ) in primary chronic glaucoma patients. Methods: It is a retrospective case series study.One hundred and thirty-one patients, that is to say, two hundreds and sixty-two eyes, with primary chronic glaucoma satisfying the methodological criteria were recruited for this study, who were chosen from Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University from March 2010 to August 2010. The Humphrey Field Analyzer Model II 750i (Humphrey Instruments, Zeiss Company) was used to perform an Esterman binocular visual field test (EBVFT) and bilateral monocular full-threshold central visual field testing using the 24-2 SITA Standard program. Visual acuities were examined by logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) scale. Intraocular pressure and cup-disc ratio were also recorded. The history with glaucoma and anti-glaucoma drugs, and the state of the cornea and crystalline lens were also remarked. All interviews were administered face to face by the same experienced interviewer, by using the 25-Item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25). Agreement between the scores from these tests and the VFQ-25 was evaluated. Results: A total of 131 patients were recruited. In the statistics of the quality of life, seven domain scores of the VFQ-25 (self-assessment vision, color vision, near action, distant action, social function, mental health and peripheral vision) were better than the others, which meant the ability of completing the seven domain was higher. Substantial agreement was found between the composite score of the VFQ-25 and the Esterman test (r=0.24998, P=0.004<0.05), strong negative correlation was found between the composite score of the VFQ-25 and the binocular visual acuity of daily life (r=?0.37778, P<0.0001), and positive correlation was found between the composite score of the VFQ-25 and the MD of the worse eye (r=0.22917, P=0.0187<0.05).Conclusion: In this sample of clinic-based patients with primary chronic glaucoma, the efficiency score of the binocular visual field tests correlated well with the composite score of the VFQ-25. Binocular visual function can be well used in evaluating the quality of life of the glaucoma patients.
论著

新发缺血性脑卒中患者的视网膜黄斑区OCT特征

OCT characteristics of retinal macular region in patients with new-onset ischemic stroke

:414-421
 
目的:测量黄斑区视网膜神经节细胞层和内界膜-视网膜色素上皮层厚度,分析其与新发缺血性脑卒中的相关性。方法:采用前瞻性研究,选择2021年12月至2022年3月在潍坊医学院附属医院体检的健康者30例(60眼)为对照组(A组);选择同期收治且年龄匹配的新发缺血性脑卒中患者30例(60眼)为卒中组(B组)。比较两组黄斑区神经节细胞层(ganglion cell layer,GCL)和内界膜-视网膜色素上皮层(inner limiting membrane-Retinal pigment epithelium,ILM-RPE)厚度及平均GCL厚度/ILM-RPE平均容积厚度(GCL/ILM-RPE厚度比)。结果:共纳入120只眼,A、B组分别60只眼。A组的平均GCL为(83.5±4.7)μm,B组的平均GCL厚度为(78.7±10.5)μm,组间比较差异有统计学意义(P<0.001)。A组的GCL最小厚度为(80.4±4.4)μm,B组的GCL最小厚度为(70.7±16.3)μm,组间比较差异有统计学意义(P<0.001)。A组的ILM-RPE中心子区厚度为(247.5±19.8)μm,B组的ILM-RPE中心子区厚度为(241.6±36.3)μm,组间比较差异无统计学意义(P=0.393)。A组的ILM-RPE平均容积厚度为278.4±9.8μm,B组的ILM-RPE平均容积厚度为(278.5±15.3)μm,组间比较差异无统计学意义(P=0.448)。A组的GCL/ILM-RPE厚度比为0.300 3±0.012 2,B组的GCL/ILM-RPE厚度比为0.286 2±0.028 6,组间比较差异有统计学意义(P<0.001)。结论:缺血性脑卒中影响GCL厚度和GCL/ILM-RPE厚度比, GCL厚度和GCL/ILM-RPE厚度比与新发缺血性脑卒中可能有关。
Objective: To measure the thickness of retinal ganglion cell layer and inner limiting membrane-retinal pigment epithelium layer in the macular region, and analyze its correlation with new-onset ischemic stroke. Methods: By using a prospective study, 30 healthy subjects (60 eyes) who underwent physical examination in Affiliated Hospital of Weifang Medical University from December 2021 to March 2022 were selected as the control group (Group A). Thirty age-matched patients with new-onset ischemic stroke admitted at the same time (60 eyes) were selected as the stroke group (Group B). The ganglioncelllayer (GCL) and innerlimitingmembrane-Retinalpigmentepithelium (ILM-RPE) were compared between the two groups. It included the thickness and mean GCL thickness/Mean Volume thickness of ILM-RPE (GCL/ILM-RPE thickness ratio). Results: A total of 120 eyes were included, with 60 eyes in group A and B. The average GCL thickness in group A was (83.5±4.7) μm, and the average GCL thickness in group B was (78.7±10.5) μm,and the difference between groups was statistically significant (P<0.001). The minimum thickness of GCL in group A was (80.4±4.4) μm, and the minimum thickness of GCL in group B was (70.7±16.3) μm, showing statistical significance(P<0.001). The thickness of the central subregion of ILM-RPE in group A was (247.5±19.8) μm, and the thickness of the central subregion of ILM-RPE in group B was (241.6±36.3) μm, and the difference was not statistically significant between two groups (P=0.393). The mean volumetric thickness of ILM-RPE in group A was (278.4±9.8) μm, and the mean volumetric thickness of ILM-RPE in group B was (278.5±15.3) μm, and the difference was not statistically significant (P=0.448). The GCL/ILM-RPE thickness ratio of group A was (0.300 3±0.012 2), and that of group B was (0.286 2±0.028 6), showing a statistical difference between groups (P<0.001). Conclusion: Ischemic stroke affects the GCL thickness and the thickness ratio of GCL/ILM-RPE, which may be related to new-onset ischemic stroke.
论著

