论著

NMOSD合并HIV感染/AIDS的诊疗:病例报告并文献复习

Diagnosis and treatment of NMOSD associated with HIV infection/AIDS: case report and literature review

:214-224
 
报告一例视神经脊髓炎谱系疾病(neuromyelitis optica spectrum disorders,NMOSD)合并人体免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus,HIV)感染/获得性免疫缺陷综合征(acquired immune deficiency syndrome,AIDS),并通过文献复习,总结其发病机制、临床特征、治疗及预后。检索文献包括7篇英文文献(8个病例),1篇中文文献,共报道9例NMOSD合并HIV感染/AIDS病例,结合本文报道的1例共10例,其中5例为女性,5例为男性,3例HIV感染/AIDS为新发,其他病例的HIV感染/AIDS发病均早于NMOSD。临床表现上,7例均为视神经炎和脊髓炎同时或相继发生,2例表现为单相病程或复发性脊髓炎,1例仅表现为双眼相继发生的视神经炎,10例患者头或脊髓MRI均有典型的视神经或脊髓异常信号,伴或不伴强化。2例患者未进行水通道蛋白4(aquaporin protein-4,AQP4)抗体IgG检测,其余8例中5例AQP4抗体阳性、3例阴性。针对AIDS的治疗,10例患者中,8例接受了高效抗逆转录病毒治疗(highly active antiretroviral therapy,HAART)。针对NMOSD的治疗,10例患者中,急性期有8例患者接受糖皮质激素冲击治疗、3例患者接受血浆置换、2例接受丙种球蛋白治疗,序贯治疗期有6例患者接受免疫抑制剂治疗,其中1例因高胆红素血症停药。发生视神经炎的7例中,2例患者经治疗仍失明、5例视力部分恢复,发生脊髓炎的8例中,5例患者遗留截瘫或轻瘫、3例肌力部分恢复。1例因严重并发症去世。NMOSD合并HIV感染/AIDS临床较罕见,预后差,往往遗留严重的视力障碍及瘫痪等,临床治疗较为棘手,糖皮质激素和免疫抑制剂并非使用禁忌证,但制定治疗决策前需要充分考虑风险与获益的平衡。
A case of neuromyelitis optica spectrum disorders(NMOSD) complicated with human immunodeficiency virus(HIV) infection/acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) was reported, and the pathogenesis, clinical characteristics, treatment and prognosis were summarized through the literature review. The retrieved literatures included seven English literatures (eight cases) and one Chinese literature, in which a total of nine cases of NMOSD co-infected with HIV infection/AIDS were reported. Combined with the case reported in this paper, the total number of cases was ten, among which five cases were female and five cases were male, three cases of HIV infection/AIDS were newly developed, and the other cases had earlier onset of HIV infection/AIDS than NMOSD. In terms of clinical manifestations, seven cases all had simultaneous or sequential optic nerve and myelitis, two patients presented with a uniphasic course or recurrent myelitis, and one case presented only with bilateral optic neuritis occurring sequentially in both eyes. All ten patients had typical abnormal signals of the optic nerve or spinal cord with or without enhancement on cranial or spinal MRI. Two patients did not undergo AQP4 antibody IgG testing , and of the remaining seven cases, five were positive for AQP4 antibodies and three were negative. For AIDS treatment, eight of the ten patients received highly active antiretroviral therapy(HAART). For NMOSD treatment, among the ten patients, eight patients received intravenous methylprednisolone,three patients received plasmapheresis, and two patients received intravenous immunoglobulin in the acute phase. Six patients received immunosuppressive therapy during the sequential treatment period, and one of them was discontinued due to hyperbilirubinemia. Of the seven cases with optic neuritis, two patients remained blind after treatment and five had partial recovery of vision. Of the eight cases with myelitis, five patients were left with paraplegia or mild paralysis, and three had partial recovery of muscle strength. One case died due to serious complications.NMOSD combined with HIV infection/AIDS is rare in clinic and has a poor prognosis. Patients are often left with severe visual impairment and paralysis. Clinical treatment is quite difficult, hormones and immunosuppressive agents are not considered as contraindications. Treatment decisions need to be made with fully considered about the balance of risks and benefits.
综述

微流控器官芯片与类器官在眼科的应用

Application of organoids and microfluidic organ-on-a-chip in ophthalmology

:435-442
 
眼睛由屈光系统和视觉神经系统两大部分构成,是人体最重要的感觉器官之一。眼部各组织的发育或功能异常都可能造成不同程度的视力损害。目前主要通过动物实验或体外细胞培养的方法探究眼病的病理生理机制和治疗手段,但上述两种方法都存在一定的局限性。体外细胞培养不能完全反映器官的形态、结构和生化特征,而动物模型的物种和遗传背景具有异质性。近年来,随着原代组织、胚胎干细胞、诱导多能干细胞衍生的体外三维结构类器官和器官微流控芯片技术的不断发展,构建出了与在体器官的结构、功能更为相似的器官克隆模型,能够提供更敏感、定量、规模化的表型分析,更好地应用于眼的发育、生理结构、疾病机制、个性化医学诊断和治疗方法等方面的研究。目前,眼科的微流控器官芯片与类器官技术在角膜、晶状体、泪腺、视网膜结构发育和疾病模型均展现出巨大的应用潜力。
The eye is composed of refractive system and visual nervous system. It is one of the most important sensory organs of the human body. The abnormal development or function of eye tissues may cause various degrees of visual impairment. At present, the pathophysiological mechanism and treatment of eye diseases are mainly explored through animal experiments and in-vitro cell culture. However, they are of certain limitations. The in-vitro cell culture cannot fully reflect the morphological, structural and biochemical characteristics of organs, whereas the animal models are heterogeneous of species and genetic background. In recent years, with the continuous development of in-vitro three-dimensional structure organoids and organ microfluidic organ-on-a-chip technology derived from primary tissues, embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells, organ cloning models more similar to in vivo organs in terms of the structure and function have been constructed. These models can provide more sensitive, quantitative and large-scale phenotypic analysis, and can be better applied to the research of eye development, physiological structure, disease mechanism, personalized medical diagnosis and treatment. At present, microfluidic organ-on-a-chip and organoids technologies have shown great application potential in the structural development and disease models’ construction of cornea, lens, lacrimal gland and retina.
综述

数字智能技术在斜视诊疗中的应用

The application of digital intelligent technologies in the diagnosis and treatment of strabismus

:839-847
 
斜视作为眼科的常见疾病之一,多发生于儿童群体。传统的诊疗手段高度依赖医生的个人经验,效率欠佳,患者依从性差,极易延误病情,严重影响患儿视功能及身心发育。近年来,人工智能(artificial intelligence, AI)与虚拟现实(virtual reality, VR)技术作为数字智能技术中的前沿科技手段,已广泛应用于眼科疾病的筛查、诊断和治疗环节,并正推动斜视诊疗体系向智能化转型。AI技术凭借强大的图像识别与分析能力可自动检测斜视类型和角度,更全面地评估病情。同时,通过分析大量数据预测手术参数,辅助制定个性化的手术方案,并且评估手术效果,大幅提升了斜视诊疗的精准度和效率;而VR技术则通过眼动追踪和动态场景模拟,实现更全面的眼位测量和动态分析。在手术中为医生提供清晰全面的眼部视图,借助模拟试验提升操作精准度,降低手术风险。借助沉浸式的视觉训练有效优化了斜视的康复效果。本文系统地回顾了数字智能技术在斜视诊疗方面的创新应用实例,深入探讨了AI和VR在斜视诊疗中独特的技术优势以及显著的临床价值。AI与VR技术的协同创新,为斜视诊疗模式带来了智能化的变革,在未来,有望为眼科医疗领域的发展注入新的动力,推动整个行业迈向新的高度。
Strabismus is a prevalent ophthalmic disorder predominantly affects children. For a long time, its diagnosis and treatment have heavily relied on traditional methods, which are highly dependent on clinical expertise. This reliance often leads to inefficiency, poor patient compliance, and delayed treatment. These issues can severely impair visual function and hinder psychosocial development. Recently, there have been significant advancements in artificial intelligence (AI) and virtual reality (VR), both of which are cutting-edge digital technologies. These innovations have brought about a revolution in the screening, diagnosis, and treatment of ophthalmic diseases, driving the intelligent transformation of strabismus management. AI demonstrates remarkable capabilities in the automated detection of strabismus types and deviation angles. It achieves this through robust image recognition and analysis techniques, enabling a comprehensive evaluation of the disease. By analyzing vast amounts of data, AI can predict surgical parameters, assists in personalized surgical planning, and objectively assesses postoperative outcomes. This significantly enhances diagnostic accuracy and therapeutic efficiency. At the same time, VR technology enables holistic ocular alignment measurements and dynamic analysis via eye-tracking and simulated dynamic environments. During surgical procedures, VR offers surgeons an enhanced visualization of ocular structures and improves operational accuracy through simulated trials. As a result, it helps reduce surgical risks. After surgery, immersive VR-based visual training programs can optimize rehabilitation outcomes. This review systematically examines innovative applications of AI and VR in strabismus care, highlighting their unique technical advantages and clinical value. The synergistic integration of AI and VR has catalyzed an intelligent paradigm shift in strabismus management. This shift promises to inject new momentum into ophthalmic medicine and propel the field towards unprecedented advancements.
病例研究