原发性开角型青光眼患者5年视野缺损进展情况及相关因素

Progression and influencing factors of 5-year visual field damage in patients with primary open-angle glaucoma

:426-432
 
目的:了解原发性开角型青光眼(primary open angle glaucoma,POAG)患者视野缺损的进展情况,探讨其发生进展的相关危险因素。方法:回顾性分析2014年1月至2018年7月就诊于北京大学第三医院眼科并有至少4次视野检查的POAG患者。按照患者首次视野检查的平均偏差或平均缺损进行分期。将历次随访视野检查的平均偏差或平均缺损与时间进行线性回归分析,取其斜率(dB/年)。根据平均偏差或平均缺损的斜率将患者分为进展组与无进展组。分析患者视盘周围视网膜神经纤维层(retinal nerve fiber layer,RNFL)厚度损害位置、平均随诊间隔时间、基线视野分期等因素与青光眼视野缺损进展的关系。结果:共纳入128例患者(252只眼),其中129眼使用Octopus视野计检查随访,基线视野缺损值为(10.91±5.76) dB;123眼使用Humphrey视野计,基线视野偏差值为(–10.62±6.89) dB。视野缺损早、中、晚期的比例分别为26.19%、36.51%和37.30%。进展组31只眼(12.30%),无进展组221只眼(87.70%)。上下方RNFL都存在重度损害的患者,其视野缺损更易进展(P<0.001)。平均随诊间隔时间≤4个月的患眼,发生进展的比例高于平均随诊间隔时间>4个月的患眼(P=0.058)。基线视野分期、年龄、性别、总随访时间与视野缺损进展未见显著相关性。结论:青光眼患者的视功能损害出现恶化是普遍存在的。上下方RNFL均存在重度损害、随诊间隔时间短与视野缺损进展相关。视神经结构的改变与功能损害具有相关性,结构改变的方位对功能损害进展有提示功能。规律随诊对病情监测有重要意义,对于可能快速进展的患者,应缩短随诊间隔时间。
Objective: To investigate the progression of visual field defect in primary open angle glaucoma (POAG), and to explore the related risk factors for its progression. Methods: A retrospective analysis was performed on patients with POAG who had at least 4 visual field examinations in the Department of Ophthalmology, Peking University Third Hospital from January 2014 to July 2018. The visual field was staged according to the mean deviation or mean defect of the first visual field examination. Linear regression analyses of mean deviation or mean defect were performed against time, and corresponding regression slopes (in decibels per year) were calculated. Patients were divided into progressive and non-progressive groups according to the mean deviation slope or mean defect slope. The relationship between retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness lesion location, mean follow-up interval, baseline visual field staging, and the progression of visual field defect in glaucoma were analyzed. Results: A total of 128 patients (252 eyes) were included. Among them, 129 eyes were followed up with an Octopus perimeter, and the average mean defect value of the baseline visual field was 10.91±5.76 dB; while the other 123 eyes were followed up with a Humphrey perimeter, and the average mean deviation value of the baseline visual field was –10.62±6.89 dB. The proportion of early, middle and late visual field defects was 26.19%, 36.51% and 37.30%. There were 31 eyes (12.30%) in the progressive group and 221 eyes (87.70%) in the non-progressive group. Patients with severe damage to both the upper and lower RNFLs had more visual field defects (P<0.001). Patients with an average follow-up interval ≤4 months had a higher rate of progression than those with an average follow-up interval >4 months (P=0.058).There were no significant differences in baseline visual field stage, age, gender, and total follow-up time between the progression and progression-free groups. Conclusion: Deterioration of visual function impairment is common in glaucoma patients. The progression of visual field defects is associated with severe impairments which are present both in the upper and lower RNFLs, and short follow-up intervals. Optic nerve structure changes are related to functional impairment, and the location of structural changes is suggestive of functional impairment progression.Regular follow-up visits are of great significance for disease monitoring. For patients who may progress rapidly, the follow-up interval should be shortened.
论著

品管圈在提高玻璃体切除术后患者俯卧位执行率中的应用

Application of quality control circle in improving the execution rate of patients in prone position after vitrectomy

:247-355
 
目的:探讨品管圈在提高玻璃体切除术后患者俯卧位执行率中的应用效果。方法:成立品管圈活动小组,选定提高玻璃体切除术后患者俯卧位执行率作为活动主题,运用品管圈工具和方法,对现状进行分析,找出影响因素,制定相应的措施并组织实施,比较品管圈活动前后玻璃体切除术后患者俯卧位执行率情况。结果:玻璃体切除术后患者俯卧位执行率由活动前的64.70%提高到95.83%。结论:运用品管圈能显著提高玻璃体切除术后患者俯卧位执行率,值得临床推广。
Objective: To explore the effect of quality control circle on improving the prone position execution rate of patients after vitrectomy. Methods: Establish quality control circle activity group, select improving the prone position execution rate of patients after vitrectomy as the activity theme, use quality control circle tools and methods to analyze the status quo, find out the influencing factors, formulate corresponding measures and implement them, and compare the prone position execution rate of patients before and after quality control circle activity. Results: The prone position execution rate of patients after vitrectomy increased from 64.70% to 95.83%.Conclusion: The application of quality control circle can significantly improve the prone position implementation rate of patients after vitrectomy, which is worthy of clinical promotion.
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
推荐阅读
出版者信息