甲醇中毒性视神经病变:病例系列报告与文献回顾

Methanol-induced toxic optic neuropathy: a case series report and literature review

:1-12
 
目的: 分析甲醇中毒性视神经病变的临床特征、影像学动态演变及治疗反应,探讨中毒程度、治疗时机与视功能预后的相关性,为优化临床诊疗路径提供循证依据。方法: 采用病例系列研究与文献回顾方法,回顾性纳入2017—2024年在中山大学中山眼科中心确诊的9例(18只眼)甲醇中毒性视神经病变患者,收集其临床资料包括瞳孔变化、眼底照相、光学相干断层成像(optical coherence tomography; OCT)、视野、视觉诱发电位(visual evoked potential; VEP)等,结合文献整合病例数据。纳入标准包括明确甲醇暴露史、急性视力下降伴视盘水肿或视网膜神经纤维层(retinal nerve fiber layer; RNFL)增厚、血/尿甲醇或甲酸浓度升高。排除既往视力不佳或视网膜病变者。通过多模态影像学评估视神经损伤特征,分析治疗反应及预后相关因素。结果: 9例(18只眼)患者年龄为23~51岁(男性7例,女性2例),中毒后就诊时间为3 d~3个月。最佳矫正视力为无光感(11眼)至1.0,66.7%(12/18眼)出现瞳孔变化,眼底表现为视盘水肿,VEP提示振幅下降伴视野缺损,OCT显示急性期视盘区域RNFL增厚,慢性期进行性萎缩、杯盘比显著增大。经治疗后,12只眼视力提高(随访2个月,4只眼中毒后视力为1.0,未纳入其中),持续随访(4个月~3年)的患者中,多数患者急性期干预后进入视力平台期,但少数患者仍存在迟发性神经退行风险。因此,部分患者通过早期干预联合全身激素冲击、血液透析、营养神经等治疗可能有助于改善视功能,而部分延迟治疗患者可出现不可逆视力丧失。瞳孔对光反射保留者预后更佳。结论: 甲醇中毒性视神经病变的预后与中毒程度、干预时机及瞳孔反射状态密切相关。早期给予激素冲击联合营养神经治疗可能改善部分患者的预后,但中毒时间长者易遗留不可逆视神经损伤,个性化分期治疗及长期视功能监测对保护残余视力至关重要。
Objective: To analyze the clinical characteristics, dynamic imaging changes, and treatment responses of methanol-induced toxic neuropathy. Additionally, it sought to explore the correlation between poisoning severity, intervention timing, and visual functional outcomes, so as to evidence-based insights for optimizing clinical diagnosis and treatment strategies. Methods: A case-series study combined with a literature review was conducted. Nine patients (18 eyes) diagnosed with methanol-induced toxic neuropathy at Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University from 2017 to 2024, were retrospectively included. Clinical data, including pupillary changes, fundus photography, optical coherence tomography (OCT), visual field tests, and visual evoked potentials (VEP), were collected and integrated with findings from the literature. The inclusion criteria were a confirmed history of methanol exposure, acute vision loss accompanied by optic disc edema or retinal nerve fiber layer (RNFL) thickening, and elevated blood/urine methanol or formic acid levels. Patients with pre-existing poor vision or retinal diseases were excluded. Multimodal imaging was employed to evaluate the characteristics of optic nerve injury, and treatment responses and prognostic factors were analyzed. Results: The nine patients (18 eyes) ranged in age from 23–51 years (7 males, 2 females), with the time from poisoning to consultation spanning from 3 days to 3 months. The best-corrected visual acuity (BCVA) ranged from no light perception (NLP, 11 eyes) to 1.0. Pupillary abnormalities were observed in 66.7% (12/18 eyes) of the cases. Fundus examination showed optic disc edema, while VEP revealed reduced amplitude and visual field defects. OCT demonstrated RNFL thickening in the acute phase and progressive atrophy with an increased cup-to-disc ratio (C/D) in the chronic phase. After treatment, 12 eyes showed visual improvement (followed at 2 months; 4 eyes with post-poisoning BCVA of 1.0 were excluded from this analysis). Among patients with extended follow-up (4 months to 3 years), most reached a visual acuity plateau after acute-phase intervention, although a minority remained at risk of delayed neurodegenerative decline. Early intervention with systemic high-dose steroid therapy, hemodialysis, and neuroprotective treatment might improve visual function in some patients, whereas delayed treatment often led to irreversible vision loss. Patients with preserved pupillary light reflexes had more favorable prognoses. Conclusions: The prognosis of methanol-induced optic neuropathy is closely related to poisoning severity, intervention timing, and pupillary reflex status. Early high-dose steroid therapy combined with neuroprotective treatment may enhance outcomes in some patients; however, prolonged poisoning typically results in irreversible neurovisual damage. Personalized staged treatment and long-term visual function monitoring are essential for preserving residual vision.
论著

改良包眼方法对斜视双眼矫正术后患者视功能相关生活质量及焦虑情绪影响的非随机对照试验

An improved eye-covering technique: its impact on postoperative vision-related quality of life and anxiety in patients undergoing bilateral strabismus surgery-a non-randomized controlled trial

:1-9
 
目的:探索采用一眼眼罩联合另一眼眼垫的改良包眼方式对斜视患者双眼矫正术后恢复期生活质量及焦虑情绪的影响。 方法:于2024年9—10月在中山大学中山眼科中心招募日间手术接受双眼斜视矫正术的患者80例,按入院时间单双周分为联合眼罩组和眼垫组,每组各40例。联合眼罩组在手术肌肉少的眼睛或主导眼佩戴多小孔塑料眼罩,另一眼用眼垫包眼;眼垫组采用双眼眼垫包眼。主要结局指标为术后1 d的视功能相关生活质量。次要结局指标包括术后1 d的睡眠评分、疼痛评分、球结膜充血水肿、切口外观及术后1周患者满意度。 结果:两组患者在性别、年龄、术前斜视情况和斜视手术肌肉条数等基线特征分布的差异无统计学意义(P>0.05)。联合眼罩组术后1 d视功能相关生活质量、睡眠和术后1周患者满意度均优于眼垫组,差异具有统计学意义(P<0.05)。两组患者在术后1 d疼痛程度、球结膜充血、切口外观、斜视改善程度的比较,差异无统计学意义(P>0.05);结论:斜视双眼矫正术后采用一眼眼罩联合一眼眼垫遮盖的方式,在保证术后恢复效果的同时,能够有效改善患者术后视功能相关生活质量和睡眠质量,并提升患者满意度。
Objective:To investigate the effects of a modified eye-patching technique, which combines the use of an eye shield on one eye and an eye patch on the other, on the quality of life and anxiety levels of strabismus patients during the recovery period after binocular correction surgery. Methods: A total of 80 patients who underwent bilateral strabismus correction as day surgery at our hospital between September and October 2024 were recruited for this study. Based on whether their admission week was odd or even, they were randomly assigned to two groups: the combined patching group (n=40) and the conventional patching group (n=40). In the combined patching group, patients wore a multiple-aperture plastic eye shield on the eye with fewer operated muscles or the dominant eye, while the other eye was covered with a conventional eye patch. In the conventional patching group, patients received bilateral eye patches. The primary outcome measure was vision-related quality of life on the first postoperative day. Secondary outcomes included the sleep quality score, pain score, conjunctival hyperemia and edema, incision appearance on the first postoperative day, and patient satisfaction one week after surgery. Results: There were no statistically significant differences in baseline characteristics, such as gender, age, preoperative strabismus status, or the number of operated muscles, between the two groups. Compared to the conventional patching group showed significantly better vision-related quality of life and sleep quality on the first postoperative day, as well as higher patient satisfaction one week after surgery (P< 0.05). On the first postoperative day, there were no significant differences between the two groups in pain level, conjunctival hyperemia, incision appearance, or degree of strabismus improvement (P > 0.05). Conclusions: The application of a modified eye-covering method, which combines an eye shield on one eye and an eye patch on the other, after bilateral strabismus correction surgery, can effectively enhance postoperative vision-related quality of life and sleep quality. Moreover, it can maintain recovery outcomes and increase patient satisfaction. This approach holds clinical value and is worthy of wider promotion.
论著

蛋白 A 免疫吸附治疗MOG抗体相关视力障碍的临床研究

Clinical study on protein A immunoadsorption combined with glucocorticoid therapy for MOG antibody-associated optic neuritis

:616-624
 
目的:探讨蛋白A免疫吸附联合糖皮质激素治疗对MOG抗体相关视神经炎(MOG antibody-associated optic neuritis, MOG-ON)患者的临床疗效及安全性。方法:回顾性分析2022年6月—2024年12月在广东三九脑科医院神经内科确诊并接受蛋白A免疫吸附联合糖皮质激素治疗的7例MOG-ON患者。所有患者均接受蛋白A免疫吸附治疗(隔天1次,共5次为1个疗程)并同期联合糖皮质激素治疗。评估治疗前及治疗后3个月、6个月的视力变化、扩展伤残状态量表(expanded disability status scale,EDSS)评分变化及MOG抗体滴度变化,并记录不良反应。结果:治疗后6个月,6/7患者视力较治疗前改善,其中4/7视力改善显著。左眼LogMAR视力值从治疗前的0.20(0.14,0.70)改善至0.10(0.10,0.42),右眼LogMAR视力值从0.30(0.19,0.47)改善至0.18(0.10,0.21),EDSS视力评分从2.86±1.68降至1.43±1.51(P < 0.05)。治疗前血清MOG抗体滴度几何平均数为1:52.0(几何标准差GSD = 3.7),治疗后3个月降至1:8.8(GSD = 1.9)(P = 0.027),治疗后6个月降至1:13.0(GSD = 4.1)(P = 0.027)。7例患者共接受35次免疫吸附治疗,未观察到严重不良反应,仅有轻微可控的不良事件。结论:蛋白A免疫吸附联合糖皮质激素治疗能够有效降低血液中MOG抗体水平,改善MOG-ON患者的视力。
Objective: To investigate the clinical efficacy and safety of protein A immunoadsorption combined with glucocorticoid therapy in patients with myelin oligodendrocyte glycoprotein antibody-associated optic neuritis(MOG-ON). Methods: A retrospective analysis was conducted on 7 patients with MOG-ON who were diagnosed and treated with protein A immunoadsorption combined with glucocorticoid therapy at the Department of Neurology,Guangdong Sanjiu Brain Hospital from June 2022 to December 2024. All patients underwent protein A immunoadsorption therapy (once every other day, with 5 sessions constituting one course) in conjunction with concurrent steroid therapy. Visual acuity changes, EDSS score changes, and MOG antibody titer changes were assessed before treatment, as well as at 3 and 6 months after treatment. Additionally, adverse events were meticulously recorded. Results: At the 6 months post-treatment mark, 6 patients (85.7%) demonstrated an improvement in visual acuity compared to their baseline levels, with 4 patients (57.1%) achieving a significant improvement. The median LogMAR visual acuity values in the left eye  improved from 0.20(0.14,0.70) to 0.10(0.10,0.42), and in the right eye, they improved from 0.30(0.19,0.47) to 0.18(0.10,0.21). MeanWhile, the EDSS visual score decreased from 2.86±1.68 to 1.43±1.51(P < 0.05). The geometric mean serum MOG antibody titer declined from 1:52.0(GSD = 3.7) before treatment to 1:8.8(GSD = 1.9) at 3 months after treatment(P = 0.027), and further decreased to 1:13.0(GSD = 4.1) at 6 months after treatment(P = 0.027). A total of 35 immunoadsorption sessions were administered to the 7 patients, and no serious adverse reactions were observed; only minor and manageable adverse events occurred. Conclusion: Protein A immunoadsorption combined with glucocorticoid therapy can effectively lower serum MOG antibody levels and enhance visual outcomes in patients with MOG-ON.
病例研究

需要与 NTG 鉴别的神经眼科案例分析:病例系列报告和文献回顾

Differentiating neuro-ophthalmic cases from normal tension glaucoma: series case reports and literature review

:653-664
 
目的:通过真实的临床病例,分析青光眼与非青光眼性视神经病变的不同表现,提高疾病的鉴别诊断能力。方法:采用病例研究与文献回顾方法,记录3例易误诊为正常眼压性青光眼(normal tension glaucoma, NTG)的神经眼科病例,通过视力、眼压、瞳孔对光反应、视盘形态、RNFL厚度、视野损害等特点,抽丝剥茧,得出诊断。结果:病例1视野呈弓形缺损,但视盘凹陷不深,且对侧眼“视盘拥挤”,随访期间发生急性前部缺血性视神经改变(anterior ischaemic optic neuropathy, AION),最终确诊“AION遗留视神经萎缩”。病例2视力下降、视野缺损与视神经结构损害不相符,经完善MRI确诊为“左侧视神经鞘膜瘤”。病例3青年男性,中心视力下降,视盘凹陷不深,根据DNA结果确诊Leber遗传性视神经病变(Leber hereditary optic neuropathy, LHON)。结论:通过几个典型的神经眼科病例,掌握AION、视神经鞘膜瘤、LHON的结构和功能损害特征,如视盘凹陷不深、中心视力下降、视神经结构损害与视功能不相符,与NTG相鉴别。
Objective: To analyze the differentiating manifestations of glaucomatous and non-glaucomatous optic neuropathies using real clinical cases and to enhance the ability to make differential diagnosis. Methods: By using case study and literature review methods, we recorded three neuro-ophthalmic cases that were prone to being misdiagnosed as normal tension glaucoma (NTG). The diagnosis was established by extracting features related to visual acuity, intraocular pressure, pupillary light reflex, optic disc morphology, retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness and visual field damage. Results: Case 1 presented with arcuate visual field defects, shallow optic disc cupping, and contralateral crowded discs. During follow-up, the patient subsequently developed acute anterior ischemic optic neuropathy (AION), and the final diagnosis confirmed was confirmed as optic atrophy secondary to AION. Case 2 exhibited a disproportionate visual acuity decline and visual field defects that were inconsistent with glaucomatous structural damage. MRI confirmed the diagnosis of left optic nerve sheath meningioma. Case 3 involved a young male who presented with central vision loss and shallow optic disc cupping. Genetic testing confirmed Leber's hereditary optic neuropathy (LHON). Conclusions: Through these representative neuro-ophthalmology cases, we illustrate the characteristic patterns of structural and functional damage associated with  AION, optic nerve sheath meningioma, and LHON, such as shallow optic disc cupping, central vision loss, and inconsistency between  optic nerve structural damage and visual function. These findings highlight the key differentiating features of these conditions from NTG.
论著

干眼患者知信行现状调查及影响因素分析

An Investigation into the current status of knowledge, attitudes and practices among patients with dry eye disease and an analysis of influencing factors

:1-10
 
目的:了解干眼患者相关知识、管理态度及防治行为的现状及影响因素,为临床制定针对性的干预措施提供依据。方法:采用便利抽样法,选取2025年1—3月在中山大学中山眼科中心干眼与眼表疾病门诊就诊的患者为研究对象。调查工具为一般资料调查表、中国干眼问卷及干眼患者知信行问卷。知信行问卷包括知识(16个条目)、态度(7个条目)、行为(9个条目) 3个维度,共32个条目。使用单因素分析及多元线性回归分析确定影响因素。 结果:有效回收调查问卷325份,325例干眼患者的知信行问卷平均得分为(62.89±9.00)分;标准分为(78.61±11.25)分,处于中等水平。其中知识维度平均得分为(9.89±4.88)分,134例(41.2%)处于较差水平;态度维度得分较高,总均分为(26.92±2.24)分,标准分(96.16±8.03)分,处于较高水平;行为维度总均分为(26.06±5.43)分,标准分(72.41±15.09)分,处于中等水平。单因素分析结果显示,不同年龄、文化程度、家庭人均月收入、是否经常使用电子设备、是否主动查询疾病知识的干眼患者,其知信行得分比较差异有统计学意义(P<0.05)。年龄、文化程度、是否主动查询疾病知识是干眼患者知信行得分的影响因素(P<0.05)。 结论:干眼患者知信行水平处于中等,表现为疾病知识掌握片面、防治态度较积极但行为水平有待提高,且受多因素影响,应制订精准、个性化健康教育内容,以提高干眼患者的知信行水平。
Objective: To investigate the current status and identify the influencing factors regarding the knowledge, attitudes, and practices related to dry eye disease (DED) among patients. This study aims to provide a solid foundation for the development of targeted clinical interventions. Methods: With convenience sampling, patients diagnosed with DED were selected at the Dry Eye and Ocular Surface Disease Clinic of Zhongshan Ophthalmic Center from January to March 2025 as study subjects. The survey tools consisted of a general information questionnaire, the Chinese Dry Eye Questionnaire, and the Knowledge, Attitudes, and Practices (KAP) Questionnaire for DED patients. The KAP questionnaire was structured into three dimensions: knowledge (16 items), attitudes (7 items), and practices (9 items), making a total of 32 items. Univariate analysis and multiple linear regression were employed to identify influencing factors. Results: A total of 325 valid questionnaires were collected. Among the 325 DED patients, the average KAP score was 62.89±9.00, and the standardized score was 78.61±11.25, indicating a moderate level. In the knowledge dimension, the average score was 9.89±4.88 and 134 patients (41.2%) had poor scores. The attitudes dimension showed a relatively high level, with a total mean score of 26.92±2.24 and a standardized score of 96.16±8.03, reflecting that the patients generally held positive attitudes towards the prevention and treatment of DED. For the practices dimension, the total mean score was 26.06±5.43, and the standardized score was 72.41±15.09, indicating a moderate level of behaviorial practices. Univariate analysis revealed significant differences in KAP scores among patients with different ages, education levels, monthly household income per capita, frequencies of electronic device use, and whether they actively sought disease-related knowledge (P<0.05). Further, age, education level, and proactive information-seeking behavior were identified as significant influencing factors for KAP scores (P<0.05). Conclusions: The KAP level of DED patients is moderate. Their disease knowlege is fragmented, while they exhibit positive attitudes toward prevention and treatment. However, their behavioral practices are subptimal and are influenced by multiple factors. Therefore, it is essential to develop tailored and personalized health education programs to enhance the KAP level of DED patients.
论著

视网膜母细胞瘤钙化容积 CT 影像特征和临床应用价值

CT imaging features and clinical application significance of calcification volume in retinoblastoma

:-
 
目的:通过计算机体层扫描(computed tomography,CT)平扫和三维重建等利用图像后处理系统软件,评估视网膜母细胞瘤(Retinoblastoma,RB)病灶的钙化水平,并探究其与患者性别、眼别、年龄及影像学分期之间的相关性。方法:选取2022年5月—2024年12月经我院眼眶病与眼肿瘤科手术病理证实及临床确诊的108例RB患者127眼进行分析。应用CT重建和工作站分割技术对眼球、肿瘤、钙化进行分割和采用容积定量分析方法,运用R语言进行统计学处理,比较不同性别(男/女)、眼别(左/右)、年龄分层及影像学分期间的钙化最高CT值、肿瘤钙化容积(calcified regional volume,CRV)、肿瘤容积(tumor volume,TV)、患侧容积(eyeball volume,EV)、CRV/EV、TV/EV、CRV/TV比值的差异。结果:不同性别组其EV比较差异有统计学意义(P<0.05);不同年龄组RB其CRV、EV、CRV/EV比较差异有统计学意义(P<0.05);影像分期(眼内期、青光眼期、眼外期组)和晶状体位置变化(位置改变、形态位置密度改变、无变化组)的CRV 、TV、CRV/EV、TV/EV差异均有统计学意义(P< 0.05)。结论:RB患者的钙化沉积水平随着病程推进,在眼球内期、青光眼期至眼外期的不同阶段呈现逐级升高的态势。晶状体位置变化随病情进展、RB患者钙化程度逐渐增加。
Objective: To evaluate the calcification level of retinoblastoma (RB) lesions using image post-processing system software, such as that for computed tomography (CT) noncontrast scanning and three-dimensional reconstruction. Additionally, this study aimed to explore the relationship between retinoblastoma (RB) and patient gender (male/female) , as well as the correlation among ocular (left/right), age, and radiographic stage (e.g., international intraocular RB stage).  Methods: The study enrolled 108 patients (127 eyes) with tumors confirmed by both surgical pathology and clinical diagnosis. These patients received treatment at the Orbital Disease and Ocular Oncology Department of Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University (ZOC, SYSU) from May 2022 to December 2024. CT reconstruction and workstation segmentation techniques were used to delineate the eyeball, tumour, and calcification. A quantitative volumetric analysis method was applied, and statistical processing was conducted using R language (version 4.2.1). Comparisions were made across different genders (male/female), eye segmentation (left/right), age stratifications, and imaging stages. The t-test was applied to analyze the highest CT value, calcified regional volume (CRV), tumor volume (TV), eyeball volume (EV), CRV/EV ratio, TV/EV ratio, and CRV/TV ratio in these tumor patients. Results: There was no significant differences in CT value, CRV, TV,  CRV/EV ratio, TV/EV ratio, and CRV/TV ratio among patients with different eye sides, genders and age groups (P>0.05). Only EV showed statistical significant across different age groups. Statistically significant changes were observed in CRV, TV, CRV/EV ratio, TV/EV ratio , and CRV/TV ratio with respect to both intraocular stage (including intraocular stage, glaucoma stage, extraocular stage) and lens position changes (inculding position changes, morphological position density changes, no change groups) (P< 0.05), No other statistically significant differences were found (P>0.05). Conclusions: In this group of tumor patients, the level of calcification deposition gradually increased as the disease progressed through the intraocular stage, glaucoma stage, and extraocular stage. Lens positional changes were associated with a gradual increase in the degree of calcification in patients with retinoblastoma (RB) as the disease advanced.

Plateau Iris in Whites versus Asians

Plateau Iris in Whites versus Asians

:13-18
 
Purpose: To evaluate the prevalence of plateau iris diagnosed by ultrasound biomicroscopy after laser peripheral iridotomy in Whites as compared to Asians in a U. S. clinic setting.
Methods: This was a prospective, observational study of narrow angle patients(n=55)who underwent laser peripheral iridotomy. Ultrasound biomicroscopy was performed in 4 quadrants of only one eye of each patient 4~6 weeks before and after surgery. The images were randomized and interpreted qualitatively by a single observer. Plateau iris was diagnosed in eyes with persistent appositional angles after laser peripheral iridotomy when at least 2 quadrants fulfilled the following criteria:1. The ciliary process was directed anteriorly. 2. The ciliary sulcus was absent. 3. The central iris plane was flat.
Results: Twenty eight subjects (50.1%)were Whites, and 27 subjects (49.0%)were Asians. Plateau iris was assessed in 18 subjects (32.7%):9 of 28 Whites (32.1%)and 9 of 27 Asians (33.3%). The proportion of plateau iris did not differ between Whites and Asians (P>0.99).
Conclusion: The prevalence of plateau iris did not differ between Whites and Asians.  Both groups had a substantial proportion of narrow angle patients with this clinical entity. (Eye Science  2012:27:13-18)
Purpose: To evaluate the prevalence of plateau iris diagnosed by ultrasound biomicroscopy after laser peripheral iridotomy in Whites as compared to Asians in a U. S. clinic setting.
Methods: This was a prospective, observational study of narrow angle patients(n=55)who underwent laser peripheral iridotomy. Ultrasound biomicroscopy was performed in 4 quadrants of only one eye of each patient 4~6 weeks before and after surgery. The images were randomized and interpreted qualitatively by a single observer.  Plateau iris was diagnosed in eyes with persistent appositional angles after laser peripheral iridotomy when at least 2 quadrants fulfilled the following criteria:1. The ciliary process was directed anteriorly. 2. The ciliary sulcus was absent. 3. The central iris plane was flat.
Results: Twenty eight subjects(50. 1%)were Whites, and 27 subjects(49. 0%)were Asians. Plateau iris was assessed in 18 subjects(32. 7%):9 of 28 Whites(32. 1%)and 9 of 27 Asians (33. 3%). The proportion of plateau iris did not differ between Whites and Asians(P>0. 99).
Conclusion: The prevalence of plateau iris did not differ between Whites and Asians.  Both groups had a substantial proportion of narrow angle patients with this clinical entity. (Eye Science  2012:27:13-18)
其他期刊
  • 眼科学报

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览
  • Eye Science

    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    承办:中山大学中山眼科中心
    主编:林浩添
    主管:中华人民共和国教育部
    主办:中山大学
    浏览